Статья 9. Понятия, используемые в Налоговом кодексе

Институты, понятия и термины гражданского и других отраслей зако-

нодательства Кыргызской Республики, используемые в настоящем Кодексе,

применяются в том значении, в каком они используются в этих отраслях

законодательства, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

В настоящем Кодексе применяются следующие понятия:

1. "Агент" - субъект, который осуществляет деятельность от имени

облагаемого субъекта, но не является его сотрудником.

2. "Активы" - учетная категория, включающая долгосрочные, немате-

риальные и текущие средства.

3. "Безнадежный долг" означает сумму, причитающуюся облагаемому

лицу, которую это лицо не в состоянии полностью получить из-за неплате-

жеспособности или ликвидации должника, или когда истек срок исковой

давности, предусмотренный законодательством.

4. "Благотворительная организация" - некоммерческая организация:

1) созданная и осуществляющая благотворительную деятельность в со-

ответствии с законодательством о некоммерческих организациях и благот-

ворительной деятельности;

2) не занимающаяся осуществлением деятельности по производству и

реализации подакцизных товаров и ведению игорного бизнеса;

3) получившая в установленном порядке документ, выданный налоговы-

ми органами, подтверждающий ее права на налоговые льготы в соответствии

со статьями 112 и 145 настоящего Кодекса.

4-1. "Благотворительная деятельность" - добровольная деятельность

физических и (или) юридических лиц, направленная на реализацию благот-

ворительных целей, предусмотренных законодательством о благотворитель-

ной деятельности по передаче гражданам и юридическим лицам активов,

предоставлению услуг и выполнению работ на безвозмездной основе или на

льготных условиях либо за оплату, не превышающую расходы, понесенные

при их реализации.

4-2. "Грант" - активы, безвозмездно предоставляемые государствами,

международными, иностранными и отечественными организациями Правитель-

ству Кыргызской Республики, органам местного самоуправления, государс-

твенным и некоммерческим организациям (кроме организаций, преследующих

политические цели).

4-3. "Гуманитарная помощь" - активы, безвозмездно предоставляемые

государствами, международными, иностранными и отечественными организа-

циями Правительству Кыргызской Республики, органам местного самоуправ-

ления, государственным и некоммерческим организациям, а также физичес-

ким лицам, в виде продовольствия, товаров народного потребления, техни-

ки, снаряжения, оборудования, медицинских средств и медикаментов, иных

предметов для улучшения условий жизни и быта населения, а также предуп-

реждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций военного, экологического и

техногенного характера, при условии дальнейшего потребления и (или)

безвозмездного распределения.

5. "Выручка от игорного бизнеса" - сумма денежных средств, посту-

пивших от игорного бизнеса, за минусом выплаченных выигрышей.

6. "Государства-участники Таможенного Союза" - государства-участ-

ники Таможенного Союза внутри СНГ, членом которого является Кыргызская

Республика.

7. "Государства-участники СНГ" - страны, входящие в состав Содру-

жества Независимых Государств.

8. "Государство считается льготным по налогообложению", если на

его территории:

1) действующая ставка налога ниже, чем в Кыргызской Республике;

2) действуют законы о конфиденциальности финансовой информации или

информации о компаниях, которые позволяют сохранять тайну о фактическом

владельце имущества или дохода.

9. "Дивиденды" - часть распределительного дохода (прибыли) хозяйс-

твенного товарищества и общества или кредитного союза, полученная лицом

в виде дохода от принадлежащих ему акций данного хозяйственного товари-

щества и общества или сберегательного пая кредитного союза или любая

иная выплата этого общества или кредитного союза в соответствии с долей

или сберегательным паем лица в капитале. Сумма в размере взноса в ус-

тавный (учредительный) фонд (с учетом инфляции), выплачиваемая держате-

лям акций или сберегательного пая при ликвидации юридического лица, не

является дивидендом.

10. "Долгосрочный контракт" - означает контракт на производство,

строительство и поставку товаров, материальных ценностей и оборудова-

ния, установку или монтаж собственности, если контракт не завершен в

течение 18 месяцев после даты его заключения.

