Государственная Программа совершенствования избирательной системы Кыргызской Республики на 1997-2000 годы (Утверждена Указом Президента Кыргызской Республики УП N 207)

УТРАТИЛА СИЛУ

в соответствии с Указом Президента КР

от 30 мая 2001 года УП N 177

Утверждена

Указом Президента

Кыргызской Республики

от 8 июля 1997 года УП N 207

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПРОГРАММА

совершенствования избирательной системы

Кыргызской Республики на 1997-2000 годы

I. ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Становление Кыргызской государственности, демократизация полити-

ческой системы общества, осуществление Национальной Стратегии Устойчи-

вого Человеческого Развития тесно взаимосвязаны с совершенствованием

избирательной системы Кыргызстана. Демократия, как свидетельствует ми-

ровой опыт, в значительной степени определяется объемом прав и свобод

человека и гражданина, реальными возможностями населения участвовать в

формировании государственных органов, в выработке, принятии и реализа-

ции этими органами решений.

Осуществление народом своей власти непосредственно и через систему

государственных органов определено Конституцией Кыргызской Республики.

Именно выборы позволяют народу обеспечить приход к власти лиц, которые,

по его мнению, будут проводить решения, необходимые избирателям.

Однако, для того, чтобы выборы успешно выполняли свои функции, они

должны отвечать ряду правовых требований и международных стандартов, а

сам избиратель должен иметь необходимые знания о выборах, уметь исполь-

зовать эти знания и свои права.

В ходе выборов депутатов в двухпалатный Жогорку Кенеш в феврале

1995 года, а также во время выборов Президента в декабре 1995 года был

сделан важный шаг по внедрению в законодательный и технологический про-

цессы выборов одобренных мировой практикой избирательных правил и про-

цедур. В частности, впервые на этих выборах введен институт отечествен-

ных и международных наблюдателей. Сократилось число фактов семейного

голосования. В ходе президентских выборов 1995 года стал практиковаться

сбор подписей в поддержку кандидатов в Президенты пропорционально от

количества избирателей каждого региона и т.д.

Вместе с тем избирательная система Кыргызской Республики требует

дальнейшего улучшения, использования новых подходов в организации и

проведении выборов и референдумов, устранения существующих недостатков,

что и является основной задачей настоящей Государственной программы.

Концепция Государственной программы основывается на том, что фор-

мирование и укрепление демократической правовой государственности, отк-

рытого гражданского общества возможны при наличии политико-правовых,

социально-экономических, а также технологических (информационных, ана-

литических и т.д.) условий организации подготовки и проведения выборов

и референдумов.

Одним из главных направлений решения этой задачи является создание

демократичной, основанной на мировом опыте нормативной базы. Реформиро-

вание избирательного законодательства в Кыргызской Республике нацелено,

в первую очередь, на обеспечение гарантий избирательных прав граждан и

равного веса голоса каждого избирателя - гражданина Кыргызской Респуб-

лики. Вторая задача - использование субъектами избирательного процесса

методов политической предвыборной борьбы на демократической основе. И,

наконец, третья - обеспечение общественного контроля за организацией

подготовки и проведения выборов, своевременным определением результатов

голосования, подведением итогов выборов и их опубликованием.

Все эти идеи должны получить освещение в Кодексе законов Кыргызс-

кой Республики об основных гарантиях избирательных прав граждан, о вы-

борах и референдумах в Кыргызской Республике, проект которого планиру-

ется разработать в рамках реализации настоящей Программы.

Приоритетное место в Государственной программе совершенствования

избирательной системы Кыргызской Республики отводится широкомасштабной

работе по организации обучения участников избирательного процесса.

Развитие полноценной демократической политической системы зависит

от уровня информированности и правовой образованности всех участников

избирательного процесса: избирателей - граждан Кыргызской Республики,

избираемых (кандидатов, а также их доверенных лиц), организаторов выбо-

ров, представителей политических партий и общественных объединений.

Поэтому Государственной программой предусмотрена разработка прог-

раммы обучения избирателей, повышения квалификации организаторов выбо-

ров, в том числе - представителей политических партий и общественных

объединений, работников средств массовой информации.

Для каждой из перечисленных категорий участников избирательного

процесса определены цели, задачи и принципы обучения. Так, обучение из-

бирателей осуществляется в двух основных формах: в форме общего право-

вого просвещения и в форме специального обучения учащихся школ, средних

специальных учебных заведений, студентов вузов.

Повышение уровня профессиональной подготовки членов избирательных

комиссий включает блоки конституционно-правовых знаний - политики, из-

бирательного права, систем выборов, - и организационно-технологических

основ избирательной системы, которые будут осваиваться на семинарах,

тренингах, а также с помощью специальной литературы.

Кандидаты, их доверенные лица, а также представители политических

партий и объединений будут получать специальные консультации, снабжать-

ся необходимой справочной литературой.

В Государственную программу включен раздел, посвященный разработке

и созданию Государственной автоматизированной системы Кыргызской Рес-

публики "Шайлоо" (ГАС "Шайлоо"), которая предусматривает подготовку

комплекса специальных мероприятий по информационно-технологическому

обеспечению системы регистрации избирателей, определению результатов

голосования и подведению итогов при проведении выборов и референдумов

на республиканском и местном уровнях.

ГАС "Шайлоо" предназначена для автоматизации (компьютеризации)

процесса сбора, учета и обработки информации, поступающей в избиратель-

ные комиссии всех уровней, а также для создания государственной системы

регистрации избирателей, подведения итогов выборов и референдумов.

Концепция ГАС "Шайлоо" предусматривает создание многоуровневой и

многоканальной информационной структуры в рамках действующей системы

избирательных комиссий Кыргызской Республики. Первый и второй уровни

представляют Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов

и избирательные комиссии областей. Нижние уровни - это местные (район-

ные и городские) администрации и соответствующие избирательные комиссии

(территориальные, окружные и участковые). Количество объектов автомати-

зации избирательного процесса верхних уровней 8, нижних - 60.

Важная роль в рамках ГАС "Шайлоо" отводится системе учета и ре-

гистрации избирателей, обеспечивающей составление и уточнение списков

избирателей на избирательных участках, регистрацию кандидатов в депута-

ты, кандидатов на выборные должности в органы государственной власти и

органы местного самоуправления и доверенных лиц.

