Постановление Правительства КР «Об утверждении форм документов, удостоверяющих право на земельный участок»

УТРАТИЛО СИЛУ

в соответствии с постановлением Правительства КР

от 3 июля 2002 года №457

г.Бишкек, Дом Правительства

от 27 декабря 1999 года № 717

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Об утверждении форм документов, удостоверяющих

право на земельный участок

В соответствии с Земельным кодексом Кыргызской Республики и в

целях обеспечения собственников и землепользователей документами,

удостоверяющими право на земельный участок, Правительство Кыргызской

Республики постановляет:

1. Утвердить единые для Кыргызской Республики прилагаемые формы

документов, удостоверяющих право на земельный участок:

- государственного акта о праве частной собственности на земельный

участок;

- государственного акта о праве бессрочного пользования (без

указания срока) земельным участком;

- удостоверения на право временного пользования земельным

участком;

- свидетельства о праве частной собственности на земельный

участок.

2. Установить, что бланки документов, удостоверяющих право на

земельный участок, изготовляются на мелованной карточной бумаге с

тиснением на кыргызском и русском языках и являются бланками строгой

отчетности.

3. Поручить Государственному агентству прав на недвижимое

имущество при Правительстве Кыргызской Республики начиная с 2000 года

обеспечить изготовление бланков документов, удостоверяющих право на

земельный участок, разработать инструкцию о порядке составления и

выдачи документов, удостоверяющих права на земельный участок, и

утвердить ее в установленном порядке.

4. Областным, районным, городским государственным администрациям и

местному самоуправлению г.Бишкек прекратить изготовление и выдачу

бланков, удостоверяющих право на земельный участок, в местных

типографиях.

5. Признать утратившим силу постановление Совета Министров

Киргизской ССР от 20 июля 1990 года N 229 "Об утверждении форм

государственного акта на право владения (пользования) землей и

удостоверения на право временного пользования землей".

6. В пункте 5 постановления Правительства Кыргызской Республики от

9 августа 1999 года N 432 "О состоянии выдачи свидетельств на

право пользования земельной долей в Кыргызской Республике" исключить

слова: "форму свидетельства о праве частной собственности на земельный

участок (долю) и".

7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на

отдел развития агропромышленного комплекса и природопользования

Аппарата Премьер-министра Кыргызской Республики.

Премьер-министр Кыргызской Республики А.Муралиев

Утвержден

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 27 декабря 1999 года N 717

Герб Кыргызской Республики

Жер участогуна болгон жеке менчик

укугу жонундо мамлекеттик акт

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКТ

о праве частной собственности

на земельный участок

Сериясы ___ N _______

Серия _____ N _______

Ушуну менен томонку тизмеде корсотулгон, жер участогу(ру) ________

_______________________________________________________________________

(кимге)

жеке менчик укугунун негизинде бекитилип берилди жана ушул укук "___"

_______________ жылы __________________________________________________

(куну, айы)

райондук (шаардык) жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мулкко укуктарды

каттоо боюнча башкармасында, кыймылсыз мулкко болгон укуктардын Бирдик-

туу мамлекеттик реестринде катталды.

Настоящим подтверждается, что земельный(ые) участок(ки), указан-

ный(ые) в списке, закреплен(ы) за _____________________________________

(за кем)

на праве частной собственности и данное право зарегистрировано в Едином

государственном реестре прав на недвижимое имущество "___" ____________

_____________ года в _____________________________ районном (городском)

(дата, месяц)

управлении по землеустройству и регистрации прав на недвижимое имущест-

во.

Жеке менчик укугу катары бекитилген жер участоктору:

Участки, закрепленные на правах частной собственности:

Жер участогунун планы

Масштабы 1:_______________________________________________________

Идентификациялык номери __________________________________________

Максаттык багыты _________________________________________________

План земельного участка

Масштаб 1:________________________________________________________

Идентификационный номер __________________________________________

Целевое назначение _______________________________________________

Чектештердин баяндамасы:

Описание смежеств:

__________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

башкармасынын начальниги ________________

(аты, жону)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество ________________

(Ф.И.О.)

Участоктун экспликациясы

Участоктун идентиф. номери ________

Экспликация участка

Идентиф. номер участка ____________

Жер участкасына болгон менчиктик укугу

Участоктун идентификациялык номери ______

Право собственности на земельный участок

Идентификационный номер участка _________

Жер участкасына менчиктик укугун чектоолор

Ограничение права собственности на земельный участок

Бул мамлекеттик акт эки нускадан тузулду, анын биринчи нускасы жер

участогуна жеке менчик ээсинде, экинчи нускасы жерге жайгаштыруу жана

кыймылсыз мулкко укуктарды каттоо боюнча ______________________________

райондук башкармасында сакталат.

_____________ райондук мамлекеттик

администрациясынын башчысы _________________

(аты, жону, колу)

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

___________________ райондук

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

Настоящий государственный акт составлен в двух экземплярах, кото-

рые находятся: первый экземпляр у собственника земельного участка, вто-

рой хранится в управлении по землеустройству и регистрации прав на нед-

вижимое имущество _______________________ района.