11. "Доход" - это вновь созданная стоимость (выручка от реализации

товаров, услуг и выполненных работ за вычетом материальных затрат, ус-

луг сторонних организаций).

12. "Законное платежное средство" - валюта, которая является за-

конным платежным средством в стране выпуска.

13. "Идентификационный налоговый номер налогоплательщика" - ре-

гистрационный номер, присваиваемый облагаемым субъектам: физическим ли-

цам - Социальным фондом Кыргызской Республики, юридическим лицам - На-

логовой службой Кыргызской Республики.

14. "Импорт товаров" означает ввоз товаров на таможенную террито-

рию Кыргызской Республики в соответствии с режимом выпуска в свободное

обращение согласно таможенному законодательству.

15. К "приусадебному земельному участку" не относятся земельные

участки, выделенные фермерам в установленном порядке, а также земельные

участки, предоставленные физическим лицам на условиях аренды.

16. "Лицо" - любое юридическое лицо-резидент или нерезидент или

физическое лицо-резидент или нерезидент, осуществляющее экономическую

деятельность на территории Кыргызской Республики.

17. "Марка акцизного сбора" представляет собой марку утвержденного

образца, которая наклеивается на пачку, бутылку или другую емкость, в

которой продается подакцизный товар, показывающая, что акцизный налог

уплачен.

18. "Местные налоги" - часть системы налогов, взимаемых с юриди-

ческих и физических лиц в доход местного бюджета.

19. "Местные сборы" - установленные местными органами власти пла-

тежи с граждан, предприятий и организаций для частичного возмещения

расходов, связанных с предоставлением им услуг или предоставлением им

права осуществлять определенную деятельность, носящие разовый харак-

тер.

20. "Минимальный годовой доход" означает сумму 12 расчетных пока-

зателей за налоговый год.

21. "Минимальный месячный доход" означает доход, равный минималь-

ной, действующей на этот месяц в Кыргызской Республике заработной пла-

те.

22. "Налог на поставки" - НДС, уплаченный или подлежащий уплате

облагаемому субъекту или в государственный бюджет при выплате дохода

нерезиденту, не связанному с постоянным учреждением в Кыргызской Рес-

публике, за отгруженные товары, выполненные работы и оказанные услуги в

процессе экономической деятельности.

23. "Налог за приобретаемые материальные ресурсы" - НДС, уплачен-

ный или подлежащий уплате облагаемым субъектом за приобретаемые матери-

альные ресурсы.

24. "Налог, подлежащий зачету" - НДС, уплаченный или подлежащий

уплате за приобретенные материальные ресурсы, согласно настоящему Ко-

дексу подлежит вычету из суммы НДС за отгруженные товары, выполненные

работы и оказанные услуги, возникающие в процессе экономической дея-

тельности за определенный налоговый период.

25. "Налог на добавленную стоимость" (НДС) означает, начисленную и

подлежащую уплате сумму в соответствии с настоящим Кодексом.

26. "Физическое лицо-резидент" - любое физическое лицо, которое

находится на территории Кыргызской Республики в течение 183 и более

дней в течение любого 12-месячного периода или находится на государс-

твенной службе Кыргызской Республики за границей.

27. "Физическое лицо-нерезидент" - физическое лицо, не подпадающее

под определение "Физическое лицо-резидент" в соответствии с настоящим

Кодексом.

28. "Недвижимость" - здания, сооружения, многолетние насаждения и

иное имущество, связанные с землей, перемещение которых без несоразмер-

ного ущерба их назначению невозможно.

29. "Некоммерческая организация" - организация, отвечающая следую-

щим требованиям:

1) данная организация зарегистрирована в организационно-правовой

форме, предусмотренной законодательством Кыргызской Республики для не-

коммерческих организаций;

2) данная организация не преследует извлечение прибыли в качестве

основной цели своей деятельности и не распределяет полученную прибыль

между ее членами, учредителями и должностными лицами.