Использование ГАС "Шайлоо" позволит сократить ряд операций инфор-

мационного характера на всех этапах подготовки и проведения выборов и

референдумов, а также сроки передачи информации и подведения итогов го-

лосования.

Технические ресурсы системы ГАС "Шайлоо" могут также быть исполь-

зованы при проведении социологических исследований состояния и динамики

электоральной культуры и активности избирателей - граждан Кыргызской

Республики.

Таким образом, Государственная программа включает в себя совокуп-

ность разделов (подпрограмм, исследовательских и издательских проектов

и др.), реализация которых должна по плану осуществляться на республи-

канском и местном уровнях соответствующими министерствами, ведомствами,

местными государственными администрациями и органами местного самоуп-

равления, избирательными комиссиями с участием политических партий и

иных участников избирательного процесса.

Финансирование мероприятий по совершенствованию избирательной сис-

темы планируется осуществлять за счет средств республиканского бюджета

и грантов международных организаций.

Государственная программа по совершенствованию избирательной сис-

темы призвана стать одним из организационно-правовых инструментов фор-

мирования современной демократической избирательной политики и избира-

тельного права в Кыргызской Республике.

Периодическое обновление Государственной программы позволит по ме-

ре осуществления поставленных программных целей и задач обеспечить неп-

рерывность демократического развития избирательного процесса, воспроиз-

водство выборных институтов, а также своевременное внесение необходимых

изменений и дополнений в механизм функционирования избирательной систе-

мы.

Разработка и реализация Государственной программы совершенствова-

ния избирательной системы призвана содействовать своевременной и скоор-

динированной деятельности всех участников избирательного процесса по

внедрению и освоению в общественной практике демократической системы

организации и проведения выборов и референдумов.

II. ФОРМИРОВАНИЕ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЙ БАЗЫ

ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Создание проекта Кодекса законов Кыргызской Республики об основных

гарантиях избирательных прав граждан, о выборах и референдумах в Кыр-

гызской Республике связано, в первую очередь, с необходимостью согласо-

вания выборного законодательства с нормами действующей Конституции Кыр-

гызской Республики. Кроме того, назрела проблема уточнения и системати-

зации избирательного права с целью формирования демократической, осно-

ванной на мировом и собственном опыте, нормативной базы.

В связи с этим планируется, что проект Кодекса станет одним из

главных элементов реформирования избирательного законодательства в Кыр-

гызской Республике.

Проект Кодекса будет состоять из двух частей - Общей и Особенной.

В Общую часть предполагается включить главы, определяющие основные

гарантии реализации гражданами Кыргызской Республики их избирательных

прав: "Избирательные права граждан", "Гарантии избирательных прав при

составлении списков избирателей, образовании избирательных округов и

избирательных участков", "Избирательные органы". Затем - главы, систе-

матизирующие вопросы, касающиеся выдвижения, регистрации, статуса кан-

дидатов, предвыборной агитации, финансирования выборов. И в завершение

Общей части - глава "Гарантии свободы выборов", в которой будут содер-

жаться правовые основы деятельности государственных органов по обеспе-

чению свободы выборов, а также положения об ответственности за наруше-

ние избирательных прав граждан.

В Особенную часть проекта Кодекса будут включены обновленные с

учетом требований Конституции положения действующих нормативных право-

вых актов о выборах Президента Кыргызской Республики, депутатов Законо-

дательного собрания и Собрания народных представителей Жогорку Кенеша,

местных кенешей, главы местного самоуправления города Бишкек, а также

глава, посвященная вопросам, связанным с проведением референдума Кыр-

гызской Республики.

Таким образом планируется, что проект Кодекса Кыргызской Республи-

ки об основных гарантиях избирательных прав граждан, о выборах и рефе-

рендумах в Кыргызской Республике будет представлять собой законодатель-

ный акт, в котором объединены и систематизированы нормы права, обеспе-

чивающие свободное волеизъявление народа, регулирующие право граждан

избирать и быть избранными в государственные органы и в выборные органы

местного самоуправления, рациональный и результативный порядок осущест-

вления этого права.

ПЕРЕЧЕНЬ

мероприятий по формированию нормативно-правовой базы

избирательной системы Кыргызской Республики

1. Создание рабочей группы по разработке 1997 год

проекта Кодекса Кыргызской Республики об

основных гарантиях избирательных прав

граждан, о выборах и референдумах в

Кыргызской Республике

2. Изучение зарубежного опыта по 1997 год Центральная комиссия

формированию нормативно-правовой базы по выборам и

избирательной системы, использование его проведению

в работе по выполнению программы, референдумов, Группа

подготовке проекта Кодекса по разработке

проекта Кодекса

3. Проведение экспертизы проекта Кодекса 1997 год Центральная комиссия

по выборам и

проведению

референдумов

4. Проведение научно-практической 1997 год Центральная комиссия

конференции по обсуждению по выборам и

Государственной программы проведению

совершенствования избирательной системы референдумов

Кыргызской Республики (реформирование

нормативно-правовой базы избирательной

системы)

5. Пресс-конференция по обсуждению 1998 год Центральная комиссия

проекта Кодекса по выборам и

проведению

референдумов

6. Внесение проекта Кодекса на 1999 год Центральная комиссия

обсуждение и принятие в Жогорку Кенеш по выборам и

Кыргызской Республики проведению

референдумов

СМЕТА

расходов, связанных с подготовкой проекта

Кодекса Кыргызской Республики об основных гарантиях

избирательных прав граждан, о выборах на

референдумах в Кыргызской Республике

1997 год Средства ПРООН

I. Расходы на разработку проекта Кодекса Кыргызской

Республики об основных гарантиях избирательных прав

граждан, о выборах и референдумах в Кыргызской

Республике:

1. Общая часть:

Об основных гарантиях избирательных прав граждан 100 тыс.сомов

2. Особенная часть:

а) Выборы Президента Кыргызской Республики 50 тыс.сомов

б) Референдумы Кыргызской Республики 35 тыс.сомов

в) Выборы депутатов Законодательного собрания и 50 тыс.сомов

Собрания народных представителей Жогорку Кенеша

Кыргызской Республики

г) Выборы депутатов местных кенешей 35 тыс.сомов

д) Выборы главы местного самоуправления города Бишкек 35 тыс.сомов

II. Расходы на систематизацию проекта Кодекса 120 тыс.сомов

III. Расходы экспертам на проведение экспертизы проекта 160 тыс.сомов

Кодекса

IV. Расходы на проведение научно-практической 200 тыс.сомов

конференции по обсуждению проекта Кодекса

V. Расходы на техническое оснащение проекта Кодекса 80 тыс.сомов

Итого 865 тыс.сомов

III. ПРОГРАММА ПОВЫШЕНИЯ ПРАВОВОЙ КУЛЬТУРЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ

И ОРГАНИЗАТОРОВ ВЫБОРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

1. Цели и задачи программы повышения

правовой культуры избирателей и организаторов

выборов Кыргызской Республики

Кыргызская Республика - демократическое государство, в котором

согласно Конституции Кыргызской Республики носителем суверенитета и

единственным источником власти является народ, осуществляющий эту

власть через свободные выборы и референдум.

