Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Постановление Правительства КР «Об утверждении Правил, обеспечивающих наличие на продуктах питания, ввозимых в Кыргызскую Республику, информации на государственном либо русском языках»
г.Бишкек, Дом Правительства
от 7 мая 1998 года N 250
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Об утверждении Правил, обеспечивающих наличие
на продуктах питания, ввозимых в Кыргызскую Республику,
информации на государственном либо официальном языках
(В редакции постановления Правительства КР от
31 декабря 2001 года N 838)
В целях усиления контроля за качеством и безопасностью ввозимых в
Кыргызскую Республику продуктов питания Правительство Кыргызской Рес-
публики постановляет:
1. Утвердить прилагаемые Правила, обеспечивающие наличие на про-
дуктах питания, ввозимых в Кыргызскую Республику, информации на госу-
дарственном либо официальном языках.
2. Установить, что с 1 января 1999 года запрещается продажа на
территории Кыргызской Республики импортных продуктов питания без инфор-
мации о них на государственном либо официальном языках.
3. Министерству внешней торговли и промышленности Кыргызской Рес-
публики, Государственной инспекции по стандартизации и метрологии при
Правительстве Кыргызской Республики, Министерству здравоохранения Кыр-
гызской Республики и Министерству сельского, водного хозяйства и пере-
рабатывающей промышленности Кыргызской Республики внести необходимые
изменения в соответствующие нормативные акты, регулирующие торговлю
продовольственными товарами на территории Кыргызской Республики.
(В редакции постановления Правительства КР от 31 декабря 2001 года
N 838)
4. Государственной таможенной инспекции при Министерстве финансов
Кыргызской Республики совместно с Торгово-промышленной палатой Кыргызс-
кой Республики оформление документов на ввоз продуктов питания осущест-
влять только при наличии в сопроводительной документации и на товаре
информации на государственном либо официальном языках.
(В редакции постановления Правительства КР от 31 декабря 2001 года
N 838)
5. Министерству внешней торговли и промышленности Кыргызской Рес-
публики, Государственной инспекции по стандартизации и метрологии при
Правительстве Кыргызской Республики, Государственной таможенной инспек-
ции при Министерстве финансов Кыргызской Республики провести широкую
разъяснительную работу в средствах массовой информации по применению
Правил, утвержденных настоящим постановлением.
Премьер-министр Кыргызской Республики К.Жумалиев
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 1 · cited by 2 · related 1
Cited by (2)
- Положение об оценке соответствия ввозимой продукции требованиям, установленным техническими регламентами, действующими в Кыргызской Республике (Утверждено Постановлением…Положение · 14.05.2001 · № 229
- Постановление Правительства КР от 31 декабря 2001 года N 838 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Кыргызской Республики, регулирующие ведение…Постановление · 31.12.2001 · № 838 · No longer in force
Related documents (1)
From the source database (cbd.minjust.gov.kg), without saying which act cites which.