Статья 43. Участие переводчика в исполнительном производстве

1. При совершении исполнительных действий лица, участвующие в исполнительном производстве, могут по собственной инициативе или по предложению судебного исполнителя пригласить переводчика.

Переводчиком может быть любой не заинтересованный в исходе исполнительного производства дееспособный гражданин, владеющий языками, знание которых необходимо для перевода.

2. Лицу, которому необходимы услуги переводчика, предоставляется срок для его приглашения. В случае если указанное лицо не обеспечит участие переводчика в установленный судебным исполнителем срок, переводчик может быть назначен постановлением судебного исполнителя.

3. Переводчик имеет право на вознаграждение за свой труд. Выплаченное ему вознаграждение относится к расходам по совершению исполнительных действий.

4. В случае заведомо неправильного перевода переводчик несет ответственность, установленную законодательством Кыргызской Республики, о чем он письменно предупреждается судебным исполнителем.