Как показывает мировая практика, чем активнее и сознательнее

участвуют граждане в выборах, чем больше избирателей высказывают свое

мнение - достоин ли тот или иной кандидат войти в органы власти, - тем

скорее страна достигает экономического, социального и культурного расц-

вета.

Поскольку конституционные выборы в Кыргызской Республике - явление

периодически повторяющееся, причем каждый раз состав избирателей попол-

няется за счет молодого поколения, потому и вопрос о повышении правовой

культуры избирателей и организаторов выборов должен решаться постоянно

- для каждого нового выборного цикла.

Именно поэтому программа повышения правовой культуры избирателей и

организаторов выборов сегодня должна стать органической частью Госу-

дарственной программы по совершенствованию избирательной системы рес-

публики.

Программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов

выборов ставит своей главной целью создание системы правового просвеще-

ния и образования, основанной на индивидуальном подходе, учитывающей

интересы граждан, государственных органов, органов местного самоуправ-

ления, позволяющей повысить гражданскую ответственность, поднять уро-

вень профессионализма лиц, обеспечивающих проведение выборов и референ-

дума, а также содействующих этой работе.

Программой предусматривается проведение долгосрочных и оперативных

мероприятий образовательного, информационного, организационного харак-

тера, направленных на создание разнообразных форм правового просвещения

и обучения всех участников избирательного процесса в Кыргызской Респуб-

лике: избирателей, организаторов выборов и референдумов, кандидатов в

депутаты, их доверенных лиц, представителей избирательных объединений,

средств массовой информации.

Выполнение программы позволит решить задачи:

формирования знаний избирательного законодательства у участников

избирательной кампании;

помощи избирателям в осмыслении практического применения действую-

щих избирательных законов;

повышения активности избирателей в избирательном процессе, их за-

интересованности в результате выборов, осознанного участия в выборах;

повышения уровня профессиональной квалификации организаторов изби-

рательной кампании;

оказания помощи кандидатам в депутаты, их доверенным лицам, предс-

тавителям избирательных объединений в освоении избирательных техноло-

гий.

В выполнении программы планируется участие, кроме Центральной ко-

миссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики, Ми-

нистерства образования, науки и культуры, Министерства юстиции, органов

представительной и исполнительной власти Кыргызской Республики, госу-

дарственной телерадиокомпании и других средств массовой информации,

Академии управления при Президенте Кыргызской Республики, общества

"Знание", ведущих научных учреждений страны.

2. Повышение уровня профессиональной квалификации

организаторов избирательного процесса

Подготовка организаторов выборов и повышение их квалификации - од-

но из важных условий функционирования программы повышения правовой

культуры. Речь идет прежде всего об освоении организаторами выборов из-

бирательного законодательства Кыргызской Республики и организацион-

но-технологических основ избирательного процесса на всех его этапах. С

этой целью предусматривается разработка программ обучения председате-

лей, заместителей, секретарей и членов избирательных комиссий всех

уровней в форме ежегодных семинаров на базе Академии управления при

Президенте Кыргызской Республики, семинаров-совещаний, в том числе вы-

ездных, комплексного учебно-методического пособия по организации обуче-

ния членов избирательных комиссий.

В целях своевременного разрешения избирательных споров, возникаю-

щих в день голосования на избирательных участках, будет подготовлен

сборник "Избирательное право в вопросах и ответах", а также справочник

"Права и обязанности всех участников избирательного процесса".

В 1998-1999 годах планируется обучение организаторов избирательно-

го процесса с целью выработки навыков работы в связи с внедрением сис-

темы ГАС "Шайлоо".

Программа обучения организаторов выборов строится на основе тесно-

го сочетания теории и практики выборов, широкого использования деловых

игр, применения методик, используемых при разрешении конфликтных ситуа-

ций. Она предусматривает расширение взаимодействия с соответствующими

международными организациями в сфере подготовки и повышения квалифика-

ции организаторов выборов.

3. Правовое просвещение кандидатов,

доверенных лиц и наблюдателей

Правовое просвещение кандидатов, доверенных лиц, наблюдателей,

групп поддержки кандидатов предусматривает ознакомление их с правовыми

аспектами, технологиями проведения выборов, взаимодействия избиратель-

ных комиссий и общественных объединений, с правами и обязанностями сто-

рон, юридическими методами разрешения конфликтных ситуаций.

4. Повышение правовой культуры избирателей

Повышение правовой культуры избирателей, от уровня которой во мно-

гом зависят характер, ход, итоги избирательных мероприятий, подразуме-

вает, в первую очередь, необходимость формирования у граждан Кыргызской

Республики активного и осознанного выбора кандидатов в период избира-

тельных кампаний и референдумов. Эта цель достигается в результате об-

щего правового просвещения населения и специального обучения избирате-

лей.

Правовое просвещение населения направлено на формирование интереса

граждан к политико-правовой и социально-экономической сферам жизни об-

щества, активности в период организации, подготовки и проведения выбо-

ров и референдумов. В ходе специального обучения избирателей решается

задача юридической подготовки в сфере избирательного права и избира-

тельного процесса.

Организационные мероприятия, направленные на общее правовое прос-

вещение избирателей, включают разъяснение актов избирательного законо-

дательства, издание научно-популярной литературы, создание радио- и те-

лепередач, проведение лекций и бесед, выпуск тематических кинофильмов.

Одна из ключевых задач программы правового обучения избирателей -

просвещение молодого поколения Кыргызской Республики. Она реализуется

по двум направлениям.

