Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 1015. Возмещение вреда при повреждении здоровья ребенка
In force · Version of 28.07.2026 · Глава 51
1. В случае увечья или иного повреждения здоровья ребенка, не достигшего четырнадцати лет и не имеющего заработка (дохода), лицо, ответственное за вред, обязано возместить расходы, связанные с повреждением здоровья.
2. По достижении ребенком четырнадцати лет, а также в случае причинения вреда ребенку в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, не имеющему заработка (дохода), лицо, ответственное за причиненный вред, обязано возместить потерпевшему помимо расходов, вызванных повреждением здоровья, также вред, связанный с утратой или уменьшением его трудоспособности, исходя из пятикратного размера расчетного показателя.
Если ко времени повреждения его здоровья ребенок имел заработок, то вред возмещается исходя из размера этого заработка, но не ниже пятикратного размера расчетного показателя.
3. После начала трудовой деятельности ребенок, здоровью которого ранее был причинен вред, вправе требовать увеличения размера возмещения вреда исходя из получаемого им заработка, но не ниже размера вознаграждения, установленного по занимаемой им должности или заработка работника той же квалификации по месту его работы.
(В редакции Законов КР от 18 января 2000 года № 24, 15 сентября 2021 года № 120)
Article text as in the version of 28.07.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 15 сентября 2021 года № 120 "О внесении изменений в Гражданский кодекс Кыргызской Республики"Compare editions
- Закон КР от 18 января 2000 года №24 "О внесении изменений в Гражданский Кодекс Кыргызской Республики"Compare editions
What changed in the edition of 15.09.2021
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
Возмещение вреда при повреждении здоровья deleted: лица, не достигшего совершеннолетия
inserted: ребенка
1. В случае увечья или иного повреждения здоровья deleted: несовершеннолетнего, inserted: ребенка, не достигшего четырнадцати лет deleted: (малолетнего) и не имеющего заработка (дохода), лицо, ответственное за вред, обязано возместить расходы, связанные с повреждением здоровья.
2. По достижении deleted: малолетним inserted: ребенком четырнадцати лет, а также в случае причинения вреда deleted: несовершеннолетнему inserted: ребенку в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, не имеющему заработка … расчетного показателя.
Если ко времени повреждения его здоровья deleted: несовершеннолетний inserted: ребенок имел заработок, то вред возмещается исходя из размера этого … размера расчетного показателя.
3. После начала трудовой деятельности deleted: несовершеннолетний, inserted: ребенок, здоровью которого ранее был причинен вред, вправе требовать … работника той же квалификации по месту его работы.
(В редакции deleted: Закона inserted: Законов КР от 18 января 2000 года № deleted: 24)inserted: 24, 15 сентября 2021 года № 120)
Links of this article
Acts citing this article (1)
- Закон «О введении в действие части второй Гражданского Кодекса Кыргызской Республики»Закон · 05.01.1998 · № 2
Referred to from
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/5/st-1015" title="Статья 1015 - Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>