Статья 3

Внести в Устав гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Кыргызской Республики, принятый Законом Кыргызской Республики «Об Уставе гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Кыргызской Республики» (газета «Эркин-Тоо» от 23 сентября 1998 года, № 143-150), следующие изменения:

1) в абзаце втором пункта 14 слова «(начальнику Главного штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики)» заменить словами «, начальнику Генерального штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики»;

2) в пункте 15:

а) слово «проступок» в различных падежных и числовых формах заменить словом «правонарушение» в соответствующих падежах и числах;

б) слова «начальник Главного штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики» в различных падежных формах заменить словами «начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики» в соответствующих падежах;

3) в пункте 17 слова «начальнику Главного штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики» заменить словами «начальнику Генерального штаба Вооруженных Сил Кыргызской Республики»;

4) в пункте 20:

а) в абзаце девятом слова «проступках» и «проступки» заменить соответственно словами «правонарушениях» и «правонарушения»;

б) в абзаце шестнадцатом текста на государственном языке слово «күнөөлүүлөрдү» заменить словом «айыпталуучуларды»;

5) в абзаце шестом пункта 21 слова «и (или) проступка» исключить;

6) в пункте 40 слово «проступок» в различных падежных и числовых формах заменить словом «правонарушение» в соответствующих падежах и числах;

7) в пункте 82:

а) в абзаце втором слова «государственной автомобильной инспекции (ГАИ)» заменить словами «уполномоченного государственного органа в сфере обеспечения безопасности дорожного движения»;

б) в абзаце третьем аббревиатуру «ГАИ» заменить словами «уполномоченного государственного органа в сфере обеспечения безопасности дорожного движения»;

8) в пункте 83:

а) в абзаце двенадцатом слова «органами ГАИ» заменить словами «уполномоченным государственным органом в сфере обеспечения безопасности дорожного движения»;

б) абзац шестнадцатый изложить в следующей редакции:

«- осуществлять четкое взаимодействие с уполномоченным государственным органом в сфере обеспечения безопасности дорожного движения и военной прокуратурой по вопросам обеспечения безопасности дорожного движения, организовать совместное дежурство инспекторов ВАИ с гарнизонными патрулями и сотрудниками уполномоченного государственного органа в сфере обеспечения безопасности дорожного движения.»;

9) в пункте 86:

а) абзац третий изложить в следующей редакции:

«- рассматривать в установленном порядке дела о нарушениях правил дорожного движения, совершенных военнослужащими-водителями (механиками-водителями) транспортных средств воинских частей, либо передавать материалы о таких нарушениях соответствующим командирам воинских частей для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности или уполномоченному государственному органу в сфере обеспечения безопасности дорожного движения для принятия мер, предусмотренных законодательством;»;

б) в абзаце седьмом аббревиатуру «ГАИ» заменить словами «уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения безопасности дорожного движения»;

10) в абзаце втором пункта 90 текста на государственном языке слово «күнөөлүүлөр» заменить словом «айыпталуучулар»;

11) в пунктах 92, 143, 193, 208-210, 213, 216, 218, 227, 308-312, 325-327, 339, 349 текста на государственном языке слова «Какай», «какайып», «Кароол – КАКАЙ», «жай турган», «Жай тур» заменить соответственно словами «Түз тур», «түз», «Кароол - ТҮЗ ТУР», «эркин турган», «Эркин тур»;

12) в абзаце втором пункта 125 слово «проступки» заменить словом «правонарушения»;

13) в абзаце втором пункта 136 слова «проступка» заменить словами «правонарушения»;

14) в приложении 4 слово «подсудимыми» заменить словом «обвиняемыми»;

15) в приложении 14:

а) в тексте на государственном языке слова «күнөөлүү» и «күнөөлүүлөр» в различных падежных формах заменить соответственно словами «айыпталуучу» и «айыпталуучулар»;

б) в тексте на государственном языке слова «Аскер соту» и «аскер соту» соответственно словами «Сот» и «сот»;

б) в абзаце третьем пункта 2 слово «проступки» заменить словом «правонарушения»;

в) в абзаце первом пункта 15 слово «проступки» заменить словом «правонарушения»;

г) заголовок перед пунктом 37 «Содержание на гауптвахте военнослужащих, осужденных судом, подсудимых, подозреваемых и обвиняемых» изложить в следующей редакции «Содержание на гауптвахте военнослужащих, осужденных судом, подозреваемых и обвиняемых»;

д) в пункте 37 слово «Правительством» заменить словами «Кабинетом Министров».