Первое направление - "Школа и правовая культура" - включает мероп-

риятия по формированию правовой, политической и избирательной культуры

у учащихся общих средних учебных заведений. На первом этапе планируется

выбрать школы в каждом районе и городе республики, в которых старшек-

лассники более детально чем в других, изучают общественные дисциплины,

и, в частности, право и политологию и, обеспечив их с помощью Минис-

терства образования, науки и культуры специально разработанными методи-

ками, учебниками, пособиями, установить над ними кураторство. На втором

этапе, начиная с 2000 года, такое обучение планируется проводить в

старших классах всех школ республики.

Второе направление - "Молодые избиратели" - предусматривает акции,

цель которых привлечь внимание молодежи к избирательному процессу. Ак-

ции планируется проводить, в основном, через средства массовой информа-

ции, работающие с молодежью. Это теле- и радиоконкурсы на темы избира-

тельного права, в которых призами будет поощряться знание основ избира-

тельного права: публикация мнений молодых избирателей на страницах га-

зет, пресс-конференции со старшеклассниками, студентами, посещение ли-

дерами школ Жогорку Кенеша, проведение олимпиад.

Обучение молодежи основам избирательных знаний в учебных заведени-

ях будет строиться, исходя из специализации. Программа может меняться с

учетом возраста обучаемых, профиля вузов и иных факторов.

Осуществление этого раздела также связано с повышением квалифика-

ции преподавателей школ и вузов по специализации "Основы избирательного

процесса Кыргызской Республики", разработкой учебных планов и методи-

ческих пособий по изучению предмета "Граждановедение" в средней школе,

обеспечением учебных заведений нормативной и методической литературой

по избирательному праву.

Правовое просвещение избирателей проводится непрерывно по интен-

сивной программе как в период после выборов, так и сразу после назначе-

ния новых выборов либо референдума.

Реализация мероприятий общего и специального обучения населения и

избирателей возможна в результате совместной целенаправленной работы

органов государственной власти Кыргызской Республики, избирательных ко-

миссий, образовательных и информационных органов.

5. Организация управления программой

и ее финансирование

Выполнение программы планируется осуществлять путем проведения ме-

роприятий с участием государственных органов, органов местного самоуп-

равления, избирательных комиссий. Координация деятельности указанных

органов возлагается на Центральную комиссию по выборам и проведению ре-

ферендумов Кыргызской Республики. В процессе выполнения программы воз-

можно проведение дополнительных мероприятий по предложению Центральной

избирательной комиссии.

В соответствии с программой повышения правовой культуры избирате-

лей и организаторов выборов Центральная избирательная комиссия будет

ежегодно разрабатывать смету расходов по намеченным мероприятиям и

представлять ее на рассмотрение Правительства Кыргызской Республики.

Финансирование настоящей программы планируется осуществлять в по-

рядке, установленном для финансирования государственных программ, за

счет средств бюджета, выделяемых на организацию и проведение выборов в

Кыргызской Республике.

Центральная избирательная комиссия будет обеспечивать подготовку

ежегодных отчетов о ходе реализации настоящей программы, а также опера-

тивных информационных материалов и направлять их соответствующим госу-

дарственным органам, доводить в необходимых случаях до всеобщего сведе-

ния путем публикаций в Бюллетене Центральной комиссии по выборам и про-

ведению референдумов Кыргызской Республики и в других средствах массо-

вой информации.

6. Перечень мероприятий программы повышения

правовой культуры избирателей и организаторов

выборов Кыргызской Республики

7. Смета расходов реализации мероприятий

программы повышения правовой культуры избирателей

и организаторов выборов Кыргызской Республики

1997 год Средства ПРООН

1. Проведение:

а) тренинга по процедурам дня выборов июль 16 тыс.сомов

б) научно-практической конференции июнь 200 тыс.сомов

"Реформа избирательного процесса в

Кыргызской Республике"

2. Создание видеороликов:

"Демократия - это выборы" март 68 тыс.сомов

"Что такое референдум?" апрель 11 тыс.сомов

"Вы - избиратель" май 58 тыс.сомов

3. Изучение опыта правового воспитания в сентябрь 75 тыс.сомов

странах ближнего и дальнего зарубежья

4. Создание учебного пособия для декабрь 1300 тыс.сомов

общеобразовательных школ "Правоведение.

Избирательное право"

Итого 1728 тыс.сомов

1998 год Средства из

бюджета

1. Проведение семинаров:

а) с учителями пилотных школ с участием март 70 тыс.сомов

авторов учебно-методического пособия по

проблемам избирательного права

б) с работниками СМИ республики по апрель 100 тыс.сомов

разъяснению реформы избирательной системы

(75 чел.)

2. Проведение конкурса на лучшую газету, январь-май 10 тыс.сомов

публикацию, телерадиопередачу на тему на призы

избирательного права

3. Издание нормативных актов, посвященных по мере 50 тыс.сомов

избирательному законодательству поступления

законов

4. Разработка, издание и распространение июнь 250 тыс.сомов

сборника "Избирательное право в вопросах и

ответах" на кыргызском и русском языках

5. Разработка и издание типовой учебной апрель 60 тыс.сомов

программы по избирательному праву для

учащихся средних учебных заведений

6. Проведение телерадиоконкурса или 415 тыс.сомов

викторины на тему избирательного права:

а) радио - 6 раз в год по 30 минут,

стоимость одной минуты 580 сомов;

б) телевидение - 4 раза в год по 1 часу,

стоимость 1 минуты 1000 сомов;

в) призы - 100 шт. по 500 сомов

7. Изучение опыта правового воспитания в 90 тыс.сомов

странах ближнего и дальнего зарубежья

Итого 1045 тыс.сомов

1999 год Средства из

бюджета

1. Проведение лекций в городах, районах, в течение 70 тыс.сомов

областях республики (оплата года

командировочных, суточных, гонорара)

2. Разработка, издание, распространение апрель-май 6О тыс.сомов

брошюр "Права и обязанности наблюдателей и

доверенных лиц", "О порядке публикации

агитационных предвыборных материалов"

3. Проведение олимпиад, конкурсов март 20 тыс.сомов

рефератов курсовых и дипломных работ среди

школьников, студентов, педагогов общих

средних, специальных и высших учебных

заведений на лучшее знание избирательного

права и избирательного процесса с

учреждением премий и ценных подарков

4. Проведение телерадиоконкурса или январь- 415 тыс.сомов

викторины на тему избирательного права: декабрь

а) телевидение - 4 раза в год по 1 часу,

стоимость 1 минуты - 1000 сомов;

б) радио - 6 раз в год по 30 минут,

стоимость одной минуты - 580 сомов;

в) призы - 100 шт. по 500 сомов

5. Семинар-тренинг по повышению сентябрь 170 тыс.сомов

квалификации членов избирательных

комиссий (150 чел.)