См.:

Закон КР от 15 октября 1999 года N 111 "О некоммерческих организа-

циях"

30. "Нематериальные активы" - объекты нематериальной собственности

(такие, как патент, лицензия, торговая марка, способность получать при-

быль, авторское право или договор об использовании имени и товарного

знака фирмы - владельца фирмы-дистрибьютера товаров и услуг, компьютер-

ное программное обеспечение и другие), которые могут быть использованы

в экономической деятельности в течение не менее одного налогового года

и подлежат амортизации. Стоимость нематериального актива определяется в

соответствии с законодательством.

В нематериальные активы не включаются финансовые активы.

31. "Облагаемый субъект" - это субъект, который зарегистрирован

или должен быть зарегистрирован в качестве плательщика НДС.

32. "Облагаемые поставки" означают:

а) поставки товаров на территории Кыргызской Республики, поставки

работ и услуг, осуществляемые за оплату в Кыргызской Республике, экс-

порт товаров, работ и услуг, осуществляемый облагаемым субъектом, кроме

поставок, которые освобождены от НДС, согласно статье 138 настоящего

Кодекса;

б) поставки товаров, работ и услуг, осуществляемые на территории

Кыргызской Республики нерезидентом, не связанным с постоянным учрежде-

нием в Кыргызской Республике.

33. "Облагаемый импорт" означает ввоз товаров на таможенную терри-

торию Кыргызской Республики за исключением ввоза товаров, освобожденных

от НДС.

34. "Облагаемый оборот" - общая стоимость всех облагаемых поставок

за определенный период без включения НДС.

35. "Оплата" - включает все виды платежей поставщику, осуществлен-

ные прямо или косвенно потребителем или иным лицом за поставки, опла-

ченные или подлежащие оплате в полном объеме или частично в натуральном

или денежном выражении.

36. "Основное средство" - актив, который используется или предназ-

начен для использования в экономической деятельности, постепенно пере-

носит свою стоимость на создаваемые им товары, работы и услуги, срок

использования или эксплуатации которого составляет более года, стои-

мость которого превышает 10000 сомов, или в целях реализации статьи 148

настоящего Кодекса, таможенная стоимость которого составляет не менее

100000 сомов, а также земля, если иное не установлено настоящим Кодек-

сом.

37. "Основные производственные средства" - активы, стоимость каж-

дого из которых составляет более 10000 сомов, имеющие срок службы более

одного года и подлежащие амортизации.

38. "Поставка" - означает отгрузку товаров (продажу, дарение, а

также приобретение субъектом облагаемых товаров для личных целей), вы-

полнение работ и оказание услуг (включая получение выгоды от собствен-

ности на имущество без его отчуждения, сдачу в наем и аренду, а также в

субаренду земли) лицом, осуществляющим экономическую деятельность.

(Толкование ч.38 ст.9 см. Закон КР от 30 ноября 2005 года N 158)

39. "Постоянное учреждение" означает постоянное место деятельнос-

ти, через которое полностью или частично осуществляется экономическая

деятельность юридического лица-нерезидента или физического лица-нерези-

дента.

Понятие "Постоянное учреждение", в частности, включает:

1) место управления;

2) отделение;

3) контору;

4) фабрику;

5) мастерскую;

6) шахту, нефтяную или газовую скважину, карьер или любое другое

место добычи природных ресурсов;

7) сельскохозяйственную, пастбищную или лесную собственность;

8) строительную площадку или строительный, монтажный или сборочный

объект или услуги, связанные с наблюдением за выполнением этих работ,

если только такая площадка или объект существуют в течение 183 и более

дней или такие услуги оказываются в течение 183 и более дней в течение

любого 12-месячного периода;

9) установку или сооружение, используемые для разведки природных

ресурсов, или услуги, связанные с наблюдением за выполнением этих ра-

бот, или буровую установку или судно, используемые для разведки природ-

ных ресурсов, если только такое использование длится в течение 183 и

более дней или такие услуги оказываются в течение 183 и более дней в

течение любого 12-месячного периода;

10) оказание услуг, включая консультационные услуги, нерезидентом

через служащих или другой персонал, нанятый нерезидентом для таких це-

лей, но только если деятельность такого характера продолжается (для та-

кого или связанного с ним проекта) на территории Кыргызской Республики

в течение 183 и более дней.

