Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 50. Финансовое обеспечение подготовки и проведения выборов
No longer in force · Version of 02.07.2011
The act is no longer in force. Basis: Конституционный Закон КР от 2 июля 2011 года № 68.
1. Расходы избирательных комиссий по подготовке и проведению выбо-
ров производятся за счет средств республиканского бюджета и специальных фондов избирательных комиссий. Не допускается финансирование выборов, в какой бы то ни было форме иностранными государствами, иностранными государственными органами, уч- реждениями и предприятиями, другими иностранными юридическими лицами, их филиалами и представительствами, иностранными гражданами, междуна- родными организациями, зарегистрированными в Кыргызской Республике юри- дическими лицами, участниками которых являются иностранные граждане и юридические лица, за исключением финансирования программ совершенство- вания избирательного законодательства, информационных, образовательных, научно-исследовательских программ, технической подготовки выборов, по- вышения правовой культуры избирателей.
2. Ассигнования на подготовку и проведение очередных выборов пре-
дусматриваются отдельной строкой в республиканском бюджете на очередной финансовый год. Средства на проведение выборов поступают в распоряжение избирательных комиссий не позднее 10 календарных дней со дня назначения выборов и распределяются ими между нижестоящими избирательными комисси- ями.
3. В случае если финансирование выборов не осуществляется за счет
средств республиканского бюджета, а также в случае несвоевременного пе- речисления средств избирательной комиссии, на которую возложено руко- водство деятельностью нижестоящих избирательных комиссий по подготовке и проведению соответствующих выборов, данные расходы оплачиваются за счет кредитов банков, которые предоставляются избирательной комиссии на конкурсной основе. При этом допустимый объем средств не может превышать сумму, содержащуюся в отчете избирательной комиссии соответствующего уровня о расходовании средств при подготовке и проведении аналогичных предыдущих выборов с учетом изменения установленного законом расчетного показателя.
4. Полученные кредиты, включая начисляемые на них проценты, покры-
ваются из республиканского бюджета Правительством Кыргызской Республи- ки, для которого эти кредиты являются долговым обязательством и должны быть возвращены в срок, не превышающий двух лет. При принятии республи- канского бюджета на год, следующий за годом проведения указанных выбо- ров, в бюджете предусматривается выплата данных кредитов отдельной строкой. Возврат кредитов гарантируется бюджетом в силу настоящего Ко- декса без принятия решения о выдаче гарантии.
5. За счет средств республиканского бюджета финансируются следую-
щие расходы избирательных комиссий:
1) оплата труда (вознаграждение) членов избирательных комиссий с
правом решающего голоса, работников аппаратов избирательных комиссий, оплата труда бухгалтерам избирательных комиссий, а также на выплаты гражданам, привлекаемым к работе в комиссиях по гражданско-правовым до- говорам;
2) на изготовление печатной продукции и осуществление издательской
деятельности;
3) на приобретение, доставку и установку оборудования (в том числе
технологического), других материальных ценностей, необходимых для обес- печения выборов и полномочий избирательных комиссий;
4) на обеспечение связи с избирательными комиссиями (телефонной,
факсимильной, почтовой, электронной), транспортных расходов, связанных с подготовкой и проведением выборов;
5) на доставку, хранение избирательной документации, подготовку ее
к передаче в архив или на уничтожение;
6) на публикацию списков избирательных участков, избирательных ок-
ругов с указанием их границ, адресов, состава участковых избирательных комиссий;
7) на командировки и возмещение расходов по проезду членам избира-
тельных комиссий, с целью обеспечения мероприятий по организации и про- ведению выборов;
8) на предоставление бесплатного эфирного времени, бесплатной пе-
чатной площади кандидатам, политическим партиям, выдвинувшим списки кандидатов;
9) на публикацию в средствах массовой информации сообщений избира-
тельных комиссий;
10) на выплату суточных в день, предшествующий дню выборов, а так-
же в день выборов членам избирательной комиссии с правом решающего го- лоса в размере, установленном законодательством Кыргызской Республики;
11) на организацию питания в день выборов членам избирательных ко-
миссий с правом решающего голоса, привлеченным гражданам в размере су- точных на одного человека;
12) на другие цели, связанные с проведением выборов, а также обес-
печением полномочий и деятельности избирательных комиссий. Избирательные комиссии расходуют денежные средства на подготовку и проведение выборов в пределах выделенных средств, в соответствии с ут- вержденной сметой расходов. Вышестоящая избирательная комиссия может оплачивать расходы нижестоящих избирательных комиссий в централизован- ном порядке. Государственные органы, органы местного самоуправления, государс- твенные учреждения, а также их должностные лица обязаны оказывать ко- миссиям содействие в реализации их полномочий, в частности на безвоз- мездной основе предоставлять необходимое оборудование и телефонизиро- ванные помещения, в том числе для хранения избирательной документации до передачи указанной документации в вышестоящую избирательную комиссию либо архив; обеспечивать охрану предоставляемых помещений и указанной документации, а также предоставлять на безвозмездной основе транспорт- ные средства, средства связи, техническое оборудование.
6. Соответствующие избирательные комиссии представляют в вышестоя-
щую (окружную) избирательную комиссию отчет о поступлении и расходова- нии средств республиканского бюджета, выделенных данной избирательной комиссии на подготовку и проведение выборов, не позднее чем через 7 ка- лендарных дней после выборов. Соответствующие избирательные комиссии представляют в Центральную избирательную комиссию отчет о поступлении и расходовании средств республиканского бюджета, выделенных данной комис- сии, не позднее чем через 20 календарных дней после проведения выборов. Финансовые отчеты Центральной избирательной комиссии, нижестоящих избирательных комиссий о расходовании средств республиканского бюджета на выборы представляются соответственно Президенту Кыргызской Республи- ки, Жогорку Кенешу Кыргызской Республики.
7. Председатели избирательных комиссий распоряжаются денежными
средствами и несут ответственность за соответствие финансовых докумен- тов решениям избирательных комиссий по финансовым вопросам.
Article text as in the version of 02.07.2011. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Links of this article
Acts citing this article (1)
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/7/st-50" title="Статья 50 - Кодекс «О выборах в Кыргызской Республике» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>