6. Семинар-тренинг для доверенных лиц и октябрь 30 тыс.сомов

наблюдателей по особенностям предстоящих

выборов, технологиям их проведения,

взаимодействия с избирательными комиссиями

7. Семинар-игра для школьников республики, апрель 60 тыс.сомов

показавших лучшее знание избирательного

права с посещением Жогорку Кенеша и

создание на его основе республиканского

клуба "Избиратель"

8. Конкурс на лучшую газету, публикацию, январь-май 25 тыс.сомов

телерадиопередачу на тему избирательного на призы

права

9. Семинар с работниками средств массовой октябрь 100 тыс.сомов

информации республики (75 чел.)

10. Подготовка, издание и бесплатное ноябрь 65 тыс.сомов

распространение среди избирателей листовок

и плакатов с разъяснением основных

положений избирательного законодательства

Итого 111О тыс.сомов

2000 год

1. Конкурс среди членов избирательных январь- 80 тыс.сомов

комиссий на звание "Лучший организатор апрель

избирательного процесса"

2. Проведение олимпиад, конкурсов март-май 35 тыс.сомов

рефератов, курсовых и дипломных работ

школьников и студентов

3. Проведение телевикторины на тему март- 285 тыс.сомов

избирательного права: сценарий - 5 декабрь

тыс.сомов, режиссер-ведущий - 2 тыс.сомов

4 раза в год, эфирное время - по 1 часу 4

раза в год

Итого 400 тыс.сомов

IV. КОНЦЕПЦИЯ СОЗДАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ "ШАЙЛОО"

1. Основные цели создания Государственной

автоматизированной системы "Шайлоо"

Основными целями создания Государственной автоматизированной сис-

темы "Шайлоо" (именуемой в дальнейшем ГАС "Шайлоо") являются:

- автоматизация деятельности избирательных комиссий всех уровней;

- снижение финансовых затрат на проведение избирательной кампании;

- сокращение сроков получения результатов голосования и подведения

итогов выборов;

- совершенствование телекоммуникационной среды;

- сопряжение с другими государственными и ведомственными автомати-

зированными информационными системами;

- унификация организационного, методического, информационного,

лингвистического, программного и технического видов обеспечения;

- достоверность получаемой информации и усиление защищенности ин-

формации от несанкционированного доступа и фальсификации, внедрение

электронной подписи;

- информационная поддержка деятельности избирательных органов в

интересах исполнения ими законодательства Кыргызской Республики о выбо-

рах;

- сокращение объемов трудоемких информационных работ на всех эта-

пах проведения избирательной кампании по всем видам выборов и референ-

думов.

Дополнительное использование ГАС "Шайлоо" предусматривает следую-

щее:

- технические ресурсы ГАС "Шайлоо" могут быть использованы при

проведении переписи населения и социологических исследований и опросов;

- при сопряжении ГАС "Шайлоо" с другими информационными инфраст-

руктурами появляется возможность существенного увеличения области ее

применения;

- потребителями информации могут стать Законодательное собрание,

Собрание народных представителей Жогорку Кенеша, Администрация Прези-

дента Кыргызской Республики, Аппарат Премьер-министра Кыргызской Рес-

публики, правоохранительные органы, военные комиссариаты, органы ста-

тистики, социальные службы, службы здравоохранения, образования, мигра-

ции, занятости, налоговые службы, научные и общественные организации,

политические партии.

Указанные направления дополнительного использования ГАС "Шайлоо"

позволят повысить экономический и социальный эффект от ее эксплуатации.

Таким образом, по характеру решаемых задач и масштабности ГАС

"Шайлоо" является одной из важнейших общегосударственных автоматизиро-

ванных систем.

2. Состав основных автоматизируемых

функций в ГАС "Шайлоо"

В ГАС "Шайлоо" должны быть автоматизированы следующие основные

функции, специфические для избирательной деятельности:

- регистрация и учет избирателей;

- планирование избирательной кампании и контроль за ее ходом;

- оперативная передача распоряжений и нормативных документов из

Центральной избирательной комиссии в окружные и участковые избиратель-

ные комиссии;

- планирование (нарезка) избирательных участков и округов;

- составление списков избирателей избирательного участка;

- регистрация кандидатов в депутаты и их доверенных лиц;

- подготовка текстов и макетов бюллетеней для голосования;

- оперативное слежение за активностью избирателей (отслеживание

участия избирателей в голосовании);

- оперативный обмен информацией между вышестоящими и нижестоящими

избирательными комиссиями;

- получение и обработка предварительной информации по результатам

голосования;

- подведение официальных итогов голосования;

- распределение мандатов по итогам голосования;

- подготовка материалов к публикации;

- статистическая обработка информации и ее графическое и картогра-

фическое представление;

- финансовое планирование избирательной кампании;

- подготовка и контроль финансовой и других видов статистической

отчетности.

3. Основные принципы построения ГАС "Шайлоо"

В основу построения ГАС "Шайлоо" должны быть положены следующие

основные принципы.

Организационно-технологические

ГАС "Шайлоо" должна иметь трехуровневую структуру, соответствующую

организационной структуре избирательных комиссий Кыргызской Республики.

Ее верхний уровень представляет комплекс средств автоматизации (КСА)

Центральной избирательной комиссии, второй уровень системы - КСА окруж-

ных избирательных комиссий. В следующей очереди ГАС "Шайлоо" при необ-

ходимости можно предусмотреть автоматизацию участковых избирательных

комиссий и создание КСА участковой избирательной комиссии.

Комплексы средств автоматизации всех уровней должны состоять из

технического, программного, информационного обеспечения и объединяются

в информационную сеть на базе электронной почты с использованием госу-

дарственных и коммерческих каналов, сетей связи и передачи данных.

Предусмотрено взаимодействие ГАС "Шайлоо" с другими информационны-

ми системами, интеграция технических ресурсов и включение разрабатывае-

мой системы регистрации и учета избирателей в ГАС "Шайлоо" в качестве

подсистемы.