Глава __________________ районной

государственной администрации _________________

(Ф.И.О., подпись)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество

_______________________ района _________________

(Ф.И.О., подпись)

Утвержден

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 27 декабря 1999 года N 717

Герб Кыргызской Республики

Жер участогун моонотсуз (коргозулбогон моонотто)

пайдалануу укугу жонундо мамлекеттик акт

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКТ

о праве бессрочного (без указания срока)

пользования земельным участком

Сериясы ___ N _______

Серия _____ N _______

Ушуну менен томонку тизмеде корсотулгон, жер участоктогу(ру) _____

_______________________________________________________________________

(кимге)

моонотсуз (коргозулбогон моонотто) пайдалануу укугунун негизинде беки-

тилип берилди жана ушул укук "___" ___________ жылы ___________________

(куну, айы)

райондук (шаардык) жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мулкко укуктарды

каттоо боюнча башкармасында, кыймылсыз мулкко болгон укуктардын Бирдик-

туу мамлекеттик реестринде катталды.

Настоящим подтверждается, что земельный(ые) участок(ки), указан-

ный(ые) в списке, закреплен(ы) за _____________________________________

(за кем)

на праве бессрочного (без указания срока) пользования и данное право

зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое

имущество "___" _______________ года в ________________________________

(дата, месяц)

районном (городском) управлении по землеустройству и регистрации прав

на недвижимое имущество.

Бул укуктар жер участогуна моонотсуз пайдаланууга бекитилген:

Участки, закрепленные на правах бессрочного пользования:

Жер участогунун планы

Масштабы 1:_______________________________________________________

Идентификациялык номери __________________________________________

Максаттык багыты _________________________________________________

План земельного участка

Масштаб 1:________________________________________________________

Идентификационный номер __________________________________________

Целевое назначение _______________________________________________

Чектештердин баяндамасы:

Описание смежеств:

__________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

башкармасынын начальниги ________________

(аты, жону)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество ________________

(Ф.И.О.)

Участоктун экспликациясы

Участоктун идентиф. номери ________

Экспликация участка

Идентиф. номер участка ____________

Жер участкасына пайдалануу укугу

Участоктун идентификациялык номери ______

Право пользования на земельный участок

Идентификационный номер участка _________

Жер участкасына пайдалануу укугун чектоолор

Ограничение права пользования на земельный участок

Бул мамлекеттик акт эки нускадан тузулду, анын биринчи нускасы жер

участогунун пайдалануучусуна, экинчи нускасы жерге жайгаштыруу жана

кыймылсыз мулкко укуктарды каттоо боюнча ______________________________

райондук башкармасында сакталат.

_____________ райондук мамлекеттик

администрациясынын башчысы _________________

(аты, жону, колу)

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

___________________ райондук

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

Настоящий государственный акт составлен в двух экземплярах, кото-

рые находятся: первый экземпляр у собственника земельного участка, вто-

рой хранится в управлении по землеустройству и регистрации прав на нед-

вижимое имущество _______________________ района.

Глава __________________ районной

государственной администрации _________________

(Ф.И.О., подпись)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество

_______________________ района _________________

(Ф.И.О., подпись)

Утверждено

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 27 декабря 1999 года N 717

Герб Кыргызской Республики

Жер участогун убактылуу пайдаланууга

укук беруучу куболук

УДОСТОВЕРЕНИЕ

на право временного пользования

земельным участком

Сериясы ___ N _______

Серия _____ N _______

Ушуну менен томонку тизмеде корсотулгон, жер участогу(тору) ______

_______________________________________________________________________

(жерди пайдаланууга укук беруучу орган

_______________________________________________________________________

(айыл окмоту, рай(обл)мамадминистрация))

__________ жылдын __________ айындагы N __________ токтомунун негизинде

убактылуу ________________________________________________ пайдаланууга

(пайдалануу багыты)

_____________________________________________________________ бекитилип

(жер пайдалануучунун (ишкананын) аталышы)

берилди, жана ушул жерди пайдалануу укугу _____________________________

райондук (шаардык) жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мулкко укуктарды

каттоо башкармасында, кыймылсыз мулкко болгон укуктардын Бирдиктуу мам-

лекеттик реестринде "___" _______________ жылы N ______ менен катталды.

Настоящим подтверждается, что земельный(ые) участок(ки), указан-

ный(ые) в списке, на основании ________________________________________

(орган, выдавший право пользования

_______________________________________________________________________

(айыл окмоту, рай(обл)госадминистрации))

от "___" _______________ _____ года N _________________ закреплен(ы) за

_______________________________________________________________________

(наименование землепользователя (предприятие))

на временное пользование для __________________________________________

(целевое назначение)

и данное право пользования землей зарегистрировано "___" ______________

_____ года за N _______ в Едином государственном реестре прав на недви-

жимое имущество в _____________________ районном (городском) управлении

по землеустройству и регистрации прав на недвижимое имущество.

