Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 9. Учетная регистрация филиала или представительства юридического лица
No longer in force · Version of 12.07.1996
The act is no longer in force. Basis: Закон КР от 20 февраля 2009 года № 57.
Last amended by: Закон КР от 25 июля 2002 года №130
При учетной регистрации филиала или представительства юридического лица требуется представление копий, заверенных в установленном порядке, учредительных документов создавшего их юридического лица в соответствии с требованиями частей третьей, пятой и шестой статьи 6 настоящего Закона. Учетная регистрация филиала или представительства иностранного юридического лица осуществляется в порядке, установленном для регистрации филиала или представительства юридического лица Кыргызской Республики, с учетом следующих особенностей:
- учредительные документы юридического лица должны быть снабжены
нотариально заверенным переводом на государственный или официальный язык;
- положение о филиале или представительстве, а также доверенность
их руководителей должны соответствовать требованиям законодательства Кыргызской Республики и быть выполненными на государственном или официальном языке;
- к заявлению о регистрации (перерегистрации) должны быть
приложены выписка из торгового реестра или другой документ, удостоверяющий, что субъект, открывающий филиал (представительство) в Кыргызской Республике, является действующим юридическим лицом по законодательству своей страны, а также банковское подтверждение его платежеспособности с нотариально заверенным переводом на государственный или официальный язык. (В редакции Закона КР от 25 июля 2002 года №130)
Article text as in the version of 12.07.1996. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 25 июля 2002 года №130 "О внесении изменений и дополнений в некоторые Законодательные акты Кыргызской Республики"Compare editions
What changed in the edition of 25.07.2002
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…лица должны быть снабжены
нотариально заверенным переводом на deleted: кыргызский inserted: государственный или deleted: русский inserted: официальный
язык;
- положение о филиале или представительстве, а также … Кыргызской Республики и быть выполненными на
deleted: кыргызском inserted: государственном или deleted: русском inserted: официальном языке;
- к заявлению о регистрации (перерегистрации) должны … его
платежеспособности с нотариально заверенным переводом на
deleted: кыргызский
inserted: государственный или deleted: русский inserted: официальный язык.
inserted: (В редакции Закона КР от 25 июля 2002 года №130)
Links of this article
Acts citing this article (2)
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О некоммерческих организациях»Закон · 23.04.2016 · № 51
- Постановление Правительства КР от 15 апреля 2014 года № 214 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О некоммерческих…Постановление · 15.04.2014 · № 214 · No longer in force
This article refers to
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/646/st-9" title="Статья 9 - Закон «О государственной регистрации юридических лиц» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>