Организационные

Организационная структура Системы должна соответствовать структуре

избирательных органов Кыргызской Республики:

- государственная система регистрации избирателей должна являться

подсистемой ГАС "Шайлоо";

- объектами автоматизации Системы должны быть избирательные комис-

сии всех уровней и администраций соответствующих территорий;

- первый уровень Системы должен базироваться на основе постоянно

действующей Центральной избирательной комиссии Кыргызской Республики.

Второй уровень - на базе районных и городских администраций и соответс-

твующих избирательных комиссий;

- входящие в состав нижнего уровня Системы средства автоматизации

могут эксплуатироваться в межвыборный период в местных органах власти в

интересах реализации функций регистрации избирателей, а в период прове-

дения избирательной кампании - использоваться соответствующими избира-

тельными комиссиями;

- разработка и внедрение Системы должна быть поэтапной, исходя из

важности решаемых задач, наличия теоретических и практических разрабо-

ток и возможностей организационных решений, а также технической и пси-

хологической подготовленности обслуживающего персонала.

Технические

- ГАС "Шайлоо" должна быть спроектирована как модульная система,

обеспечивающая возможность своего развития без каких-либо переделок и

нарушения непрерывности функционирования;

- должна быть обеспечена возможность самостоятельного функциониро-

вания иерархических и территориальных фрагментов Системы при проведении

выборов соответствующего уровня;

- непременным условием функционирования Системы является унифика-

ция организационного, методического, информационного, лингвистического,

программного и технического видов обеспечения на всех уровнях с обяза-

тельной адаптацией к местным условиям;

- информационная база Системы должна быть централизованно распре-

деленной;

- в части телекоммуникаций Система должна опираться на взаимоувя-

занную сеть связи;

- в Системе обязательно должен быть обеспечен уровень защиты ин-

формации, соответствующий ее статусу и определяемый требованиями норма-

тивных документов Гостехкомиссии Кыргызской Республики, агентства пра-

вительственной связи и информации и других органов государственной

власти на основе действующего законодательства;

- при проектировании Системы следует исходить из необходимости ис-

пользования широко распространенных современных программно-технических

средств. Поэтому при выборе технических средств необходимо отдавать

предпочтение линиям компьютеров, определяющим будущее вычислительной

техники. Кроме того, учитывая политическое значение функционирования

системы, важнейшими требованиями к закупаемой технике должны быть: ее

надежность, необходимая производительность, безотказность и широкая но-

менклатура;

- рассматривается возможность автоматизации участковых избиратель-

ных комиссий посредством внедрения новых технологий, таких как сканеры.

Они представляют собой оптико-электронное устройство с принтером и уп-

равляющей клавиатурой, установленное на стационарном избирательном ящи-

ке. Сканеры избирательных бюллетеней обеспечивают считывание и суммиро-

вание голосов избирателей с избирательных бюллетеней, а также осущест-

вляют проверку бюллетеня на его соответствие установленной форме и на-

личия печати соответствующей участковой избирательной комиссии, выявля-

ет недействительные бюллетени, не содержащие ни одной отметки избирате-

ля или более чем одну отметку. По окончании голосования на избиратель-

ном участке в течение 20-30 минут сканер может распечатывать предвари-

тельные данные протокола участковой избирательной комиссии.

4. Этапы создания ГАС "Шайлоо"

В соответствии с принципом поэтапности разработки и внедрения Сис-

темы, а также исходя из важности решаемых задач, наличия теоретических

и практических разработок и возможностей организационных решений, тех-

нической и психологической подготовленности обслуживающего персонала,

предлагается разбить разработку и внедрение Системы на две очереди.

В первую очередь должен быть создан верхний уровень Системы с реа-

лизацией в них следующих основных функций:

- планирование и контроль за ходом избирательной кампании;

- оперативная передача распоряжений и нормативных документов из

Центральной избирательной комиссии в окружные избирательные комиссии;

- регистрация кандидатов в депутаты и их доверенных лиц;

- подготовка текстов и макетов бюллетеней для голосования;

- оперативное слежение за активностью избирателей (отслеживание

участия избирателей в голосовании);

- оперативный обмен информацией между Центральной избирательной

комиссией Кыргызской Республики и избирательными комиссиями областей

Кыргызской Республики;

- получение и обработка информации по результатам голосования;

- подведение итогов голосования;

- подготовка материалов к публикации;

- статистическая обработка информации, ее графическое и картогра-

фическое представление;

- подготовка и контроль финансовой и других видов статистической

отчетности.

Реализация первой очереди Системы предусматривает модернизацию

комплекса вычислительных средств Центральной избирательной комиссии,

техническое оснащение семи избирательных комиссий областей Кыргызстана

необходимыми средствами вычислительной техники, системным и прикладным

программным обеспечением, а также средствами телекоммуникаций. Также

должно быть реализовано включение Центральной избирательной комиссии и

окружных избирательных комиссий в единую телекоммуникационную и инфор-

мационную сеть с обеспечением соответствующей необходимой защиты инфор-

мации от несанкционированного доступа.

Вторая очередь создания ГАС "Шайлоо" предусматривает развертывание

около 60 информационных модулей нижних уровней Системы в районных и го-

родских администрациях, которые в совокупности с верхним уровнем Систе-

мы обеспечат реализацию полного комплекса автоматизируемых функций, пе-

речисленных в разделе 3 Концепции, включая полную автоматизацию процес-

са регистрации и учета избирателей.

5. Организация работ

В качестве генерального заказчика проведения работ по созданию ГАС

"Шайлоо" планируется определить Центральную комиссию по выборам и про-

ведению референдумов Кыргызской Республики.

Для выполнения работ будет определен головной исполнитель с назна-

чением Главного конструктора Системы.

В процессе выполнения работ головной исполнитель может привлекать

соисполнителей.

Разработку и внедрение ГАС "Шайлоо" предлагается осуществлять на

основе подхода, базирующегося на использовании постоянно уточняемой

формальной модели деятельности автоматизируемого объекта в различных

типовых ситуациях в рамках функциональных обязанностей, возложенных на

него, и ориентированный на обеспечение удобства выполнения конкретных

функций должностными лицами и повышение эффективности функционирования

объекта в целом.

