Статья 11. Язык, применяемый при осуществлении государственных закупок

1. Предквалификационная документация, тендерная документация и

другая документация по привлечению предложений, оферт или

котировок составляется на кыргызском и (или) русском, и (или)

английском.

2. В случаях, когда круг участников процедур закупок ограничен

отечественными поставщиками (подрядчиками) в соответствии с пунктом

1 статьи 3 настоящего Закона, а также если закупающая организация

решает, что с учетом небольшого количества и невысокой стоимости

товаров, работ или услуг, подлежащих закупке, в представлении

тендерных заявок будут заинтересованы только отечественные поставщики

(подрядчики), то используются кыргызский и (или) русский языки.