Понятие "Постоянное учреждение" не включает:

1) использование сооружений исключительно с целью хранения, де-

монстрации или поставки товаров или изделий, принадлежащих предприятию;

2) содержание запасов товаров или изделий, принадлежащих предприя-

тию, исключительно с целью хранения, демонстрации или поставки;

3) содержание запасов товаров или изделий, принадлежащих предприя-

тию, исключительно с целью переработки другим предприятием;

4) содержание постоянного места деятельности исключительно с целью

закупки товаров или изделий, либо сбора информации для предприятия;

5) содержание постоянного места деятельности исключительно с целью

осуществления для предприятия любой другой деятельности подготовитель-

ного или вспомогательного характера;

6) содержание постоянного места деятельности исключительно для

осуществления любой комбинации видов деятельности, перечисленных в

пунктах 1-6, при условии, что совокупная деятельность постоянного места

деятельности, возникающая в результате такой комбинации, имеет подгото-

вительный или вспомогательный характер;

7) осуществление экономической деятельности в Кыргызской Республи-

ке через брокера, комиссионера, либо любого другого агента с независи-

мым статусом, при условии, что такие лица действуют в рамках своей

обычной деятельности.

Тот факт, что нерезидент контролирует или контролируется резиден-

том Кыргызской Республики не означает возникновения постоянного учреж-

дения.

40. "Приобретаемые материальные ресурсы" - основные средства, то-

вары, включая сырье, материалы, топливо, комплектующие изделия, а также

выполненные работы и оказанные услуги, получаемые или импортируемые об-

лагаемым субъектом для производственных целей в процессе экономической

деятельности.

Налог на приобретаемые материальные ресурсы по договору финансовой

аренды (лизинга) подлежит зачету у арендатора (лизингополучателя) при

выполнении условий статьи 121 настоящего Кодекса.

41. "Счет-фактура НДС" - означает:

а) счет-фактура, выданная в связи с облагаемой поставкой на осно-

вании статьи 156 настоящего Кодекса;

б) (исключен Законом КР от 20 сентября 2000 года N 76).

42. "Таможенное законодательство" - действующее таможенное законо-

дательство Кыргызской Республики.

43. "Таможенная стоимость товара" - таможенная стоимость товара

определяется в соответствии с Таможенным кодексом Кыргызской Республи-

ки.

44. "Таможенная территория Кыргызской Республики" - территория

Кыргызской Республики, в пределах которой Кыргызская Республика облада-

ет исключительной юрисдикцией относительно таможенного дела, определяе-

мая Таможенным кодексом Кыргызской Республики.

45. "Реализация активов" означает продажу, обмен, передачу или

иное отчуждение активов.

46. "Субъект" - физическое или юридическое лицо, партнерство, го-

сударственный орган, осуществляющее экономическую деятельность, незави-

симо от его организационно-правовой формы, вида деятельности, принад-

лежности и формы собственности.

47. "Уполномоченное лицо" - сотрудник Налоговой службы и ее орга-

нов на местах, уполномоченный руководителем данной службы исполнять

свои функции.

48. "Финансовыми услугами" являются:

а) операции по выдаче и передаче ссуд, предоставление займов, кре-

дитов, кредитных гарантий, а также предоставление денежных гарантий,

включая управление займами, кредитами или кредитными гарантиями со сто-

роны кредиторов;

б) операции, связанные с депозитными и текущими счетами, а также

иными счетами, платежами, переводами, долговыми обязательствами, чеками

и коммерческими обращающимися платежными средствами, операции по инкас-

со и факторингу;

в) операции с валютой, банкнотами и денежными средствами, являющи-

мися законным платежным средством, за исключением золотых монет и кол-

лекционных экземпляров;

г) операции, связанные с акциями, облигациями и другими ценными

бумагами, а также акцизными марками, за исключением услуг по обеспече-

нию сохранности ценных бумаг;

д) финансовая аренда (лизинг) и другие операции, косвенно связан-

ные с кредитованием;

е) управление инвестиционными фондами.

