(Русский) Решение

г.Бишкек

от 8 декабря 1997 года ИМЕНЕМ КОНСТИТУЦИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ РЕШЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ по ходатайству гражданина Жумабаева Ж.Т. о признании неконституционной и несоответствующей пункту 3 статьи 15, пункту 3 статьи 79 и пункту 2 статьи 88 Конституции Кыргызской Республики правоприменительной практики, установленной определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики от 4 марта 1997 года по уголовному делу в отношении осужденного Жумабаева Ж.Т. Конституционный суд Кыргызской Республики в составе Председателя Баековой Ч.Т., заместителя председателя Суталинова А.А., судей: Дрыжака

П.Н., Кененсариева А.С., Осмонова К.Э., Сатыбекова С.С., Тогойбаева Ж.Ж. и

Эсенканова К.Э., с участием секретаря судебного заседания Тунгатарова Б., сторон: представителя гражданина Жумабаева Жапара Токтошевича - адвоката Сыдыкова Чынтургана, действующего на основании доверенности от 27 октября 1997 года, подписанной Жумабаевым Ж.Т. и ордера-поручения N 2507 от 30 сентября 1997 года, выданного юридической консультацией Первомайского района города Бишкек и представителя Верховного суда Кыргызской Республики - судьи Ибрагимовой Наили Алимовны, действующей на основании доверенности от 21 ноября 1997 года, подписанной Председателем Верховного суда Кыргызской Республики, руководствуясь статьей 82 Конституции Кыргызской Республики, статьями 13, 14 Закона "О Конституционном суде Кыргызской Республики" и статьей 11 Закона "О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики", рассмотрел в открытом судебном заседании ходатайства гражданина Жумабаева Ж.Т. и его представителя, адвоката Сыдыкова Ч. о признании неконституционной и несоответствующей пункту 3 статьи 15, пункту 3 статьи 79 и пункту 2 статьи 88 Конституции Кыргызской Республики правоприменительной практики, установленной определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики от 4 марта 1997 года по уголовному делу в отношении осужденного Жумабаева Ж.Т. Заслушав доклад судьи Эсенканова К.Э., выступления представителя

гражданина Жумабаева Ж.Т. - адвоката Сыдыкова Ч., представителя Верховного суда Кыргызской Республики - судьи Ибрагимовой Н.А. и исследовав материалы дела, Конституционный суд Кыргызской Республики установил: В Конституционный суд Кыргызской Республики 6 октября и 4 декабря 1997 года поступили ходатайства гражданина Жумабаева Ж.Т. и его представителя, адвоката Сыдыкова Ч., о признании неконституционной и несоответствующей пункту 3 статьи 15, пункту 3 статьи 79 и пункту 2 статьи 88 Конституции Кыргызской Республики правоприменительной практики, установленной определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики от 4 марта 1997 года по уголовному делу в отношении осужденного Жумабаева Ж.Т. и вытекающих из этого определения всех судебных решений. В обоснование указанных требований, гражданин Жумабаев Ж.Т. и его представитель, адвокат Сыдыков Ч., приводят следующие доводы. Приговором Караколского городского суда от 13 мая 1996 года Жумабаев

Ж.Т. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного частью

2 статьи 145 Уголовного кодекса Кыргызской Республики и осужден к 3 годам лишения свободы. На основании статьи 41-1 Уголовного кодекса Кыргызской Республики исполнение приговора отсрочено на 2 года. Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики, рассмотрев дело по представлению Председателя Иссык-Кульского областного суда без участия осужденного, своим определением от 4 марта 1997 года, отменив приговор суда, дело направила на дополнительное расследование. Караколский городской суд, повторно рассмотрев дело, приговором от 8 мая 1997 года признал его виновным по статье 146 часть 1 Уголовного кодекса Кыргызской Республики и осудил к 3 годам лишения свободы, а судебная коллегия по уголовным делам Иссык-Кульского областного суда, определением от 27 мая 1997 года, оставила приговор без изменения. Рассмотрение судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики дела по представлению председателя областного суда устанавливает правоприменительную практику, противоречащую пункту 3 статьи 79 Конституции Кыргызской Республики и нарушает его права, закрепленные в статьях 15 и 88 Конституции Кыргызской Республики. В судебном заседании представитель гражданина Жумабаева Ж.Т. - адвокат Сыдыков Ч., полностью поддержав ходатайства, просит их

удовлетворить. Представитель Верховного суда Кыргызской Республики, судья Ибрагимова Н.А., согласилась с доводами ходатайств. Конституционный суд Кыргызской Республики, исследовав материалы дела, выслушав выступления представителей сторон и обсудив их доводы, считает ходатайства гражданина Жумабаева Ж.Т. и его представителя, адвоката Сыдыкова Ч., подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Как видно из представленных материалов, гражданин Жумабаев Ж.Т., приговором Караколского городского суда от 13 мая 1996 года, признан виновным и осужден по статье 145 части 2 Уголовного кодекса Кыргызской Республики к 3 годам лишения свободы с отсрочкой исполнения приговора сроком на 2 года. 10 февраля 1997 года Председатель Иссык-Кульского областного суда направил Председателю Верховного суда Кыргызской Республики представление с просьбой отменить указанный приговор и дело направить на дополнительное расследование. По поручению руководства Верховного суда Кыргызской Республики, судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики, рассмотрев дело по представлению председателя областного суда, определением от 4 марта 1997 года отменила приговор Караколского городского суда от 13 мая 1996 года в отношении Жумабаева Ж.Т. и уголовное дело направила на дополнительное расследование. В рассмотрении дела принимал участие прокурор, а осужденный Жумабаев и его адвокат участия не принимали, поскольку не были извещены о времени и месте рассмотрения дела. После проведения следствия Жумабаев

