Статья 9. Базовый подход

1. При выполнении своих обязательств во исполнение положений

статьи 5 затрагиваемые развивающиеся страны - Стороны Конвенции и любая

другая затрагиваемая Сторона в рамках своего приложения об осуществле-

нии на региональном уровне или при других условиях, которая в письмен-

ном виде уведомила постоянный Секретариат о своем намерении подготовить

национальную программу действий, должным образом разрабатывают, предают

гласности и осуществляют национальные программы действий, опираясь,

насколько это возможно, на соответствующие существующие и успешно осу-

ществляемые планы и программы и субрегиональные и региональные програм-

мы действий, являющиеся центральным элементом стратегии борьбы с опус-

тыниванием и смягчения последствий засухи. Такие программы обновляются

в рамках непрерывного процесса участия населения на основе опыта, на-

копленного при осуществлении на местах, и результатов научных исследо-

ваний. Процесс подготовки национальных программ действий тесно увязыва-

ется с другими усилиями по формулированию национальной политики в целях

устойчивого развития.

2. При предоставлении развитыми странами - Сторонами Конвенции

различных форм помощи в соответствии с положениями статьи 6 приоритет

отдается поддержке, как это было согласовано, национальным, субрегио-

нальным и региональным программам действий затрагиваемых развивающихся

стран - Сторон Конвенции, особенно африканских стран, либо непосредс-

твенно, либо через соответствующие многосторонние организации, либо по

обоим каналам.

3. Стороны способствуют тому, чтобы органы, фонды и программы сис-

темы Организации Объединенных Наций и другие соответствующие междуна-

родные организации, учебные заведения, научные круги и неправительст-

венные организации, способные сотрудничать, в соответствии со своим

мандатом и в меру своих возможностей оказывали поддержку в разработке и

осуществлении программ действий и проведении последующих мероприятий в

связи с ними.