49. "Цель, подкрепленная полномочиями", означает:

1) сбор информации об объеме, количестве и сумме экономических

сделок, совершенных любым лицом с проверяемым налогоплательщиком с

целью определения его налогового обязательства;

2) получение информации от лиц, имеющих экономические связи с на-

логоплательщиком с целью взыскания налога;

3) цель, подкрепленная полномочиями, включает определение налого-

вого обязательства лиц, личность которых не установлена.

50. "Экспорт товаров" означает поставку товаров облагаемым субъек-

том в таможенном режиме "Экспорт товаров", определяемом Таможенным ко-

дексом Кыргызской Республики.

51. "Экономическая деятельность" - включает все виды экономической

деятельности, осуществляемые субъектами независимо от целей и результа-

тов таких видов деятельности.

Экономическая деятельность включает в себя также операционную, ин-

вестиционную и финансовую деятельности субъекта.

52. "Налоговый год" - налоговым годом налогоплательщика является

календарный год. Календарный год начинается 1 января и заканчивается 31

декабря.

53. "Прямые налоги" - налоги, уплачиваемые непосредственно с дохо-

дов или имущества налогоплательщика.

54. "Косвенные (потребительские) налоги" - налоги на товары, рабо-

ты и услуги, устанавливаемые в виде надбавки к цене или тарифу, непос-

редственно не связанные с доходами или имуществом налогоплательщика

(налог на добавленную стоимость, акцизы, налог за оказание платных ус-

луг населению и с розничных продаж и др.).

55. "Принцип страны назначения" - принцип, при котором косвенные

(потребительские) налоги взимаются в стране потребления.

56. "Основной источник дохода" - вид экономической деятельности,

дающий не менее 75 процентов всей выручки. Для сельского хозяйства ос-

новным источником дохода является выручка от реализации сельскохозяйс-

твенной продукции собственного производства и продуктов ее переработки.

57. "Патент" - документ, выдаваемый Налоговой службой, удостоверя-

ющий уплату соответствующих налогов и право налогоплательщика на заня-

тие определенным видом экономической деятельности.

См. Перечень видов предпринимательской деятельности, осуществляе-

мых физическими лицами на патентной основе;

Порядок декларирования физическими лицами доходов и уплаты

подоходного налога на виды деятельности, осуществляемые на патентной

основе, и выдачи патентов

58. "Члены объединений и ассоциаций крестьянских и фермерских хо-

зяйств и других сельскохозяйственных формирований" - члены, вошедшие в

эти формирования с земельным наделом и/или имущественным паем.

59. "Налоговый период" - учетный период, установленный для целей

налогообложения.

60. "Финансовая санкция" - мера ответственности за совершение на-

логовых правонарушений.

61. "Предпринимательские расходы" - все виды расходов, понесенные

налогоплательщиком в ходе получения доходов от экономической деятель-

ности.

62. "Налоговая проверка" - исчерпывающий комплекс мероприятий,

проводимых один раз в год уполномоченным на то должностным лицом (лица-

ми) органов Налоговой службы по исполнению налогоплательщиком (кроме

осуществляющего экономическую деятельность на патентной основе в обяза-

тельном порядке) требований, установленных налоговым законодательством

и законодательством о социальном страховании.

63. "Налоговое обязательство" - сумма предъявленных Налоговой

службой к налогоплательщику обязательных платежей, установленных насто-

ящим Кодексом в пользу государственного бюджета, а также обязанности

налогоплательщика, определенные Налоговым кодексом.

