Закон КР « О внесении изменений и дополнений в Законы Кыргызской Республики «Об основных принципах бюджетного права в Кыргызской Республике» и «О финансово-экономических основах местного самоуправления»

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об основных принципах бюд- жетного права в Кыргызской Республике" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыр- гызской Республики, 1998 год, № 10, ст.374) следующие изменения и до- полнения:

1. По всему тексту Закона, кроме пункта "е" статьи 33, слова

"аильный, поселковый и городской" в различных падежных формах заменить словами "аильный, поселковый, городской и районный" в соответствующих падежах.

2. Часть 1 статьи 21 после слов "(без учета указанных резервных

фондов)" дополнить словами ", а также резервных фондов глав государс- твенных администраций".

3. В статье 33:

абзац первый части 1 после слов "местные бюджеты" дополнить слова- ми "айыла, поселка и города"; статью дополнить частью 2 следующего содержания: "В местные бюджеты районов поступают:

а) отчисления от общегосударственных налогов;

б) доходы от управления и распоряжения имуществом района;

в) доходы районных учреждений за оказанные ими платные услуги и

выполненные работы, согласно реестру, утверждаемому районным кенешем;

г) административные штрафы и другие санкции;

д) гранты, трансферты, добровольные взносы.".

4. Часть 4 статьи 37 после слов "дел местного значения" дополнить

словами "(районного, городского, поселкового и аильного)".

5. В пункте 4 части 5 статьи 40 слова "областей, города Бишкек и

Ош" заменить словами "органов местного самоуправления".

6. В абзаце пятом пункта "а" части 2 статьи 42 слова "областей,

города Бишкек и Ош" заменить словами "органов местного самоуправления".

7. Статью 46 дополнить частями 2 и 3 следующего содержания:

"Утверждение и исполнение местных бюджетов осуществляются на осно- ве принципа сбалансированности местных бюджетов, где объем предусмот- ренных расходов должен соответствовать суммарному объему доходов бюдже- та. В течение бюджетного года органы местного самоуправления должны обеспечивать баланс своего бюджета.".

8. В статье 47:

в части 1 слово "структурные" заменить словом "территориальные"; в части 4 слова "а городов Бишкек и Ош", заменить словами "а горо- да районного, областного, республиканского значений".

Внести в Закон Кыргызской Республики "О финансово-экономических основах местного самоуправления" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2004 год, № 2, ст.65) следующие изменения:

1. В преамбуле слова "аила, поселка и города" заменить словами

"аила, поселка, города и района".

2. Пункт 3 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"3. Местный бюджет - бюджет местного сообщества аила, поселка, го- рода и района, формирование, утверждение и исполнение которого осущест- вляют органы местного самоуправления".

3. В пункте 5 статьи 13:

в подпункте 1:

- слова "15 мая утверждается и доводится" заменить словами "25 мая

утверждаются и доводятся";

- слова "финансовых органов областей, мэрий городов Бишкек и Ош"

заменить словами "территориальных подразделений Министерства финансов Кыргызской Республики, городов районного, областного, республиканского значений"; подпункт 2 исключить; в подпункте 3:

- слова "финансовые органы районов" заменить словами "территори-

альные подразделения Министерства финансов Кыргызской Республики";

- слова "и городов районного значения" исключить;

в подпунктах 4-6 слова "областей, городов Бишкек и Ош" заменить словами "районов, городов районного, областного, республиканского зна- чений"; подпункт 7 исключить; подпункт 8 изложить в следующей редакции: "8) территориальные подразделения Министерства финансов Кыргызской Республики доводят уточненные целевые показатели по доходам и расходам, нормативы отчислений от общегосударственных налогов и размеры категори- альных и выравнивающих грантов, распределяемых в местные бюджеты, до айыл окмоту;"; подпункты 3-9 считать подпунктами 2-7.

Правительству Кыргызской Республики привести свои решения в соот- ветствие с настоящим Законом.

Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2008 года.

Президент Кыргызской Республики К.Бакиев