Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 231. Составление протокола
In force · Version of 03.08.2026 · Глава 22
Last amended by: Закон КР от 14 ноября 2025 года № 260
1. Протокол составляется в судебном заседании секретарем судебного заседания или при совершении отдельного процессуального действия вне заседания.
2. Протокол составляется в письменной форме.
3. Для обеспечения полноты составления протокола суд использует аудио- и видеозаписи в судебном заседании либо при совершении отдельного процессуального действия вне заседания. В этих случаях аудио- и видеозаписи прилагаются к протоколу, в котором делается отметка об их применении. Дополнительные материалы фиксации судебного заседания приобщаются к протоколу судебного заседания и хранятся вместе с материалами дела.
4. Лица, участвующие в деле, и их представители вправе ходатайствовать о внесении в протокол сведений об обстоятельствах, которые они считают существенными для дела.
5. Протокол должен быть составлен и подписан не позднее трех дней после окончания судебного заседания.
6. По сложным делам составление и подписание протокола судебного заседания могут быть осуществлены в более длительный срок, но не позднее пяти дней после окончания судебного заседания.
7. О сроках составления протокола и праве ознакомления с ним объявляется при оглашении решения.
8. Протокол подписывается председательствующим и секретарем судебного заседания.
9. Все внесенные в протокол изменения, дополнения, исправления в протоколе должны быть оговорены до его подписания и удостоверены подписями председательствующего и секретаря судебного заседания.
(В редакции Закона Кыргызской Республики от 14 ноября 2025 года № 260 )
Article text as in the version of 03.08.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 14 ноября 2025 года № 260 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в Административно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики, Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики, Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики)"Compare editions
What changed in the edition of 06.04.2026
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…процессуального действия вне заседания.
2. Протокол составляется deleted: компьютерным, электронным (включая цифровую аудиозапись), машинописным либо рукописным способом.
inserted: в письменной форме.
3. Для обеспечения полноты составления протокола суд deleted: может использовать inserted: использует аудио- и видеозаписи в судебном заседании либо при совершении … подписями председательствующего и секретаря судебного заседания.
inserted: (В редакции Закона Кыргызской Республики от 14 ноября 2025 года № 260 )
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/111521/st-231" title="Статья 231 - Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>