Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Постановление Правительства КР от 23 августа 2011 года №493/35/9 «О проекте Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики от 21 июня 2002 года № Д-3-2/659, одобренному постановлением Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики «Об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики»
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Постановление Правительства КР от 3 февраля 2014 года № 83/41/5 "О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики"». The current edition is dated 2014-02-10.
УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Правительства КР от 10 февраля 2014 года № 83/41/5
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 23 августа 2011 года № 493/35/9 О проекте Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики от 21 июня 2002 года № Д-3-2/659, одобренному постановлением Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики «Об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики» от 21 июня 2002 года № 396 В целях совершенствования системы управления счетами Центрального казначейства Министерства финансов Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики и Национальный банк Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЮТ:
1. Одобрить прилагаемый проект Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики от 21 июня 2002 года № Д-3-2/659, одобренному постановлением Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики «Об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики» от 21 июня 2002 года № 396.
2. Уполномочить министра финансов Кыргызской Республики Мамбетжанова М.Т. на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики Дополнительного соглашения, указанного в пункте 1 настоящего постановления.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на отдел финансовой и кредитной политики Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
4. Признать утратившим силу постановление Правительства Кыргызской Республики «О проекте Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики от 21 июня 2002 года № Д-3-2/659» от 29 июля 2010 года № 144.
5. Настоящее постановление вступает в силу со дня официального опубликования.
Премьер-министр
А. Атамбаев
Председатель Национального банка
З. Асанкожоева
Проект
Дополнительное соглашение к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики от 21 июня 2002 года № Д-3-2/659, одобренному постановлением Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики «Об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики» от 21 июня 2002 года № 396 Во исполнение совместного постановления Правительства Кыргызской Республики и Национального банка Кыргызской Республики от 23 августа 2011 года № 493/35/9 Правительство Кыргызской Республики, в лице министра финансов Кыргызской Республики Мамбетжанова М.Т., в дальнейшем именуемое «МФКР», и Национальный банк Кыргызской Республики, в лице председателя правления Асанкожоевой З.М., действующего на основании Закона Кыргызской Республики «О Национальном банке Кыргызской Республики», в дальнейшем именуемый «НБКР», при совместном упоминании, именуемые в дальнейшем «Стороны», в соответствии с пунктом 4.7 Генерального соглашения № Д-3-2/659 от 21 июня 2002 года об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики (далее по тексту «Генеральное соглашение»), в целях совершенствования системы управления счетами Центрального казначейства Министерства финансов Кыргызской Республики заключили настоящее Дополнительное соглашение к Генеральному соглашению о следующем:
1. Стороны договорились внести в Генеральное соглашение следующее изменение:
- пункт 4.2 изложить в следующей редакции:
«4.2. Проценты, начисляемые на депозиты Правительства в НБКР, и часть прибыли НБКР, подлежащая перечислению в бюджет, зачисляются на счет обслуживания долга (СОД). Средства, зачисленные на СОД, используются для целей погашения задолженности Правительства Кыргызской Республики, определенной настоящим Соглашением. МФКР поддерживает на СОД необходимую сумму для покрытия ежегодных затрат Правительства Кыргызской Республики перед НБКР. Средства, превышающие необходимую сумму для покрытия ежегодных затрат по обязательствам Правительства Кыргызской Республики перед Национальным банком Кыргызской Республики, могут быть использованы на плановое и досрочное погашение внутреннего и внешнего государственного долга Кыргызской Республики». Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Генерального соглашения.
2. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания.
3. Настоящее Дополнительное соглашение составлено на государственном и официальном языках, в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Кыргызской Республики
М. Мамбетжанов
За Национальный банк Кыргызской Республики
З. Асанкожоева
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 4 · cited by 1 · related 0
Cited by (1)
- Постановление Правительства КР от 29 июля 2010 года №144 "О проекте Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между…Постановление · 29.07.2010 · № 144 · No longer in force
References (4)
- Постановление Правительства КР от 3 февраля 2014 года № 83/41/5 "О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Кыргызской Республики и Национального банка…Постановление · 10.02.2014 · № 83/41/5
- Постановление Правительства КР и Национального Банка КР от 21 июня 2002 года №396 "Об урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской Республики и…Постановление · 21.06.2002 · № 396 · No longer in force
- Закон «О Национальном банке Кыргызской Республики»Закон · 29.07.1997 · № 59 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 29 июля 2010 года №144 "О проекте Дополнительного соглашения к Генеральному соглашению об урегулировании финансовых отношений между…Постановление · 29.07.2010 · № 144 · No longer in force