Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 года, подписанного 25 ноября 2005 года в городе Москва»

г.Бишкек, Дом Правительства

от 31 мая 2006 года № 391

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О проекте Закона Кыргызской Республики

"О ратификации Протокола о внесении изменений

и дополнений в Соглашение о сотрудничестве

в области трудовой миграции и социальной защиты

трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 года,

подписанного 25 ноября 2005 года в городе Москва"

В целях выполнения внутригосударственных процедур, согласно статье

2 Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудни-

честве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-миг-

рантов от 15 апреля 1994 года, подписанного 25 ноября 2005 года в горо-

де Москва, в соответствии с законами Кыргызской Республики "О междуна-

родных договорах Кыргызской Республики" и "О нормативных правовых актах

Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики постановля-

ет:

1. Согласиться с проектом Закона Кыргызской Республики "О ратифи-

кации Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сот-

рудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящих-

ся-мигрантов от 15 апреля 1994 года, подписанного 25 ноября 2005 года в

городе Москва".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш

Кыргызской Республики.

3. Назначить председателя Государственного комитета Кыргызской

Республики по миграции и занятости официальным представителем Прави-

тельства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроек-

та Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр Ф.Кулов

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Протокола о внесении изменений

и дополнений в Соглашение о сотрудничестве

в области трудовой миграции и социальной защиты

трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 года,

подписанного 25 ноября 2005 года в городе Москва

Статья 1.

Ратифицировать Протокол о внесении изменений и дополнений в Согла-

шение о сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты

трудящихся-мигрантов от 15 апреля 1994 года, подписанный 25 ноября 2005

года в городе Москва.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить Ис-

полнительный комитет Содружества Независимых Государств о выполнении

Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для

вступления в силу настоящего Протокола.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики