Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 11. Внешняя торговля сортовыми семенами
In force · Version of 04.08.2023
Last amended by: Закон Кыргызской Республики от 4 августа 2023 года № 159
1. Решение по объему закупок сортовых семян в государственный фонд по импорту принимается Кабинетом Министров Кыргызской Республики и осуществляется в централизованном порядке через государственных заказчиков.
Другие лица и субъекты вправе самостоятельно закупать семена за рубежом за счет собственных средств в установленном порядке. Порядок ввоза семян на территорию Кыргызской Республики устанавливается Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
2. Запрещен ввоз на территорию Кыргызской Республики семян:
не включенных в Государственный реестр, кроме случаев, указанных в пункте 4 статьи 10 настоящего Закона; не имеющих документа, удостоверяющего их сортовые и посевные качества; не имеющих фитосанитарного сертификата или свидетельства, выданного страной-экспортером; обработанных химическими и биологическими препаратами - при транспортировке их насыпью; представляющих угрозу экологии и здоровью населения республики.
3. Запрещается пересылка семян в почтовых отправлениях из зарубежных стран в адрес граждан, проживающих в Кыргызской Республике, а также провоз их в багаже без фитосанитарного сертификата.
4. Экспортируемые семена должны отвечать условиям, предусмотренным договорами или международными соглашениями, и не входить в перечень объектов, не подлежащих вывозу согласно установленному порядку.
5. При импорте и экспорте сортовых семян признаются сертификаты международного (межгосударственного) образца, если иное не оговорено условиями поставки.
6. Таможенные органы, а также пограничные пункты по карантину растений, на которые возложен контроль за ввозом семян, определяются Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
7. (Утратил силу в соответствии с Законом КР от 18 июля 2016 года № 120)
8. При импорте семян на территорию Кыргызской Республики признаются сертификаты международного образца (ИСТА), а также документы о качестве семян стран-экспортеров, с органами по сертификации которых уполномоченным органом в области сертификации семян, посадочного материала, испытания и регистрации сортов заключено соответствующее соглашение, при условии наличия сортовых свидетельств ОЕСД.
9. (Утратил силу в соответствии с Законом КР от 5 марта 2019 года № 32)
(В редакции Законов КР от 8 января 2007 года № 1, 18 июля 2016 года № 120, 5 марта 2019 года № 32, 4 августа 2023 года № 159)
Article text as in the version of 04.08.2023. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон Кыргызской Республики от 4 августа 2023 года № 159 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О семенах"Compare editions
- Закон КР от 5 марта 2019 года № 32 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О семенах"Compare editions
- Закон КР от 18 июля 2016 года № 120 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О семенах"Compare editions
- Закон КР от 8 января 2007 года № 1 "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О семенах"Compare editions
What changed in the edition of 04.08.2023
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…закупок сортовых семян в государственный фонд по импорту принимается deleted: Правительством inserted: Кабинетом Министров Кыргызской Республики и осуществляется в централизованном порядке … за рубежом за счет собственных средств в установленном порядке.
inserted: Порядок ввоза семян на территорию Кыргызской Республики устанавливается Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
2. Запрещен ввоз на территорию Кыргызской Республики семян:
не … растений, на которые возложен контроль за ввозом семян, определяются deleted: Правительством inserted: Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
7. (Утратил силу в соответствии с Законом КР … 8 января 2007 года № 1, 18 июля 2016 года № 120, 5 марта 2019 года № deleted: 32)inserted: 32, 4 августа 2023 года № 159)
Links of this article
Acts citing this article (3)
- Постановление Кабинета Министров КР от 24 июня 2024 года № 327 "Об утверждении Порядка ввоза семян на территорию Кыргызской Республики"Постановление · 24.06.2024 · № 327
- Порядок ввоза семян на территорию Кыргызской Республики (к постановлению Кабинета Министров КР от 24 июня 2024 года № 327)Порядок · 24.06.2024 · № 327
- Постановление Кабинета Министров КР от 20 октября 2025 года № 682 "О внесении изменения в постановление Кабинета Министров Кыргызской Республики «Об утверждении Порядка ввоза…Постановление · 20.10.2025 · № 682
This article refers to
Acts mentioned in this article (2)
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О семенах»Закон · 18.07.2016 · № 120
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О семенах»Закон · 05.03.2019 · № 32
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/538/st-11" title="Статья 11 - Закон «О семенах» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>