Have a question about this document?Check the AI's answer against the law

Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.

For example:

SearchЗакон

Закон КР «О внесении изменений в Земельный кодекс Кыргызской Республики»

ЗаконNo. 139 of 25 July 2017Repealed

This document has been repealed

This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Закон КР от 18 июля 2025 года № 150 "О введении в действие Земельного кодекса Кыргызской Республики"». The current edition is dated 2025-07-18.

УТРАТИЛ СИЛУ в соответствии с Законом КР от 18 июля 2025 года № 150

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 25 июля 2017 года № 139 О внесении изменений в Земельный кодекс Кыргызской Республики

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики

29 июня 2017 года

Статья 1

Внести в Земельный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999, № 9, ст.440) следующие изменения:

1) в статье 1:

а) в пункте 15:

на официальном языке слово "орошаемая" исключить; пункт после слова "виноградниками," дополнить словом "залежи,"; на государственном языке слова "эгилме аянттар" заменить словами "кысыр аныздар, маданий жайыттар";

б) в пункте 26 на государственном языке слова "куроого калтырылган жерлер" заменить словами "кысыр аныздар";

2) в пункте 1 статьи 30 на государственном языке слова "коптон бери пайдаланылбаган" и "коп жылдык бак-дарактар отургузулган жерлер" заменить соответственно словами "кысыр аныздар" и "коп жылдык момо-жемиш дарактары остурулгон жерлер";

3) пункт 1 статьи 74 на государственном языке изложить в следующей редакции:

"1. Сугат жана кайрак жерлер, кысыр аныздар, коп жылдык момо-жемиш дарактары остурулгон жерлер, маданий жайыттар, чоп чабыктар жана туп-тамырынан жакшыртылган жайыттар озгочо баалуу айыл чарба жерлерине кирет.".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении семи дней со дня официального опубликования. Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 1 августа 2017 года № 87 (2812)

Президент Кыргызской Республики

А.Ш. Атамбаев