Договор о дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Украиной

Ратифицирован Законом КР от 25 марта 1997 года № 16

г.Киев

от 19 июня 1996 года

ДОГОВОР

о дружбе и сотрудничестве между

Кыргызской Республикой и Украиной

Кыргызская Республика и Украина, в дальнейшем именуемые "Высокие

Договаривающиеся Стороны",

опираясь на исторически сложившиеся дружественные отношения между

двумя государствами, традиции доброго общения и взаимодействия своих

народов,

стремясь к расширению и развитию сложившихся экономических и

культурных связей, укреплению отношений дружбы и взаимовыгодного

сотрудничества, отвечающих национальным интересам обоих государств,

подтверждая свою приверженность нормам международного права,

прежде всего целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,

и следуя обязательствам, принятым в рамках Организации по безопасности

и сотрудничеству в Европе,

обязуясь соблюдать общепризнанные международные нормы в области

прав человека,

стремясь придать новое качество своим отношениям, исходя из

желания строить свои межгосударственные отношения на основе

взаимопонимания, справедливости и невмешательства во внутренние дела

друг друга,

договорились о нижеследующем:

Статья 1.

Высокие Договаривающиеся Стороны строят свои отношения как

дружественные государства, последовательно руководствуясь принципами

взаимного уважения государственного суверенитета и территориальной

целостности, мирного урегулирования споров и неприменения силы или

угрозы силой, экономических или иных способов давления, равноправия и

невмешательства во внутренние дела, уважения и соблюдения прав

человека и основных свобод, добросовестного выполнения своих

обязательств, а также другими общепризнанными нормами международного

права.

Статья 2.

Высокие Договаривающиеся Стороны сотрудничают в деле развития и

укрепления дружественных отношений, защиты прав человека, обеспечения

безопасности народов, а также двустороннего политического,

экономического, научно-технического, культурного, гуманитарного и

экологического сотрудничества.

Статья 3.

Высокие Договаривающиеся Стороны взаимодействуют в целях

укрепления мира, повышения стабильности и безопасности как в

глобальном, так и в региональном масштабе.

Высокие Договаривающиеся Стороны способствуют продолжению процесса

разоружения и укреплению всеобщей безопасности, а также усилению

миротворческой роли ООН.

Высокие Договаривающиеся Стороны проводят консультации по

вопросам, представляющим взаимный интерес.

Статья 4.

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон воздерживается от

поддержки каких-либо действий или мероприятий, направленных против

другой Высокой Договаривающейся Стороны, или от участия в таких

действиях и не допускает, чтобы ее территория была использована в

целях подготовки или осуществления агрессии или иных насильственных

действий против другой Высокой Договаривающейся Стороны.

В случае возникновения ситуации, создающей, по мнению одной из

Высоких Договаривающихся Сторон, угрозу миру, нарушающей мир в регионе

или интересы ее безопасности, Высокие Договаривающиеся Стороны в

случае необходимости могут вступить в консультации с целью

координации своих позиций.

Статья 5.

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон гарантирует гражданам

ругой Высокой Договаривающейся Стороны, а также лицам без гражданства,

постоянно проживавшим на ее территории, независимо от их национальной

принадлежности, вероисповедания или иных различий, гражданские,

политические, социальные, экономические и культурные права и свободы в

соответствии с общепризнанными международными нормами в области прав

человека.

Высокие Договаривающиеся Стороны заключат Консульскую конвенцию,

оговор о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам и

другие соглашения, гарантирующие права своих граждан, проживающих на

территории другой Высокой Договаривающейся Стороны.

Статья 6.

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются осуществлять на своей

территории эффективные меры, включая принятие соответствующих

законодательных актов, для предотвращения и пресечения любых действий,

которые представляют собой подстрекательство к насилию против лиц или

групп, основанное на национальной, расовой, этнической, языковой или

религиозной нетерпимости, враждебности или ненависти.

Статья 7.

Высокие Договаривающиеся Стороны способствуют развитию и

сохранению этнической, культурной, языковой и религиозной самобытности

населяющих их территорию национальных меньшинств и берут таковых под

свою защиту.

Высокие Договаривающиеся Стороны заключают соглашения о

сотрудничестве в целях обеспечения прав и законных интересов лиц,

принадлежащих к этническим, языковым, культурным и религиозным

меньшинствам.

Статья 8.

Высокие Договаривающиеся Стороны признают и уважают

территориальную целостность и нерушимость ныне существующих границ

Кыргызской Республики и Украины.

Высокие Договаривающиеся Стороны запрещают и пресекают издание и

противоправную деятельность на своей территории организаций, групп и

отдельных лиц, направленную против независимости, территориальной

целостности каждого из государств.

Статья 9.

Высокие Договаривающиеся Стороны способствуют развитию и

углублению сложившихся экономических отношений на основе равенства и

взаимной выгоды на принципах свободной торговли, придерживаясь правил

и норм ГАТТ-ВТО, созданию благоприятных экономических, финансовых и

правовых условий для предпринимательской и иной хозяйственной

деятельности, включая стимулирование и взаимную защиту инвестиций,

всемерно поощряют различные формы кооперации и прямых связей

хозяйствующих субъектов всех форм собственности обоих государств.

Статья 10.

