Have a question about this document?Check the AI's answer against the law

Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.

For example:

SearchЗакон

Закон КР «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О местном самоуправлении»

ЗаконNo. 58 of 14 May 2016Repealed

This document has been repealed

This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Закон КР от 20 октября 2021 года № 123 "О местной государственной администрации и органах местного самоуправления"». The current edition is dated 2021-10-20.

УТРАТИЛ СИЛУ в соответствии с Законом КР от 20 октября 2021 года № 123

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 14 мая 2016 года № 58 О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О местном самоуправлении"

Статья 1

Внести в Закон Кыргызской Республики "О местном самоуправлении" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2011 г., № 7, ст.1004) следующие изменения:

1) часть 3 статьи 51 изложить в следующей редакции:

"3. Заместитель главы айыл окмоту является муниципальным служащим, назначаемым главой айыл окмоту по результатам конкурса.";

2) в статье 52:

а) в части 1:

текст на государственном языке изложить в следующей редакции: "1. Жергиликтүү кеңештин чечими боюнча өзүнчө жайгашкан калктуу конуштардын жергиликтүү маанидеги маселелерин ыкчам чечүүнү уюштуруу максатында айыл башчысы кызмат орду киргизилсе болот."; в тексте на официальном языке слово "айылного" заменить словом "местного";

б) в части 2 слова "айыл окмоту" заменить словами "исполнительного органа местного самоуправления";

в) в части 3:

текст на государственном языке изложить в следующей редакции: "3. Айыл башчысы тиешелүү аймактагы тургундардын жыйындарынын макулдугу менен жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу органынын жетекчиси тарабынан дайындалат жана муниципалдык кызматчы болуп эсептелет."; в тексте на официальном языке слова "главой айыл окмоту" заменить словами "руководителем исполнительного органа местного самоуправления";

г) часть 4 изложить в следующей редакции:

"4. В случае если от соответствующего населенного пункта не были избраны депутаты в местный кенеш, айыл башчысы вправе участвовать с правом совещательного голоса на заседаниях соответствующего местного кенеша, а на заседаниях городского кенеша - при рассмотрении вопросов, имеющих отношение к соответствующему айылу.".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Правительству Кыргызской Республики в трехмесячный срок привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.

Президент Кыргызской Республики

А.Ш. Атамбаев