Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 31. Содержание разрешений на водопользование
In force · Version of 08.07.2026 · Глава 4
1. В каждом разрешении на водопользование указываются:
1) деятельность, на которую выдано разрешение;
2) объем воды, который владелец разрешения имеет право забирать, накапливать, отводить и использовать, либо в фиксированном объеме, либо в доле от стока;
3) условия, определенные в части 3 статьи 81 настоящего Кодекса, в случае разрешения на добычу гравия и других материалов;
4) объем возвратного стока, в случае его наличия, и место сброса возвратного стока;
5) цель использования воды;
6) земельная площадь, к которой относится водопользование, если вода используется для орошения;
7) срок действия разрешения;
8) другие условия, установленные водным законодательством Кыргызской Республики по предложению Национального совета по водным и земельным ресурсам.
2. Каждое разрешение на водопользование содержит следующие общие требования, по которым владелец разрешения должен:
1) рационально использовать воду на определенные цели, избегая загрязнения и нанесения вреда окружающей среде;
2) оплачивать все расходы, связанные с выдачей разрешения на водопользование;
3) устанавливать или разрешать установку сооружений или приборов для измерения объема воды в соответствии с требованиями уполномоченного государственного органа по водным ресурсам;
4) вести учет объема использованной воды, включая дренажный и возвратный стоки, в соответствии с требованиями уполномоченного государственного органа по водным ресурсам;
5) представлять в уполномоченный государственный орган по водным ресурсам подробную информацию о договорах на поставку воды, относящихся к разрешению на водопользование, а также любых изменениях и дополнениях к таким договорам в случаях, когда владельцем разрешения на водопользование является поставщик воды;
6) представлять информацию, относящуюся к водопользованию, уполномоченному государственному органу по водным ресурсам, если это обосновано и необходимо для управления водными ресурсами.
3. Разрешение на водопользование может содержать специальные условия, включающие:
1) использование воды;
2) соблюдение требований, относящихся к уровню подземных вод в случае орошения;
3) сезонные или временные изменения в водопользовании;
4) меры, снижающие эффект территориального загрязнения;
5) дополнительные меры по охране окружающей среды;
6) другие специальные условия, необходимость которых определяется Кабинетом Министров.
4. Разрешение на водопользование, выдаваемое на забор и транспортировку воды для питьевых целей, не освобождает владельца разрешения от необходимости соблюдения санитарно-гигиенических требований, предусмотренных Законом Кыргызской Республики "Технический регламент "О безопасности питьевой воды" и другими нормативными правовыми актами в области питьевого водоснабжения.
Article text as in the version of 08.07.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Links of this article
This article refers to
Acts mentioned in this article (1)
- Технический регламент "О промышленной безопасностиЗакон · 16.11.2013 · № 202 · No longer in force
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/230029009/st-31" title="Статья 31 - Водный Кодекс Кыргызской Республики (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>