Статья 30. Перемена имени
In force · Version of 17.07.2025 · Глава 5
Last amended by: Закон Кыргызской Республики от 16 марта 2023 года № 59
1. Лицо, достигшее возраста шестнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и/или отчество. Осуществление одновременной регистрации перемены фамилии, имени и отчества не допускается.
Перемена отчества осуществляется по именам отца, усыновителя, отчима, дедушки по линии отца или матери. Лицо, достигшее шестнадцати лет, вправе отказаться от указания отчества.
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту обращения заявителя.
3. Перемена фамилии, имени и отчества лицу, не достигшему возраста шестнадцати лет, производится в соответствии с настоящим Законом и статьей 64 Семейного кодекса Кыргызской Республики. Учет мнения родителя не обязателен при предоставлении вступившего в законную силу решения суда о признании его безвестно отсутствующим, лишении его родительских прав, признании его недееспособным.
При этом отчество ребенка записывается в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 настоящей статьи либо не указывается.
4. Перемена фамилии, имени и отчества подлежит государственной регистрации органом записи актов гражданского состояния не чаще одного раза в год.
(В редакции Закона Кыргызской Республики от 16 марта 2023 года № 59)
Article text as in the version of 17.07.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 30?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон Кыргызской Республики от 16 марта 2023 года № 59 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об актах гражданского состояния"Compare editions
What changed in the edition of 16.03.2023
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…именам отца, усыновителя, отчима, дедушки по линии отца или матери. inserted: Лицо, достигшее шестнадцати лет, вправе отказаться от указания отчества. 2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского … лишении его родительских прав, признании его недееспособным. inserted: При этом отчество ребенка записывается в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 настоящей статьи либо не указывается. 4. Перемена фамилии, имени и отчества подлежит государственной регистрации органом записи актов гражданского состояния не чаще одного раза в год. inserted: (В редакции Закона Кыргызской Республики от 16 марта 2023 года № 59)
Links of this article
Acts citing this article (5)
- Стандарты государственных услуг в сфере регистрации населения (Утверждены приказом Министерства цифрового развития Кыргызской Республики от 19 сентября 2024 года № 5-д)Стандарт · 19.09.2024 · № 5-д
- Приказ Управления делами Президента КР от 12 декабря 2025 года № 305 "Об утверждении стандартов государственных услуг, предоставляемых Управлением делами Президента Кыргызской…Приказ · 12.12.2025 · № 305
- Инструкция о порядке государственной регистрации актов гражданского состояния в Кыргызской Республике (Утверждена постановлением Кабинета Министров Кыргызской Республики от 20…Инструкция · 20.10.2025 · № 686
- Инструкция о порядке государственной регистрации актов гражданского состояния в Кыргызской Республике (к постановлению Правительства Кыргызской Республики от 11 марта 2021 года №…Инструкция · 11.03.2021 · № 90 · No longer in force
- Постановление Кабинета Министров КР от 30 апреля 2024 года № 213 "О внесении изменений в некоторые постановления Правительства Кыргызской Республики в сфере регистрации населения"Постановление · 30.04.2024 · № 213 · No longer in force
Acts mentioned in this article (1)
- Семейный кодекс Кыргызской РеспубликиКодекс · 30.08.2003 · № 201
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/112094/st-30" title="Статья 30 - Закон «Об актах гражданского состояния» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>