Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Постановление Правительства КР « Об утверждении формы трудовой книжки, формы вкладыша в трудовую книжку и Порядка ведения трудовых книжек»
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Постановление Кабинета Министров КР от 8 декабря 2025 года № 789 "О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Кыргызской Республики"». The current edition is dated 2025-12-08.
УТРАТИЛ СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 8 декабря 2025 года № 789
г.Бишкек, Дом Правительства
от 24 июля 2003 года № 462
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Об утверждении формы трудовой книжки, формы вкладыша в трудовую книжку и Порядка ведения трудовых книжек
(В редакции постановлений Правительства КР от 5 марта 2004 года № 134,9 февраля 2006 года № 82, от 27 сентября 2012 года № 656
В соответствии с пунктом 2 статьи 128 Трудового кодекса Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики постановляет:
1. Утвердить прилагаемые:
- форму трудовой книжки и форму вкладыша в трудовую книжку;
- Порядок ведения трудовых книжек.
2. Установить, что:
- трудовые книжки нового образца вводятся в действие с 1 октября
2005 года;
- имеющиеся у работников трудовые книжки ранее установленного
образца действительны и обмену на новые не подлежат.
3. Министерству труда и социальной защиты Кыргызской Республики:
а) изготовить образцы трудовой книжки и вкладыша в нее, а также
утвердить технические требования к изготовлению их бланков;
б) обеспечить на тендерной основе изготовление по единому образцу
бланков трудовой книжки и вкладыша в нее в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;
в) утвердить порядок обеспечения нанимателей бланками трудовой
книжки и вкладыша в нее;
г) совместно с Государственной комиссией при Правительстве
Кыргызской Республики по антимонопольной политике установить порядок расчетов за изготовление, рассылку и выдачу бланков трудовой книжки и вкладыша в нее;
д) утвердить инструкцию по заполнению трудовых книжек;
е) обеспечить надлежащий контроль за своевременным и правильным
ведением и хранением трудовых книжек;
ж) провести разъяснительную работу по вопросам применения Порядка
ведения трудовых книжек, утвержденного настоящим постановлением. (В редакции постановления Правительства КР от 27 сентября 2012 года № 656)
4. Министерствам, государственным комитетам, административным
ведомствам, государственным комиссиям, учреждениям, предприятиям и организациям независимо от форм собственности обеспечить:
а) строгое соблюдение настоящего Порядка ведения трудовых книжек;
б) выполнение установленных требований к хранению архивных
документов, относящихся к трудовой деятельности работников (приказы о приеме и увольнении, личные карточки, расчетные ведомости, лицевые счета по заработной плате и другие).
5. Порядок ведения трудовых книжек аттестуемого состава (имеющих
воинские и специальные звания) органов внутренних дел регулируется в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики, специальными ведомственными нормативными актами, с учетом особенностей прохождения службы и с целью дальнейшей социальной защищенности прав на неразглашение профессиональной деятельности.
6. Опубликовать настоящее постановление в средствах массовой
информации.
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на
отдел социально-культурного развития Аппарата Премьер-министра Кыргызской Республики.
Премьер-министр Н.Танаев
Утверждена постановлением Правительства Кыргызской Республики от 24 июля 2003 года № 462
Кыргыз Республикасынын Окмотунун 2003 жылдын 24 июлундагы № 462 токтому менен бекитилген
Эмгек китепчесинин формасы Форма трудовой книжки
(В редакции постановления Правительства КР от 9 февраля 2006 года № 82)
I. Мукабасы/Обложка
Кыргыз Республикасынын герби Герб Кыргызской Республики
ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИ ТРУДОВАЯ КНИЖКА
II. Титулдук баракча/Титульный лист
Кыргыз Республикасынын герби Герб Кыргызской Республики
ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИ ТРУДОВАЯ КНИЖКА
Фамилиясы/Фамилия _________________________________________________ ___________________________________________________________________ Аты/Имя____________________________________________________________ Атасынын аты/Отчество______________________________________________ Туулган датасы/Дата рождения_______________________________________ (куну, айы, жылы/число, месяц, год) Билими/Образование_________________________________________________ (башталгыч, орто жана жогорку кесиптик/начальное, среднее и высшее профессиональное) Кесиби, адистиги/Профессия, специальность _________________________ Идентификациялык номери/Идентификационный номер ___________________
Толтуруу датасы/Дата заполнения "___" _____________ 200__ жыл/года
Китепченин ээсинин колу/Подпись владельца книжки __________________
М.О. (М.П.) Эмгек китепчесин толтурууга жоопкер
адамдын колу /Подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек ___________________________________ (даана жазылсын/разборчиво)
III. Иштеген иши жонундо маалыматтар/Сведения о работе
Сериясы жана номери/Серия и номер "I" (11 барак/11 разворотов)
| Жазуу | Датасы/Дата | Ишке кабыл алуу, башка | Эмненин негизинде | ||
| №/№ | ----------------- | туруктуу ишке которуу | жазылды (тескеме, | ||
| куну/ | айы/ | жылы/ | жана иштен бошотуу | буйрук, токтом) | |
| число | месяц | год | жонундогу маалыматтар | ||
| (себептерин жана | Наименование, | ||||
| Кыргыз Республикасынын | дата и номер | ||||
| Эмгек кодексинин | документа, на | ||||
| статьясын, пунктун | основании | ||||
| корсотуу менен) | которого внесена | ||||
| запись (приказ, | |||||
| Сведения о приеме | распоряжение, | ||||
| на работу, переводе на | постановление) | ||||
| другую постоянную работу, | |||||
| увольнении (с указанием | |||||
| причин и ссылкой на статью, | |||||
| пункт Трудового кодекса | |||||
| Кыргызской Республики) | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
IV. Сыйлыктары жонундо маалыматтар/Сведения о награждении
Сериясы жана номери/Серия и номер (4 барак/4 разворотов)
| Жазуу | Датасы/Дата | Сыйлыктары жонундо | Эмненин негизинде | ||
| №/№ | ----------------- | маалыматтар | жазылды (документ, | ||
| куну/ | айы/ | жылы/ | анын датасы жана | ||
| число | месяц | год | Сведения о награждении | номери) | |
| (поощрении) | |||||
| Наименование, дата | |||||
| и номер документа, | |||||
| на основании которого | |||||
| внесена запись | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 |
"I" - Серия жана номер эмгек китепчесинин ар бир барагынын торт бетинин бирине корсотулот. Эскертуу. Эмгек китепчесинин аягына Кыргыз Республикасынын Окмотунун ушул токтомунун текстинен узунду жазылат. Серия и номер указываются на одной из четырех страниц каждого развернутого листа трудовой книжки. Примечание. В конце трудовой книжки печатается извлечение из текста настоящего постановления Правительства Кыргызской Республики.
