Статья 55. Целевые трансферты
In force · Version of 14.10.2025 · Глава 11
1. Целевые трансферты - средства, предоставляемые из одного бюджета в другой бюджет на определенные цели.
2. Целевые трансферты из республиканского бюджета предоставляются местным бюджетам в порядке, определяемом Кабинетом Министров.
3. Целевые трансферты из местного бюджета предоставляются другому бюджету и утверждаются нормативными правовыми актами местных кенешей.
(В редакции Закона КР от 18 апреля 2025 года № 77)
Article text as in the version of 14.10.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 55?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 18 апреля 2025 года № 77 "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Кыргызской Республики"Compare editions
What changed in the edition of 18.04.2025
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
Целевые трансферты
1. Целевые трансферты - deleted: это средства, предоставляемые из одного deleted: уровня бюджета в другой бюджет на определенные цели.
2. Целевые трансферты из республиканского бюджета предоставляются местным бюджетам deleted: на:
1) финансирование мероприятий по исполнению вопросов местного значения на основании решений, принятых Кабинетом Министров;
2) финансирование расходов местных бюджетов при делегировании органам местного самоуправления отдельных полномочий государственных органов на основании закона или договора;
3) обеспечение совместного финансирования расходных обязательств республиканского и местного бюджетов.
4) развитие городов районного значения, порядок предоставления которых определяется inserted: в порядке, определяемом Кабинетом Министров.
3. Целевые трансферты из местного бюджета предоставляются другому deleted: местному бюджету deleted: нормативным правовым актом местных кенешей.
4. Объемы целевых трансфертов, предоставляемые из местного бюджета, inserted: и утверждаются deleted: нормативным правовым актом inserted: нормативными правовыми актами местных кенешей.
(В редакции Закона КР от 18 deleted: января 2022 inserted: апреля 2025 года № deleted: 2)inserted: 77)
Links of this article
Acts citing this article (9)
- Постановление Правительства КР от 7 мая 2020 года № 238 "О заключении Правительства Кыргызской Республики на проект Закона Кыргызской Республики "О молодежи"Постановление · 07.05.2020 · № 238
- Постановление Кабинета Министров КР от 08 апреля 2022 года № 201 "Об утверждении Порядка предоставления целевых трансфертов из республиканского бюджета местным бюджетам"Постановление · 08.04.2022 · № 201
- Распоряжение Кабинета Министров Кыргызской Республики от 10 февраля 2023 года № 41-р (Об утверждении Плана мероприятий по развитию города Джалал-Абад Джалал-Абадской области…Распоряжение · 10.02.2023 · № 41-р
- Постановление Кара-Балтинского городского кенеша от 1 ноября 2018 г № 6 "О распределении денежных средств и мерах по организации погашения задолженности"Постановление · 01.11.2018 · № 6
- Распоряжение Кабинета Министров КР от 25 апреля 2024 года № 195-р (Об утверждении Плана мероприятий по развитию городов Таш-Кумыр, Кара-Куль, Токтогул Джалал-Абадской области…Распоряжение · 25.04.2024 · № 195-р
- Постановление Кызыл-Октябрьского айылного кенеша 15 октября 2025 года № I/13-52 "Об утверждении дополнительной сметы"Постановление · 15.10.2025 · № 1/13-52
- Постановление Кабинета Министров Кыргызской Республики от 17 февраля 2023 года № 86 "О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Кыргызской Республики "Об утверждении…Постановление · 17.02.2023 · № 86
- Распоряжение Кабинета Министров КР от 8 августа 2025 года № 678-р (О внесении изменений в распоряжение Кабинета Министров Кыргызской Республики от 22 мая 2024 года № 261-р)Распоряжение · 08.08.2025 · № 678-т
- Постановление Правительства КР от 16 декабря 2016 года № 685 "О заключении Правительства Кыргызской Республики на проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в…Постановление · 16.12.2016 · № 685 · No longer in force
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/111338/st-55" title="Статья 55 - Бюджетный кодекс Кыргызской Республики (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>