Статья 2

Внести в Устав внутренней службы Вооруженных Сил Кыргызской Республики, принятый Законом Кыргызской Республики «Об Уставе внутренней службы Вооруженных Сил Кыргызской Республики» (газета «Эркин-Тоо» от 16 сентября 1998 года № 133-140), следующие изменения:

1) абзац второй преамбулы изложить в следующей редакции:

«Настоящий Устав определяет общие права и обязанности военнослужащих Вооруженных Сил Кыргызской Республики, других воинских формирований и государственных органов Кыргызской Республики, в которых законом предусмотрена военная служба, и взаимоотношения между ними, обязанности основных должностных лиц бригады (батальона) и ее подразделений, а также правила внутреннего порядка.»;

2) в пункте 121:

а) в абзаце седьмом слова «, подсудимых» исключить;

б) в абзаце двадцать третьем слово «Правительством» заменить словами «Кабинетом Министров»;

3) пункт 25 изложить в следующей редакции:

«25. Военнослужащие за совершенные правонарушения несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики о правонарушениях.»;

4) пункт 28 изложить в следующей редакции:

«28. Военнослужащие за совершенные преступления несут уголовную ответственность в соответствии с уголовным законодательством Кыргызской Республики.»;

5) в пунктах 45, 48, 49, 52, 65, 152, 153, 235, 237, 291, 293, 301, 305, 308, 405, пункте 5 приложении 1, пунктах 3, 7 приложении 2, пункте 3 приложении 7 текста на государственном языке слова «Какай», «Тур. Какай», «какайып», «Жай тур», «жай туруу», «Бош тур», «бош туруу» заменить соответственно словами «Түз тур», «Тур. Түз тур», «түз», «Эркин тур», «эркин туруу», «Эркин тур», «эркин туруу»;

6) в пункте 61 слово «Правительства» заменить словами «Кабинета Министров»;

7) в абзаце первом пункта 70 слово «Правительством» заменить словом «Президентом»;

8) в абзаце шестом пункта 74 слово «проступка» заменить словом «правонарушения»;

9) в абзацах четвертом и пятом пункта 237 на государственном языке слова «Заряны» и «Заря» заменить соответственно словами «Таң шооласын», «Таң шооласы»;

10) в абзаце седьмом пункта 291 слова «проступков» и «проступка» заменить соответственно словами «правонарушений» и «правонарушения»;

11) в абзаце первом пункта 362 слова «проступки, по которым ведется уголовное судопроизводство либо служебное расследование» заменить словами «правонарушения, по которым ведется уголовное судопроизводство, производство по делу о правонарушении либо служебное расследование»;

12) в абзаце первом пункта 405 на государственном языке слова «Заря», «Заряны», «заряны» заменить соответственно словами «Таң шооласы», «Таң шооласын», «Таң шооласын»;

13) в пункте 7 приложении 2 на государственном языке слова «флангын», «флангга» заменить соответственно словами «канатын» и «канатка»;

14) в пункте 2 приложении 15 на государственном языке слова «флангдары» заменить словами «канаттары».