64. "Прибыль (убыток) от реализации товаров, работ и услуг" - раз-

ница между выручкой от реализации товаров, работ и услуг в действующих

ценах без налога на добавленную стоимость и акцизов и затратами на их

производство и реализацию, которая характеризует конечный финансовый

результат деятельности предприятия, отрасли за календарный год и учиты-

вается нарастающим итогом.

65. "Встречная проверка" - дополнительная проверка, проводимая

уполномоченным лицом у субъекта только с целью установления его финан-

сово-хозяйственных отношений с другим проверяемым субъектом.

66. "Кредитные союзы" - (в целях налогообложения) организации,

созданные в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О кредитных

союзах".

67. Представительства и филиалы иностранных предприятий, объедине-

ний и организаций в целях налогообложения приравниваются к юридическим

лицам.

68. "Членские взносы" - активы, передаваемые лицами, состоящими в

некоммерческой организации, основанной на членстве в размере и порядке,

предусмотренном в учредительных документах данной организации, при ус-

ловии, что такая передача не будет обусловлена встречным предоставлени-

ем услуг члену данной организации бесплатно либо по цене ниже себестои-

мости.

69. "Вступительные взносы" - активы, передаваемые лицами при

вступлении в некоммерческую организацию, основанную на членстве в раз-

мере и порядке, предусмотренном в учредительных документах данной орга-

низации, при условии, что такая передача не будет обусловлена встречным

предоставлением услуг члену данной организации бесплатно либо по цене

ниже себестоимости.

70. "Процентным" называется любой доход, полученный за предостав-

ление в пользование капитала, в том числе доход по облигациям, векселям

и другим видам заимствований, а также полученный в рамках договора фи-

нансовой аренды (лизинга).

71. Финансовая аренда (лизинг) - особый вид арендных отношений в

части передачи основных средств, осуществляемый на основании договора

финансовой аренды (лизинга), содержащего один или более признаков, ус-

тановленных Законом Кыргызской Республики "О финансовой аренде (лизин-

ге)".

Стоимость основных средств, переданных и/или полученных в финансо-

вую аренду (лизинг), определяется на момент заключения договора лизин-

га.

В целях налогообложения такая сделка рассматривается как покупка

основных средств лизингополучателем. При этом лизингополучатель расс-

матривается как собственник основных средств, а лизинговые платежи -

как платежи по кредиту, предоставленному лизингополучателю.

72. Доход юридических лиц-нерезидентов и физических лиц-нерезиден-

тов, полученный из источника на территории Кыргызской Республики:

а) доход по трудовому договору (контракту, найму) в Кыргызской

Республике независимо от места выплаты такого дохода;

б) доход от продажи товаров, выполнения работ, оказания услуг в

Кыргызской Республике независимо от места выплаты такого дохода;

в) доход, получаемый постоянным учреждением, расположенным на тер-

ритории Кыргызской Республики;

г) доход, получаемый от оказанных услуг, если он подлежит вычету

при определении обязательства по налогу на прибыль юридического ли-

ца-нерезидента по доходам, связанным с постоянным учреждением, располо-

женном на территории Кыргызской Республики;

д) доход, получаемый от всех видов штрафных санкций за невыполне-

ние обязательств по заключенным контрактам на выполнение работ и (или)

оказание услуг, если он подлежит вычету при определении обязательства

по налогу на прибыль юридического лица-резидента и (или) юридического

лица-нерезидента по доходам, связанным с постоянным учреждением, распо-

ложенных на территории Кыргызской Республики;

е) доход, получаемый от всех видов штрафных санкций за невыполне-

ние обязательств по заключенным контрактам на выполнение работ и (или)

оказание услуг, если он подлежит вычету при определении обязательства

по подоходному налогу с физических лиц физического лица-нерезидента;

ж) дивиденды, поступающие от юридического лица-резидента и от реа-

лизации доли участия в таком юридическом лице, за исключением дохода от

прироста стоимости при реализации ценных бумаг акционерных обществ отк-

рытого типа с участием корректировки на инфляцию;

