Указ Президента КР «О референдуме (всенародном голосовании) в Кыргызской Республике 17 октября 1998 года»

г.Бишкек, Дом Правительства

от 1 октября 1998 года УП N 292

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О референдуме (всенародном голосовании)

в Кыргызской Республике 17 октября 1998 года

Исходя из конституционного принципа о том, что народ Кыргызстана

является носителем суверенитета и единственным источником

государственной власти, в целях дальнейшего совершенствования

деятельности законодательной ветви государственной власти, создания

равноправных условий для всех форм собственности, обеспечения прочных

гарантий свободы слова и печати, принимая во внимание итоги

всенародного обсуждения проекта Закона "О внесении изменений и

дополнений в Конституцию Кыргызской Республики", руководствуясь

подпунктом 2 пункта 6 статьи 46, пунктом 1 статьи 96 Конституции

Кыргызской Республики, постановляю:

1. Назначить на всей территории Кыргызской Республики в субботу 17

октября 1998 года референдум (всенародное голосование).

2. Вынести на референдум для принятия гражданами Кыргызской

Республики Закон Кыргызской Республики "О внесении изменений и

дополнений в Конституцию Кыргызской Республики", проект которого

изложить в следующей редакции:

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений и дополнений в

Конституцию Кыргызской Республики

двенадцатой сессии Верховного Совета Кыргызской Республики

двенадцатого созыва 5 мая 1993 года, с изменениями и дополнениями,

внесенными Законом Кыргызской Республики "О внесении изменений и

дополнений в Конституцию Кыргызской Республики" от 16 февраля 1996

года, принятым референдумом (всенародным голосованием) 10 февраля

1996 года, следующие изменения и дополнения:

1. Изложить пункты 1, 2 и 3 статьи 4 в следующей редакции:

"1. В Кыргызской Республике признаются и защищаются

государственная, коммунальная, частная и иные формы собственности.

Кыргызская Республика гарантирует разнообразие форм собственности

и их равную правовую защиту.

2. Земля, ее недра, воздушное пространство, воды, леса,

растительный и животный мир, другие природные ресурсы используются в

Кыргызской Республике как основа жизни и деятельности народа

Кыргызстана и находятся под особой охраной государства.

3. Земля может находиться в государственной, коммунальной, частной

и иных формах собственности.

Пределы и порядок осуществления собственниками земли своих прав и

гарантии их защиты определяются законом".

2. В статье 54:

В пункте 2:

в абзаце втором цифру "35" заменить на цифру "60";

в абзаце третьем цифру "70" заменить на цифру "45";

Абзац второй пункта 3 изложить в следующей редакции:

"Порядок выборов депутатов Законодательного собрания и Собрания

народных представителей определяется законом".

3. В статье 56:

Пункт 1 изложить в следующей редакции:

"Депутатом Законодательного собрания Жогорку Кенеша может быть

избран гражданин Кыргызской Республики, достигший к дню проведения

выборов 25 лет, имеющий право участвовать в выборах и постоянно

проживающий в республике не менее 5 лет перед выдвижением кандидатом в

депутаты.

Депутатом Собрания народных представителей Жогорку Кенеша может

быть избран гражданин Кыргызской Республики, достигший к дню

проведения выборов 25 лет, имеющий право участвовать в выборах и

постоянно проживающий в республике не менее 5 лет перед выдвижением

кандидатом в депутаты, из которых не менее 3 лет - на территории

соответствующей области либо города Бишкек".

Пункт 3 изложить в следующей редакции:

"Депутат Законодательного собрания и депутат Собрания народных

представителей в течение всего срока полномочий не может

подвергаться преследованию или нести ответственность в связи с

высказанным мнением или голосованием при осуществлении им депутатских

полномочий".

Пункт 6 изложить в следующей редакции:

"Полномочия депутата Законодательного собрания или депутата

Собрания народных представителей прекращаются досрочно в случае

подачи им письменного заявления о сложении своих полномочий,

признания его судом недееспособным, роспуска палаты, вступления в

законную силу решения суда об объявлении его умершим, а также смерти

депутата.