Указанный подход широко применяется за рубежом при создании слож-

ных систем.

При таком подходе процесс создания Системы будет включать следую-

щие этапы:

I. Обследование объекта автоматизации, формальное описание неавто-

матизированного варианта алгоритма его функционирования в различные пе-

риоды и в различных режимах и оценка реально существующего распределе-

ния функций между должностными лицами объекта.

II. Подготовка предложений по степени и очередности автоматизации

функций должностных лиц, формальное описание автоматизированного вари-

анта алгоритма функционирования объекта (создание его информационно-ло-

гической модели), оценка распределения функций между должностными лица-

ми и при необходимости внесение в него необходимых изменений и уточне-

ний.

III. Построение действующего прототипа создаваемой Системы на

уровне объединенных в локальную вычислительную сеть макетов автоматизи-

рованных рабочих мест (АРМ) должностных лиц или их имитацией на уровне

выдачи выходных документов.

IV. Предъявление прототипа будущим пользователям и уточнение алго-

ритма функционирования автоматизированного варианта Системы на этих ма-

кетах как для каждого автоматизированного рабочего места, так и для

Системы в целом.

В результате выполнения перечисленных выше этапов происходит пос-

тепенное превращение макета в реальную Систему.

Предлагаемая технология позволит осуществить эффективную разработ-

ку программных комплексов с участием потребителей на ранних этапах соз-

дания Системы, обучить сотрудников избирательных органов работе с ними

и полностью соответствует требованиям государственных стандартов в час-

ти проведения проверок программ, оформления документации и передачи их

заказчику.

6. Информационная безопасность

Защита информации от несанкционированного доступа должна быть реа-

лизована в ГАС "Шайлоо" комплексом организационных мер и аппарат-

но-программных средств.

К организационным мерам, в первую очередь, относится назначение на

каждом объекте Системы системного администратора, на которого возложе-

ны, в том числе, функции диспетчера службы обеспечения безопасности ин-

формации.

В распоряжение системных администраторов должны быть представлены

аппаратно-программные средства, позволяющие на каждом объекте организо-

вывать жесткий контроль за соблюдением требований информационной безо-

пасности.

Такие средства Системы как "SecretNet" и комплекс антивирусной за-

щиты DSAV2.0 ярко проявили себя по опыту в ГАС "Выборы" Российской Фе-

дерации. Система защиты информации от несанкционированного доступа

"SecretNet" обеспечивает:

- защиту обработки информации от вмешательства посторонних лиц, не

допущенных к работе с ней;

- регламентацию доступа законных пользователей Системы к ее инфор-

мационным, программным и аппаратным ресурсам в строгом соответствии с

принятой руководством концепцией защиты;

- контроль целостности критических ресурсов системы защиты и среды

исполнения прикладных программ;

- регистрацию, накопление и выдачу сведений обо всех событиях,

происходящих в Системе и имеющих отношение к ее безопасности;

- гибкое управление средствами защиты и оперативный контроль за

действиями пользователей и функционированием рабочих станций.

7. Программное обеспечение ГАС "Шайлоо"

Программное обеспечение ГАС "Шайлоо" должно представлять собой со-

вокупность общесистемных и специальных программных средств, предназна-

ченных, совместно с техническим и информационным обеспечением, для ав-

томатизации процессов сбора, анализа и обработки информации на всех

этапах работы Системы.

Специальное программное обеспечение ГАС "Шайлоо" должно представ-

лять собой совокупность функциональных комплексов задач.

Избиратель - совокупность задач, обеспечивающих регистрацию, сос-

тавление, ведение и распечатку списков избирателей.

Территория - совокупность задач, обеспечивающих ведение классифи-

каторов территорий, населенных пунктов, избирательных комиссий.

Итоги - совокупность задач, обеспечивающих получение оперативных

данных об участии избирателей в голосовании, обработку предварительной

информации по результатам голосования и подготовку материалов к публи-

кации.

Кандидат/депутат - совокупность задач, обеспечивающих ведение

списков и персональных данных по кандидатам, депутатам, доверенным ли-

цам. Подготовка и регистрация выдачи кандидатских и депутатских удосто-

верений.

Финансы - совокупность задач, обеспечивающих планирование, испол-

нение и контроль исполнения бюджетов избирательных кампаний. Бухгал-

терский учет.

Право - совокупность задач, обеспечивающих работу с текстами нор-

мативных правовых актов и распорядительных документов в электронном

представлении или в виде реферативно-библиографических ссылок на них.

Делопроизводство - совокупность задач, обеспечивающих работу с до-

кументами (входящие, исходящие, распорядительные, регистрируемые в ап-

парате избирательного органа), контроль прохождения и исполнения доку-

ментов.

Статистика - совокупность задач, обеспечивающих проведение анализа

и обработку статистической информации по результатам голосования и ее

графическое и картографическое представление.

Картография - совокупность задач, обеспечивающих оперативное кар-

тографическое отображение сведений о подготовке, проведении и результа-

тах избирательной кампании.

Планирование - совокупность задач, обеспечивающих комплексную ав-

томатизацию функций избирательных комиссий, связанных с планированием

мероприятий по подготовке и проведению выборов и референдумов.

Общее программное обеспечение ГАС "Шайлоо" должно представлять со-

бой совокупность программных средств общего назначения, предназначенных

для управления функционированием и взаимодействием аппаратных средств

Системы, построения автоматизированных рабочих мест пользователей, а

также для создания и поддержки единой программной и информационной сре-

ды для решения и разработки задач пользователей.

8. Технология сбора и обработки информации

С момента начала голосования и до момента подписания протокола

Центральной избирательной комиссией Кыргызской Республики автоматизиро-

ванная система информации должна использоваться исключительно для наб-

людения за ходом и итогами голосования путем передачи данных от нижес-

тоящих избирательных комиссий вышестоящим избирательным комиссиям. При

этом должна быть предусмотрена настройка комплекса средств автоматиза-

ции всех уровней на тип проводимых выборов.