з) проценты, полученные от юридических лиц-резидентов и (или) фи-

зических лиц-резидентов Кыргызской Республики;

и) проценты, полученные от юридического лица-нерезидента, имеющего

постоянное учреждение или имущество, расположенное на территории Кыр-

гызской Республики, если задолженность этого лица относится к его пос-

тоянному учреждению или имуществу;

к) доход, получаемый от недвижимого имущества, находящегося в Кыр-

гызской Республике, включая доход от реализации доли участия в таком

имуществе;

л) иные доходы от реализации имущества на территории Кыргызской

Республики юридическому лицу-резиденту и (или) физическому лицу-рези-

денту Кыргызской Республики;

м) пенсия, если она выплачивается юридическим лицом-резидентом и

(или) физическим лицом-резидентом Кыргызской Республики;

н) доход в форме страховых платежей, выплачиваемых по договорам

страхования или перестрахования рисков в Кыргызской Республике;

о) доход от телекоммуникационных или транспортных услуг в междуна-

родной связи или перевозках между Кыргызской Республикой и другими го-

сударствами;

п) другие доходы, не охваченные предыдущими пунктами, возникающие

при осуществлении экономической деятельности в Кыргызской Республике.

73. "Юридическое лицо-резидент" - юридическое лицо, которое созда-

но в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, или лицо,

фактические органы управления которого находятся в Кыргызской Республи-

ке.

74. "Юридическое лицо-нерезидент" - юридическое лицо, которое не

признается юридическим лицом-резидентом в соответствии с настоящим Ко-

дексом.

75. "Задолженность по налогам" - это задолженность, включающая в

себя задолженность по основной сумме налога, процентам и штрафным санк-

циям по налогу, и любая другая задолженность в пользу бюджета.

76. Экспорт работ, услуг означает поставку работ, услуг, оказанную

(выполненную) облагаемым субъектом в адрес нерезидента, если место пос-

тавки работ, услуг находится за пределами территории Кыргызской Респуб-

лики.

77. "Трафик" - совокупность сообщений, передаваемых по сети элект-

росвязи.

78. "Роуминг" - услуга подвижной связи, предоставляемая абоненту

оператором подвижной связи, с которым у него имеются договорные отноше-

ния, при перемещении из зоны его действия в зону действия другого опе-

ратора подвижной связи как внутри Кыргызстана, так и за его пределами.

79. "Межсетевое соединение (интерконнект)" - физическое и логичес-

кое соединение сетей электросвязи для предоставления возможности або-

нентам одного поставщика услуг связываться с абонентами другого постав-

щика услуг или получения доступа к услугам, предоставляемым другим пос-

тавщиком услуг.

80. "Транзитный трафик" - трафик, проходящий через сеть оператора

электросвязи, если его источником и получателем являются пользователи

других сетей электросвязи.

81. "Организации культуры и спорта" - коммерческие и некоммерчес-

кие организации независимо от их организационных правовых форм собст-

венности, основным видом деятельности которых является оказание услуг

по сохранению, созданию, развитию, распространению и освоению культур-

ных ценностей и предоставлению культурных благ, а также услуг в области

физической культуры и спорта.

(В редакции Законов КР от 27 декабря 1996 года N 66, 7 апреля 1997

года N 20, 13 июля 1999 года N 71, 27 ноября 1999 года N 130, 20 сен-

тября 2000 года N 76, 26 июня 2001 года N 59, 27 сентября 2001 года N

84, 8 марта 2003 года N 57, 14 июня 2003 года N 107, 28 августа 2003

года N 200, 18 декабря 2003 года N 235, 1 июля 2004 года N 82, 1 февра-

ля 2006 года N 32, 3 июня 2006 года N 89, 19 марта 2008 года N 28, 20

марта 2008 года N 33, 25 апреля 2008 года N 66)

РАЗДЕЛ II

АДМИНИСТРИРОВАНИЕ

См. также Инструкцию по налоговому администрированию, утвержденную

постановлением Правительства КР от 17 марта 2000 года N 142