Депутат Законодательного собрания или депутат Собрания народных

представителей лишается полномочий при отзыве избирателями,вступлении

в силу обвинительного приговора суда в отношении него, переходе на

работу или не оставлении им работы, несовместимой с выполнением

депутатских полномочий, признании выборов недействительными, выезде

на постоянное жительство за пределы Кыргызской Республики, выходе из

гражданства Кыргызской Республики или утрате гражданства Кыргызской

Республики.

Досрочное прекращение полномочий депутата Законодательного

собрания и депутата Собрания народных представителей, а также

лишение его полномочий осуществляются постановлением Центральной

комиссии по выборам и проведению референдумов".

Пункт 7 исключить.

4. В статье 65:

Пункт 3 изложить в следующей редакции:

"Изменения в закон о республиканском бюджете, проекты законов о

введении или отмене налогов, освобождении от их уплаты, об

изменении финансовых обязательств государства, другие проекты законов,

предусматривающие увеличение расходов, покрываемых за счет

государственного бюджета либо сокращение его доходной части, могут

быть приняты только с согласия Правительства".

Дополнить пунктом 8 в следующей редакции:

"8. Не допускается принятие законов, ограничивающих свободу слова

и печати".

5. В статье 85 исключить слова "и третейские суды", "и третейских

судов".

территории Кыргызской Республики до вступления в силу настоящего

Закона, применяются в части, не противоречащей Конституции Кыргызской

Республики.

Кыргызской Республики действует за исключением положений,

касающихся состава палат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

Депутаты Законодательного собрания и Собрания народных

представителей Жогорку Кенеша Кыргызской Республики первого созыва со

дня вступления в силу настоящего Закона сохраняют свои полномочия в

течение срока, на который они избраны.

Формирование палат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики в

соответствии со статьями 54, 56 Конституции Кыргызской Республики

подлежит завершению к моменту истечения срока полномочий депутатов

Законодательного собрания и Собрания народных представителей Жогорку

Кенеша Кыргызской Республики первого созыва.

Республики и вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

3. Утвердить следующую формулировку вопроса для включения в

бюллетень для голосования:

"Принимаете ли Вы Закон Кыргызской Республики "О внесении

изменений и дополнений в Конституцию Кыргызской Республики", проект

которого изложен в Указе Президента Кыргызской Республики от 1 октября

1998 года "О референдуме (всенародном голосовании) в Кыргызской

Республике 17 октября 1998 года"?

ДА. НЕТ. (ненужное вычеркнуть)"

4. При проведении референдума полномочия Республиканской комиссии

референдума, установленные Законом Республики Кыргызстан "О

референдуме в Республике Кыргызстан", осуществляет Центральная

комиссия по выборам и проведению референдумов.

5. Правительству Кыргызской Республики по представлению

Центральной комиссии по выборам и проведению референдума решить

вопросы финансов и материального обеспечения референдума.

Местным государственным администрациям, органам местного

самоуправления предоставить на период подготовки и проведения

референдума в распоряжение комиссий референдума помещения,

оборудование и транспортные средства, необходимые для проведения

референдума.

6. Государственным и общественным органам, предприятиям,

учреждениям и организациям, а также должностным лицам в соответствии

с действующим законодательством обеспечить всемерное содействие

комиссиям референдума в осуществлении ими своих полномочий.

7. Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов

обеспечить контроль за соблюдением законодательства при подготовке и

проведении референдума, систематически информировать общественность о

ходе подготовки референдума.

8. Закон Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений

в Конституцию Кыргызской Республики" вступает в силу со дня его

официального опубликования по результатам всенародного голосования,

обладает высшей юридической силой и какому-либо утверждению не

подлежит.

9. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.

Правительству Кыргызской Республики обеспечить опубликование

настоящего Указа в республиканских и местных печатных изданиях.

Президент Кыргызской Республики А.Акаев