Статья 31. Официальное толкование (разъяснение)
In force · Version of 19.05.2026 · Глава 5
1. В случае обнаружения неясностей в нормативных правовых актах, неправильной или противоречивой практики их применения, дается официальное толкование (разъяснение).
2. Официальное толкование (разъяснение) нормативного правового акта или его структурного элемента, за исключением Конституции, осуществляется нормотворческим органом или должностным лицом, принявшим или издавшим этот акт, путем принятия нормативного правового акта.
3. При официальном толковании объясняется или уточняется содержание норм, определяется их место в системе законодательства, а также функциональные и иные связи с другими нормами, регулирующими различные аспекты одного и того же вида общественных отношений.
4. В процессе официального толкования нормативных правовых актов не допускается внесение в них изменений и дополнений.
5. Нормы законов должны толковаться в полном соответствии с положениями Конституции, а нормы, содержащиеся в других нормативных правовых актах, - в соответствии с Конституцией, конституционными законами, кодексами и законами.
(В редакции Законов КР от 19 февраля 2013 года № 22, 11 июля 2013 года № 131)
Article text as in the version of 19.05.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 31?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 11 июля 2013 года № 131 "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики"Compare editions
- Закон КР от 19 февраля 2013 года № 22 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики"Compare editions
Links of this article
Acts citing this article (35)
- Распоряжение Председателя Кабинета Министров КР от 10 декабря 2024 года № 634 (Об одобрении толкования (разъяснения) к подпункту 47 пункта 13 Списка отдельных нормотворческих…Распоряжение · 10.12.2024 · № 634
- Распоряжение Кабинета Министров Кыргызской Республики от 1 февраля 2023 года № 33-р (Об одобрении представления в Конституционный суд Кыргызской Республики об официальном…Распоряжение · 01.02.2023 · № 33-р
- Распоряжение Премьер-министра от 15 января 2015 года № 10 (Об утверждении Регламента работы с документами в Аппарате Правительства КР)Распоряжение · 15.01.2015 · № 10
- Распоряжение Кабинета Министров КР от 7 июня 2024 года № 317-р (Об утверждении разъяснения к ставкам государственной пошлины, утвержденным постановлением Правительства Кыргызской…Распоряжение · 07.06.2024 · № 317-р
- Постановление Правительства КР от 30 октября 2012 года № 754 "О толковании (разъяснении) постановления Правительства Кыргызской Республики "О решении вопросов, связанных с…Постановление · 30.10.2012 · № 754
- Постановление Правительства КР от 24 января 2020 года № 27 "О заключении Правительства Кыргызской Республики на проект Закона Кыргызской Республики "Об официальном толковании…Постановление · 24.01.2020 · № 27
- Распоряжение Руководителя Аппарата Правительства-министра КР от 10 сентября 2009 года № 136 (Об утверждении разъяснения Правительства Кыргызской Республики о порядке применения…Распоряжение · 10.09.2009 · № 136
- Распоряжение Председателя Кабинета Министров КР от 21 января 2022 года № 47 (Об утверждении разъяснения порядка применения пункта 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту…Распоряжение · 21.01.2022 · № 47
- Постановление Правительства КР от 4 августа 2011 года №449 "Об утверждении разъяснения к пункту 87 Положения о порядке прохождения военной службы по контракту (пребывания в…Постановление · 04.08.2011 · № 449
- Распоряжение Руководителя Аппарата Правительства-министра КР от 11 ноября 2011 года № 204 (Об утверждении разъяснения пункта 3 примечания приложения 4 к постановлению…Распоряжение · 11.11.2011 · № 204
- Постановление Правления Национального банка КР от 14 июня 2013 года № 19/3 "О толковании (разъяснении) пункта 1-2 постановления Правления Национального банка Кыргызской…Постановление · 14.06.2013 · № 19/3
- Указ Президента КР от 1 апреля 2026 года № 134 "О введении временного правового регулирования по осуществлению государственной регистрации отдельных категорий транспортных…Указ · 01.04.2026 · № 134
- РЕГЛАМЕНТ Правительства Кыргызской Республики (Утвержден постановлением Правительства КР от 18 августа 2010 года № 168)Регламент · 18.08.2010 · № 168
- Постановление Правительства КР от 24 августа 2011 года №500 "Об утверждении разъяснения к постановлению Правительства Кыргызской Республики «О нормах продовольственного пайка…Постановление · 24.08.2011 · № 500
- Постановление Правительства КР от 25 августа 2011 года №507 "О толковании (разъяснении) постановления Правительства Кыргызской Республики «О надбавках за почетные звания…Постановление · 25.08.2011 · № 507
- Распоряжение Кабинета Министров КР от 30 декабря 2024 года № 862-р (Об одобрении представления в Конституционный суд Кыргызской Республики об официальном толковании статьи 106…Распоряжение · 30.12.2024 · № 862-р
- Распоряжение Председателя Кабинета Министров КР от 21 мая 2026 года № 389 (Об одобрении официального толкования (разъяснения) к подпункту 6 пункта 4 Положения о порядке…Распоряжение · 21.05.2026 · № 389
- Приложение официального толкования (разъяснения) абзаца одиннадцатого пункта 8 Инструкции о порядке и условиях выплаты полевых денег военнослужащим, утвержденной постановлением…Приложение · 30.06.2026 · № 491
- Распоряжение Председателя Кабинета Министров КР от 30 июня 2026 года № 491 (Об одобрении толкования (разъяснения) к одиннадцатому абзацу пункта 8 Инструкции о порядке и условиях…Распоряжение · 30.06.2026 · № 491
- Распоряжение Председателя Кабинета Министров КР от 13 мая 2026 года № 357 (Об одобрении официального толкования (разъяснения) абзаца второго пункта 3 Положения об особенностях…Распоряжение · 13.05.2026 · № 357
Showing 20 of 35.
Acts mentioned in this article (1)
- Конституция Кыргызской РеспубликиКонституция · 05.05.2021
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/202591/st-31" title="Статья 31 - Закон «О нормативных правовых актах Кыргызской Республики» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>