Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики «О лекарственных средствах»
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Постановление Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166 "О признании утратившими силу некоторых решений Кабинета Министров Кыргызской Республики"». The current edition is dated 2011-06-14.
УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 14 июня 2011 года № 313 О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах"
В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах".
2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.
3. Назначить министра сельского хозяйства Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.
Премьер-министр
А.Атамбаев
Проект
ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах"
Статья 1.
Внести в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2003 г., № 8, ст.322) следующие изменения и дополнение:
1. В статье 8:
- в абзаце девятом части 1 слова ", а также лекарственных средств, применяемых для лечения животных" исключить;
- дополнить частью 2 следующего содержания:
"Государственная регистрация, экспертиза качества, эффективности, безопасности лекарственных средств, применяемых для лечения животных, осуществляются уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области ветеринарии.".
2. В части 4 статьи 26 слова "в области здравоохранения" заменить словами "в области ветеринарии".
Статья 2.
Правительству Кыргызской Республики привести свои решения в соответствие с настоящим Законом.
Статья 3.
Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.
Президент Кыргызской Республики
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах"
| Действующая редакция | Предлагаемая редакция |
|---|---|
| Абзац 9 статьи 8: "- осуществляет государственную регистрацию лекарственных средств, биологических активных пищевых добавок, лечебно-косметических и гомеопатических лекарственных средств, [а также лекарственных средств, применяемых для лечения животных"] | Абзац 9 статьи 8: "- осуществляет государственную регистрацию лекарственных средств, биологических активных пищевых добавок, лечебно-косметических и гомеопатических лекарственных средств" |
| Абзац 13 статьи 8: "Государственная регистрация, экспертиза качества, эффективность, безопасность лекарственных средств, применяемых для лечения животных, осуществляется Государственным органом Кыргызской Республики в области ветеринарии.". | |
| Абзац 5 статьи 26: "Контроль за соблюдением правовых и этических норм использования животных при проведении до клинических исследований лекарственных средств осуществляется уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики [в области здравоохранения"] | Абзац 5 статьи 26: "Контроль за соблюдением правовых и этических норм использования животных при проведении до клинических исследований лекарственных средств осуществляется уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики В ОБЛАСТИ ВЕТЕРИНАРИИ" |
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 3 · cited by 5 · related 0
Cited by (5)
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 3 октября 2012 года № 2335-V "Об утверждении сессионного плана деятельности Жогорку Кенеша Кыргызской Республики V созыва на 2012-2013 годы"Постановление · 03.10.2012 · № 2335-V
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 14 февраля 2013 года №2759-V "О принятии в первом чтении проекта Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнения в Закон…Постановление · 14.02.2013 · № 2759-V
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 29 июня 2015 года № 5422-V "О принятии во втором чтении проекта Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнения в Закон…Постановление · 29.06.2015 · № 5422-V
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 26 ноября 2015 года № 57-VI "О принятии Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных…Постановление · 26.11.2015 · № 57-VI
- Постановление Жогорку Кенеша КР от 4 апреля 2013 года №2946-V "О принятии во втором чтении проекта Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон…Постановление · 04.04.2013 · № 2946-V
References (3)
- Постановление Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166 "О признании утратившими силу некоторых решений Кабинета Министров Кыргызской Республики"Постановление · 25.03.2022 · № 166
- Закон «О лекарственных средствах»Закон · 30.04.2003 · № 91 · No longer in force
- Конституция Кыргызской РеспубликиКонституция · 27.06.2010 · No longer in force