Высокие Договаривающиеся Стороны способствуют широкому обмену

экономической информацией, а также информируют друг друга об

экономических решениях, которые затрагивают права и законные интересы

другой Высокой Договаривающейся Стороны.

Статья 11.

Правовой режим государственного имущества, имущества юридических

лиц и граждан одной Высокой Договаривающейся Стороны, которое

находится на территории другой Высокой Договаривающейся Стороны,

регулируется законодательством Высокой Договаривающейся Стороны места

нахождения имущества, если иное не предусмотрено Соглашением между

Высокими Договаривающимися Сторонами.

Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон заявляет о

принадлежности ей имущества, которое находится на территории другой

Высокой Договаривающейся Стороны, на которое предъявляет претензии

третье лицо или государство, то другая Высокая Договаривающаяся

Сторона обязана принять все необходимые меры по охране и сохранению

такого имущества и не вправе передавать его кому-либо без четко

выраженного согласия первой Высокой Договаривающейся Стороны до

окончательного решения вопроса о его принадлежности.

Все другие вопросы отношений собственности, которые затрагивают

интересы Высоких Договаривающихся Сторон, подлежат урегулированию

отдельными соглашениями.

Статья 12.

Высокие Договаривающиеся Стороны сотрудничают в области сельского

хозяйства и заключают в этой области отдельное соглашение.

Статья 13.

Высокие Договаривающиеся Стороны развивают сотрудничество в

горнодобывающих отраслях, в области управления системами энергетики,

транспорта, информатики и связи.

Статья 14.

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обеспечивает

транспортные операции другой Высокой Договаривающейся Стороны через

свои морские, речные и воздушные порты, железнодорожную и

автомобильную сети и трубопроводы на условиях, предусмотренных

отдельными соглашениями.

Условия и прядок осуществления транзитных транспортных операций

определяются отдельными соглашениями.

Статья 15.

Высокие Договаривающиеся Стороны всемерно способствуют

сотрудничеству и контактам в области культуры, искусства, образования,

туризма и спорта, содействуют свободным информационным обменам.

Высокие Договаривающиеся Стороны заключают отдельные соглашения по

этим вопросам.

Статья 16.

Высокие Договаривающиеся Стороны развивают сотрудничество в

областях сейсмологии и охраны окружающей среды, оказывая содействие

согласованным действиям в этой сфере и стремясь к созданию

всеохватывающей международной системы экологической безопасности.

Статья 17.

Высокие Договаривающиеся Стороны развивают сотрудничество в

области здравоохранения, социальной и гуманитарной сфер, включая

гармонизацию соответствующего законодательства.

Высокие Договаривающиеся Стороны сохраняют доступность и право

пользования уникальными и специализированными медицинскими

учреждениями одной Высокой Договаривающейся Стороны для лечения и

получения консультационной помощи населением другой Высокой

Договаривающейся Стороны.

Высокие Договаривающиеся Стороны регулируют вопросы пенсионного

обеспечения граждан одной Высокой Договаривающейся Стороны на

территории другой Высокой Договаривающейся Стороны отдельным

Соглашением.

Статья 18.

Высокие Договаривающиеся Стороны осуществляют сотрудничество в

борьбе с организованной преступностью, терроризмом, в том числе с

незаконными актами, направленными против безопасности гражданской

авиации, морского судоходства и других видов транспорта, наркоманией,

а также незаконным оборотом наркотиков, незаконными операциями с

оружием, боеприпасами, взрывчатыми, ядовитыми и радиоактивными

веществами, контрабандой и незаконным вывозом культурных ценностей.

Высокие Договаривавшиеся Стороны заключают отдельные соглашения о

сотрудничестве в этих областях.

Статья 19.

Высокие Договаривающиеся Стороны уделяют внимание развитию

контактов и сотрудничества между высшими законодательными органами

обоих государств.

Статья 20.

Настоящий Договор не затрагивает прав и обязанностей Высоких

Договаривающихся Сторон, вытекающих из других международных договоров,

участниками которых они являются.

Статья 21.

В целях реализации настоящего Договора Высокие Договаривающиеся

Стороны проводят консультации по вопросам его исполнения и при

необходимости создают соответствующие координирующие органы.

Споры относительно толкования и применения настоящего Договора

подлежат разрешению путем консультаций и переговоров.

Статья 22.

Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу в день

обмена ратификационными грамотами.

Статья 23.

Настоящий Договор после вступления в силу будет зарегистрирован в

Секретариате Организации Объединенных Наций в соответствии со статьей

102 Устава Организации Объединенных Наций.

Статья 24.

С даты вступления в силу настоящего Договора прекращает свое

действие Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой

Кыргызстан и Украинской Советской Социалистической Республикой от 2

апреля 1991 года.

Статья 25.

Настоящий Договор заключается сроком на десять лет. Его действие

автоматически продолжается на последующие десятилетние периоды, если

только ни одна из Высоких Договаривающихся Сторон не позднее

двенадцати месяцев до истечения соответствующего периода не направит

письменное уведомление другой Высокой Договаривающейся Стороне о своем

намерении прекратить его действие.

Совершено в г.Киев 19 июня 1996 года в двух подлинных экземплярах

на кыргызском, украинском и русском языках, причем все тексты имеют

одинаковую силу.

За Кыргызскую Республику За Украину