Утвержден постановлением Правительства Кыргызской Республики от 24 июля 2003 года № 462
Кыргыз Республикасынын Окмотунун 2003 жылдын 24 июлундагы № 462 токтому менен бекитилген
Эмгек китепчесине кошумча барактын формасы Форма вкладыша в трудовую книжку
Кыргыз Республикасынын герби Герб Кыргызской Республики
ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИНЕ ТИРКЕМЕ (эмгек китепчеси болмоюнча жараксыз)
ВКЛАДЫШ В ТРУДОВУЮ КНИЖКУ (без трудовой книжки недействителен)
Фамилиясы/Фамилия _________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Аты/Имя ___________________________________________________________ Атасынын аты/Отчество _____________________________________________ Туулган датасы/Дата рождения ______________________________________ (куну, айы, жылы/число, месяц, год) Билими/Образование ________________________________________________ (башталгыч, орто жана жогорку кесиптик/начальное, среднее и высшее профессиональное) Кесиби, адистиги/Профессия, специальность _________________________ Идентификациялык номери/Идентификационный номер ___________________
Толтуруу датасы/Дата заполнения "___" ______________ 200__ жыл/года
Китепченин ээсинин колу /Подпись владельца книжки __________________
М.О. (М.П.) Эмгек китепчесин толтурууга жоопкер
адамдын колу /Подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек ___________________________________ (даана жазылсын/разборчиво)
Эмгек китепчесине кошумча барак эмгек китепчесинин бекитилген формасы боюнча даярдалат. Кошумча барактын колому: "Иштеген иши жонундо маалыматтар" - 8 барак, "Сыйлыктары жонундо маалыматтар" - 6 барак. Вкладыш в трудовую книжку изготавливается по утвержденной форме трудовой книжки. Объем вкладыша: "Сведения о работе" - 8 разворотов, "Сведения о награждении" - 6 разворотов.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 5 · cited by 10 · related 0
Plenum guidance and court practice (2)
Supreme Court Plenum resolutions and Constitutional Court decisions that apply this act.
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КР от 29 мая 2020 года №10 "О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение".Plenum resolution · Постановление Пленума Верховного суда · 29.05.2020 · № 10Paragraphs: п. 11
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 29 мая 2020 года №10 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение»Amendment of a Plenum resolution · Постановление Пленума Верховного суда · 25.12.2025 · № 48 · amends resolution No. 10Paragraphs: п. 11
Cited by (10)
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КР от 29 мая 2020 года №10 "О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение".Постановление Пленума Верховного суда · 29.05.2020 · № 10
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 29 мая 2020 года №10 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение»Постановление Пленума Верховного суда · 25.12.2025 · № 48
- Постановление Кабинета Министров КР от 8 декабря 2025 года № 789 "О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Кыргызской Республики"Постановление · 08.12.2025 · № 789
- Порядок обеспечения работодателей бланками трудовой книжки и вкладыша в нее (утвержден приказом Минсоцтруда КР от 7 июля 2006 года № 176)Порядок · 07.07.2006 · № 176 · No longer in force
- Порядок ведения трудовых книжек (Утвержден постановлением Правительства Кыргызской Республики от 24 июля 2003 года N 462)Порядок · 24.07.2003 · № 462 · No longer in force
- Трудовой кодекс КРКодекс · 04.08.2004 · № 106 · No longer in force
- Приказ Минсоцтруда КР от 7 июля 2006 года № 176 (Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек и Порядка обеспечения работодателей бланками трудовых книжек и вкладышей…Приказ · 07.07.2006 · № 176 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 9 февраля 2006 года № 82 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительсвта Кыргызской Республики"Постановление · 09.02.2006 · № 82 · No longer in force
- Постановелние Правительства КР от 11 января 2005 года № 3 "О внесении изменений в Порядок ведения трудовых книжек, утвержденный постановлением Правительства Кыргызской Республики…Постановление · 11.01.2005 · № 3 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 5 марта 2004 года № 134 "О внесении изменения в постановление Правительства Кыргызской Республики от 24 июля 2003 года № 462 "Об утверждении…Постановление · 05.03.2004 · № 134 · No longer in force
References (5)
- Постановление Кабинета Министров КР от 8 декабря 2025 года № 789 "О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Кыргызской Республики"Постановление · 08.12.2025 · № 789
- Трудовой Кодекс Кыргызской РеспубликиКодекс · 04.10.1997 · № 70 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 5 марта 2004 года № 134 "О внесении изменения в постановление Правительства Кыргызской Республики от 24 июля 2003 года № 462 "Об утверждении…Постановление · 05.03.2004 · № 134 · No longer in force
Showing 3 of 5. The full list is in the links panel.