Ж.Т. приговором Караколского городского суда от 8 мая 1997 года был признан

виновным и осужден по части 1 статьи 146 Уголовного кодекса Кыргызской Республики к 3 годам лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительно-трудовой колонии усиленного режима. Судебная коллегия по уголовным делам Иссык-Кульского областного суда, рассмотрев кассационные жалобы осужденного Жумабаева Ж.Т. и его адвоката, определением от 27 мая 1997 года указанный приговор оставила без изменения. Материалами уголовного дела и объяснениями представителей сторон установлено, что рассмотрение судебной коллегией Верховного суда Кыргызской Республики дела в порядке надзора 4 марта 1997 года, действительно состоялось без участия и извещения осужденного Жумабаева и его адвоката, то есть было допущено нарушение прав Жумабаева Ж.Т. на защиту и быть выслушанным в любой стадии процесса рассмотрения судебного дела и равенства всех перед законом и судом, гарантированных пунктами 2 и 3

статьи 88, пунктом 3 статьи 15 Конституции Кыргызской Республики. В соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 79 Конституции Кыргызской Республики организация и порядок деятельности судов определяется законом и судья подчиняется только Конституции и закону. В нарушение этих конституционных норм рассмотрение дела в отношении Жумабаева Ж.Т., в порядке надзора в Верховном суде Кыргызской Республики инициировано представлением Председателя Иссык-Кульского областного суда об отмене вступившего в законную силу приговора суда, тогда как, действующий Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики такое право ему не предоставляет. Конституционный суд Кыргызской Республики считает, что в данном случае имеет место введение непредусмотренного законом порядка пересмотра вступившего в законную силу приговора, а также нарушение пунктов 1 и 2 статьи 79 Конституции Кыргызской Республики, возложивших на областной суд только осуществление правосудия. Право осуществления надзора за судебной деятельностью областных, Бишкекского городского, районных, городских и военных судов Кыргызской Республики статья 83 Конституции Кыргызской Республики возложила на Верховный суд Кыргызской Республики, как высший орган судебной власти в сфере уголовного судопроизводства. При указанных обстоятельствах, Конституционный суд Кыргызской Республики пришел к выводу, что правоприменительная практика, установленная судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики определением от 4 марта 1997 года по уголовному делу в отношении осужденного Жумабаева Ж.Т. нарушает его конституционные права, предусмотренные пунктом 3 статьи 15, пунктами 2 и 3 статьи 88 Конституции Кыргызской Республики, является неконституционной и несоответствующей статьям 79 и 83 Конституции Кыргызской Республики. На основании изложенного и руководствуясь подпунктом 8 пункта 3 статьи 82 Конституции Кыргызской Республики, статьями 13, 14 Закона "О Конституционном суде Кыргызской Республики", статьями 10, 11, 24, 25, 29 и 30 Закона "О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики", Конституционный суд Кыргызской Республики решил:

1. Признать неконституционной и несоответствующей статьям 79 и 83

Конституции Кыргызской Республики правоприменительную практику, установленную судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда

Кыргызской Республики определением от 4 марта 1997 года при рассмотрении уголовного дела в отношении гражданина Жумабаева Жапара Токтошевича. Удовлетворить ходатайство гражданина Жумабаева Ж.Т. и его представителя, адвоката Сыдыкова Ч.

2. Не подлежат исполнению:

Определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Кыргызской Республики от 4 марта 1997 года об отмене приговора Караколского городского суда от 13 мая 1996 года в отношении Жумабаева

Ж.Т. и направлении дела на дополнительное расследование;

Приговор Караколского городского суда от 8 мая 1997 года о признании Жумабаева Ж.Т. виновным по части 1 статьи 146 Уголовного кодекса Кыргызской Республики и назначении наказания на 3 года лишения свободы с отбыванием наказания в исправительно-трудовой колонии усиленного режима, с взятием под стражу из зала суда; Определение судебной коллегии по уголовным делам Иссык-Кульского областного суда от 27 мая 1997 года об оставлении без изменения приговора Караколского городского суда от 8 мая 1997 года в отношении Жумабаева Ж.Т.

4. Решение окончательное, обжалованию не подлежит, обязательно к

исполнению всеми государственными органами, должностными лицами и гражданами.

5. Решение опубликовать в Ведомостях Жогорку Кенеша Кыргызской

Республики, газетах: "Кыргыз Туусу", "Слово Кыргызстана", "Эркин Тоо" и "Наша газета". Председатель Конституционного суда Кыргызской Республики Ч.Баекова Секретарь Конституционного суда Кыргызской Республики А.Кененсариев