Технология сбора информации от избирательных комиссий при проведе-

нии выборов должна предусматривать:

- получение предварительной информации о ходе выборов. Информация

о ходе выборов формируется в окружных избирательных комиссиях и переда-

ется в Центральную избирательную комиссию. Информация содержит сведения

о числе избирателей, зарегистрированных на открытых в день выборов

участках, о числе избирателей, проголосовавших на период представления

информации, о ходе выборов и процент проголосовавших на отчетный срок;

- получение оперативной информации. Информация формируется окруж-

ной избирательной комиссией и передается в Центральную избирательную

комиссию. Информация содержит сведения о результатах голосования по

всем отчитавшимся на данное время участковым избирательным комиссиям;

- получение предварительной информации. Информация формируется в

окружных избирательных комиссиях при получении протоколов о результатах

голосования от всех участковых избирательных комиссий. Эта информация

обобщается в окружной избирательной комиссии и после ее сбора от всех

участковых избирательных комиссий передается в Центральную избиратель-

ную комиссию;

- получение архивов базы данных. Архивы содержат базы данных, фор-

мируемые в окружных избирательных комиссиях в процессе проведения выбо-

ров.

Информация, поступающая на комплекс средств автоматизации Цент-

ральной избирательной комиссии от комплекса средств автоматизации ок-

ружных избирательных комиссий, проверяется на отсутствие ошибок при пе-

редаче и накапливается в соответствующих базах данных.

9. Социальный и экономический эффект

от внедрения ГАС "Шайлоо"

Создание и внедрение ГАС "Шайлоо" позволит получить положительный

социальный и экономический эффект.

Каждые выборы в большей или меньшей степени влияют на настроение и

социальный климат в обществе. При этом не последнюю роль играют органи-

зация четкого информирования населения о порядке и ходе проведения из-

бирательной кампании, организация работы участковых и окружных избира-

тельных комиссий, а также организованное проведение собственно выборов.

Учитывая технические, информационные и организационные возможнос-

ти, закладываемые в разрабатываемую Систему данной Концепцией, можно

ожидать положительный социальный эффект от ее внедрения за счет следую-

щих аспектов:

- сокращения сроков получения результатов голосования;

- повышения достоверности получаемой информации;

- повышения защищенности информации от несанкционированного досту-

па и фальсификации;

- повышения уровня организации процессов подготовки и проведения

выборов и значительного облегчения работ окружных и участковых комис-

сий.

Также можно ожидать получения положительного социального эффекта

среди широких кругов населения - как среди людей, принимающих непос-

редственное участие в подготовке и проведении избирательной кампании,

так и среди их близких, знакомых и родственников - за счет сокращения

объемов работ при подготовке списков избирателей, проведении расчетов,

контрольных вычислений, подготовке сводок, проведении статистического

анализа и других информационных работ в Центральной избирательной и ок-

ружных избирательных комиссиях.

В ручном режиме осуществляются лишь такие операции, как первичный

контроль бюллетеней и подсчет поданных голосов на избирательных участ-

ках, а также сверка введенной информации в ЭВМ с оригиналами протоколов

нижестоящих избирательных комиссий.

Внедрение ГАС "Шайлоо" дает существенный выигрыш во времени на

всех этапах сбора и обработки информации в окружных избирательных ко-

миссиях и в Центральной избирательной комиссии, а также в участковых

комиссиях - на этапах подготовки выборов.

Внедрение ГАС "Шайлоо" обеспечит также положительный экономический

эффект. Численные значения экономического эффекта от внедрения новых

разработок рассчитываются на этапе эскизного проектирования системы,

однако, на данном этапе можно определить основные предпосылки и источ-

ники его получения. Экономия расходов на проведение работ по подготовке

и контролю за ходом выборов может быть получена за счет:

- автоматизации подготовки списков избирателей;

- автоматизации всех расчетов, в том числе подсчета голосов в

Центральной избирательной комиссии и окружных избирательных комиссиях;

- автоматизации сбора, учета и обработки статистических данных;

- значительного сокращения времени и использования дорогостоящих

каналов связи;

- внедрения безбумажной технологии передачи, накопления, архивиро-

вания и использования данных;

- выполнения большого объема работ тем же или меньшим количеством

обслуживающего персонала комиссий;

- сокращения объема информации, пересылаемой на бумажном носителе.

10. Подготовительные мероприятия

В настоящее время в Центральной избирательной комиссии Кыргызской

Республики осуществляется ряд мероприятий по подготовке к созданию ГАС

"Шайлоо":

- изучается зарубежный опыт автоматизации избирательных процессов;

- особое внимание и интерес уделяется опыту и достижениям Цент-

ральной избирательной комиссии Российской Федерации по Государственной

автоматизированной системе "Выборы";

- в деятельность Центральной избирательной комиссии внедряются

средства вычислительной техники;

- силами сотрудников Центральной избирательной комиссии осущест-

вляется разработка специальных программных средств в целях их использо-

вания в ГАС "Шайлоо";

- проводится экспертная оценка стоимости и сроков создания ГАС

"Шайлоо";

- проводятся работы по подбору головного исполнителя проекта;

- проводится подбор фирм для участия в специальном конкурсе на

поставку средств вычислительной техники в регионы (от одной из них по-

лучены предварительные предложения);

- анализируются существующие программные средства с точки зрения

возможности их использования в качестве базовых в ГАС "Шайлоо".

СТРУКТУРА

избирательных органов Кыргызской Республики

СМЕТА

расходов на разработку и создание Государственной

автоматизированной системы "Шайлоо" в Кыргызской Республике

1. Приобретение комплекса средств автоматизации 460000 долларов США

(главный сервер, сервер ЦИК, серверы областей,

систему отображения информации, компьютеры,

принтеры, ИБП, телекоммуникационное оборудование,

расходные материалы, и т.д.)

2. Приобретение программного обеспечения для 74000 долларов США

комплекса средств автоматизации

3. Аренда выделенного канала связи и передачи 69000 долларов США

данных

4. Разработка и внедрение специального 77000 долларов США

программного обеспечения по избирательному

процессу

5. Эксплуатационные затраты по установке 30000 долларов США

комплекса средств автоматизации

6. Командировки для изучения опыта работы ГАС 20000 долларов США

"Выборы" Российской Федерации и зарубежных

аналогов по избирательному процессу

7. Обучение обслуживающего персонала 10000 долларов США

Итого 740000 долларов США

ОБЩАЯ СМЕТА

расходов на реализацию Государственной программы

совершенствования избирательной системы Кыргызской

Республики (1997-2000 годы)

-----------------------------------------------------------------------

Название проекта: Содействие избирательной системе и процессу

в Кыргызской Республике

Составлена совместно с ПРООН 4 июля 1997 года.