Статья 31. Владелец цифровых записей
In force · Version of 31.07.2025 · Глава 6
1. Владелец цифровых записей обязан обеспечить полноту, достоверность и актуальность цифровых записей в той мере, в которой это необходимо для целей их использования.
2. Владельцу цифровых записей принадлежат цифровые права на его цифровые записи, предусмотренные настоящим Кодексом.
3. Владелец цифровых записей обязан:
1) содействовать иным лицам в осуществлении принадлежащего им права на доступ к цифровым данным;
2) ограничивать доступ к цифровым записям, если такая обязанность установлена законом, иными нормативными правовыми актами или соглашением сторон;
3) размещать цифровые записи на материальных носителях, расположенных на территории Кыргызской Республики в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
4. Владелец цифровых записей вправе, если иное не предусмотрено законом, обусловить предоставление доступа к цифровым записям другому лицу с обязанностью этого лица не раскрывать содержание таких цифровых записей третьим лицам и не распространять их (требование о соблюдении конфиденциальности). Пользователь, нарушивший требование о соблюдении конфиденциальности, обязан возместить владельцу цифровых записей убытки, причиненные таким нарушением, за исключением случаев, когда:
1) содержащаяся в цифровых записях информация является общедоступной или она стала таковой не вследствие нарушения пользователем своих обязанностей;
2) содержащаяся в цифровых записях информация была ранее самостоятельно разработана пользователем или получена от третьих лиц без требования о соблюдении ее конфиденциальности.
5. Владелец цифровых записей определяет место их обработки по своему выбору, за исключением случаев, когда место обработки цифровых записей или место нахождения цифрового ресурса прямо предусмотрено законом.
Article text as in the version of 31.07.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 31?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/230029914/st-31" title="Статья 31 - Цифровой Кодекс Кыргызской Республики (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>