Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики «Об охране традиционных знаний»
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Постановление Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166 "О признании утратившими силу некоторых решений Кабинета Министров Кыргызской Республики"». The current edition is dated 2022-03-25.
УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 19 февраля 2015 года № 76 О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики «Об охране традиционных знаний»
В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики «Об охране традиционных знаний».
2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.
3. Назначить председателя Государственной службы интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.
Премьер-министр
Дж.К.Оторбаев
Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики
«Об охране традиционных знаний»
Статья 1.
Внести в Закон Кыргызской Республики «Об охране традиционных знаний» (газета «Эркин Тоо» от 7 августа 2007 года № 56) следующие изменения и дополнения:
1. Преамбулу признать утратившей силу.
2. Статью 11 изложить в следующей редакции:
«Статья 11. Законодательство Кыргызской Республики в сфере традиционных знаний Законодательство Кыргызской Республики в сфере традиционных знаний состоит из Конституции Кыргызской Республики, Гражданского кодекса Кыргызской Республики, настоящего Закона и иных нормативных правовых актов, а также вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика. Настоящий Закон закрепляет основные положения государственной политики, а также правовые, экономические и социальные гарантии в области традиционных знаний, в том числе традиционных знаний с использованием генетических ресурсов (далее - традиционные знания), направленные на дальнейшее устойчивое развитие страны и создание условий для справедливого распределения выгод от использования традиционных знаний, являющихся историческим наследием и достоянием народа Кыргызской Республики.».
3. Статью 2 дополнить частью пятой следующего содержания:
«фонд - не имеющая членства организация, учрежденная физическими и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов и преследующая социальные, благотворительные, культурные, образовательные или иные общественно-полезные цели.».
4. Статью 4 признать утратившей силу.
5. В статье 6:
1) часть вторую изложить в следующей редакции:
«Интересы обладателей традиционных знаний могут быть представлены как самими физическими и юридическими лицами, так и определяемыми ими представителями.»;
2) дополнить частью четвертой следующего содержания:
«Иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами, относящимися к правовой охране традиционных знаний, а также вступившими в установленном порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, наравне с физическими и юридическими лицами Кыргызской Республики.».
6. В статье 7:
1) в части четвертой в тексте на официальном языке слово «совместно» исключить;
2) в части шестой слова «государственными органами и учреждениями» заменить словами «на имя государственных органов и учреждений».
7. В части седьмой статьи 8 слова «уполномоченным органом» исключить.
8. В части первой статьи 9 слова «в уполномоченный орган» исключить.
9. Статью 11 изложить в следующей редакции:
«Статья 11. Регистрация традиционных знаний и выдача свидетельств Регистрация традиционных знаний и внесение сведений производятся на основании положительного решения при условии уплаты пошлины. Порядок внесения и перечень сведений о регистрации или о предоставлении права пользования традиционным знанием в Государственный реестр традиционных знаний Кыргызской Республики (далее – Реестр) определяются Правительством Кыргызской Республики. По желанию обладателей традиционных знаний сведения, относящиеся к регистрации традиционных знаний, внесенные в Реестр, могут быть опубликованы в официальном бюллетене в течение трех месяцев с даты их внесения в Реестр. Объем и содержание публикуемых сведений устанавливаются Правительством Кыргызской Республики. Традиционные знания, которые публикуются частично или не публикуются, сохраняются в режиме конфиденциальности. Пошлина уплачивается в течение двух месяцев с даты получения заявителем решения о регистрации традиционного знания и/или предоставлении права пользования им. Заявителям, на имя которых зарегистрировано традиционное знание и/или предоставлено право пользования традиционным знанием, в установленном порядке выдаются свидетельства установленного образца. Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Правительством Кыргызской Республики. Выдача свидетельства производится в течение двух месяцев после опубликования в официальном бюллетене.».
10. В статье 12:
1) часть первую изложить в следующей редакции:
«Свидетельство действует до истечения десяти лет с даты подачи заявки.»;
2) в части шестой слова «уполномоченным органом» исключить.
11. В статье 14:
1) в части первой слова «, зарегистрировавшим в уполномоченном органе традиционное знание» исключить;
2) третье предложение части второй изложить в следующей редакции:
«Договор подлежит регистрации, которая осуществляется при условии уплаты установленной пошлины.».
12. Статью 15 изложить в следующей редакции:
«Статья 15. Пошлины За совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией или предоставлением права пользования традиционным знанием, взимаются пошлины. Перечень действий, за совершение которых взимаются пошлины, их размеры и сроки уплаты, а также основания освобождения от уплаты пошлин, уменьшения их размеров и возврата устанавливаются Правительством Кыргызской Республики. Пошлины уплачиваются заявителем, владельцем свидетельства или по соглашению с ними любыми физическими или юридическими лицами.».
13. В части второй статьи 16 слова «при уполномоченном органе» исключить.
Статья 2.
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Правительству Кыргызской Республики привести свои решения в соответствие с настоящим Законом.
Президент Кыргызской Республики
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 3 · cited by 3 · related 1
Cited by (3)
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 4 июня 2015 года № 5164-V "О принятии во втором чтении Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской…Постановление · 04.06.2015 · № 5164-V
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 20 мая 2015 года № 5088-V "О принятии в первом чтении проекта Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон…Постановление · 20.05.2015 · № 5088-V
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 24 июня 2015 года № 5299-V "О принятии Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "Об охране…Постановление · 24.06.2015 · № 5299-V
References (3)
- Закон «Об охране традиционных знаний»Закон · 31.07.2007 · № 116
- Конституция Кыргызской РеспубликиКонституция · 05.05.2021
- Постановление Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166 "О признании утратившими силу некоторых решений Кабинета Министров Кыргызской Республики"Постановление · 25.03.2022 · № 166
Related documents (1)
From the source database (cbd.minjust.gov.kg), without saying which act cites which.
- Конституция Кыргызской РеспубликиКонституция · 27.06.2010 · No longer in force