Убактылуу пайдалануу укугу катары бекитилген жер участоктору:

Участки, закрепленные на правах временного пользования:

Жер участогунун планы

Масштабы 1:_______________________________________________________

Идентификациялык номери __________________________________________

Максаттык багыты _________________________________________________

План земельного участка

Масштаб 1:________________________________________________________

Идентификационный номер __________________________________________

Целевое назначение _______________________________________________

Чектештердин баяндамасы:

Описание смежеств:

__________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество _________________

(Ф.И.О., подпись)

Участоктун экспликациясы

Участоктун идентиф. номери ________

Экспликация участка

Идентиф. номер участка ____________

Жер участкасына пайдалануу укугун чектоолор

Ограничение права пользования на земельный участок

Бул убактылуу пайдаланууга укук беруучу куболук эки нускадан ту-

зулду: биринчи нускасы жер участогун пайдалануучусуна, экинчи нускасы

жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мулкко укуктарды каттоо боюнча _______

_______________________ райондук башкармасында сакталат.

_____________ райондук мамлекеттик

администрациясынын башчысы _________________

(аты, жону, колу)

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

___________________ райондук

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

Настоящее удостоверение на право временного пользования составлено

в двух экземплярах, которые находятся: первый экземпляр у пользователя

земельного участка, второй хранится в управлении по землеустройству и

регистрации прав на недвижимое имущество ______________________ района.

Глава __________________ районной

государственной администрации _________________

(Ф.И.О., подпись)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество

_______________________ района _________________

(Ф.И.О., подпись)

Утверждено

постановлением Правительства

Кыргызской Республики

от 27 декабря 1999 года N 717

Герб Кыргызской Республики

Жер участогуна (улушуно) жеке менчик

укугу жонундо куболук

СВИДЕТЕЛЬСТВО

о праве частной собственности

на земельный участок (доли)

Каттоодон откорулду N ______________

"___" ___________________________ ж.

Каттоочу ___________________________

Прошел регистрацию N _______________

от "___" ______________________ года

Регистратор ________________________

Ушул Куболук _____________ райондук мамлекеттик администрациясынын

"___" ____________ токтомунун негизинде тизмедеги корсотулгон жактардын

томондогу жер участогуна (торуна) болгон жеке менчик укугун куболонду-

рот жана ушул укук "___" ___________ жылы ____________________ райондук

(куну, айы)

(шаардык) жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мулкко укуктарды каттоо бо-

юнча башкармасында, кыймылсыз мулкко болгон укуктардын Бирдиктуу мамле-

кеттик реестринде катталды.

Настоящее Свидетельство удостоверяет, что земельный(ые) учас-

ток(ки), указанный(ые) в списке, закреплен(ы) на право частной собс-

твенности за лицами, указанными в списке собственников, на основании

постановления "___" ______________ районной государственной администра-

ции и данное право зарегистрировано в Едином государственном реестре

прав на недвижимое имущество "___" _____________ _____ года в _________

(дата, месяц)

____________________ районном (городском) управлении по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество.

Жеке менчик укугу катары бекитилген жер участоктору:

Участки, закрепленные на правах частной собственности:

Жер участогунун (улушунун) планы

Масштабы 1:_______________________________________________________

Идентификациялык номери __________________________________________

Максаттык багыты _________________________________________________

План земельного участка (доли)

Масштаб 1:________________________________________________________

Идентификационный номер __________________________________________

Целевое назначение _______________________________________________

Чектештердин баяндамасы:

Описание смежеств:

__________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

Начальник управления по землеустройству

и регистрации прав на недвижимое имущество _________________

(Ф.И.О., подпись)

Участоктун экспликациясы

Участоктун идентиф. номери ________

Экспликация участка

Идентиф. номер участка ____________

Жер участкасына болгон жеке менчик укугу

Участоктун идентификациялык номери ______

Право собственности на земельный участок

Идентификационный номер участка _________

Жер участкасына менчиктик укугун чектоолор

Ограничение права собственности на земельный участок

Бул куболук эки нускадан тузулду, анын биринчи нускасы жер участо-

гунун (улушунун) менчик ээсинде, экинчи нускасы жерге жайгаштыруу жана

кыймылсыз мулкко укуктарды каттоо боюнча ______________________________

райондук башкармасында сакталат.

Жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз

мулкко укуктарды каттоо боюнча

___________________ райондук

башкармасынын начальниги _________________

(аты, жону, колу)

_____________________________ районунун

________________ айыл окмотунун башчысы _________________

(аты, жону, колу)

Настоящее свидетельство составлено в двух экземплярах, которые на-

ходятся: первый экземпляр у собственника земельного участка (доли),

второй хранится в управлении по землеустройству и регистрации прав на

недвижимое имущество _______________________ района.

Начальник районного управления

по землеустройству и регистрации

прав на недвижимое имущество

_______________________ района _________________

(Ф.И.О., подпись)

Глава __________________ айыл окмоту

________________________ района _________________

(Ф.И.О., подпись)