Статья 54. Возмещение ущерба, причиненного экологическим правонарушением
In force · Version of 13.06.2024 · Раздел VIII
A question about Article 54?Check the chatbot’s answer against Article 54
The AI answers from the text of the lawThe AI answers from the current edition · free
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Юридические и физические лица, в том числе иностранные, причинившие ущерб окружающей среде, здоровью и имуществу граждан, юридических лиц и государству загрязнением окружающей среды, порчей, уничтожением, повреждением, нерациональным использованием природных ресурсов, разрушением естественных экологических систем и другими экологическими правонарушениями, обязаны возместить его в полном объеме в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республики и иными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики. Возмещение вреда, причиненного окружающей среде в результате экологического правонарушения, производится добровольно либо по решению суда в соответствии с утвержденными в установленном порядке таксами и методиками исчисления размера ущерба, а при их отсутствии - по фактическим затратам на восстановление нарушенного состояния окружающей среды с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды. Суммы ущерба, взыскиваемые по решению суда, перечисляются в республиканский и (или) местный бюджет. Вред, причиненный здоровью граждан в результате неблагоприятного воздействия окружающей среды, вызванного деятельностью юридических и физических лиц, подлежит возмещению в полном объеме с учетом степени потери трудоспособности потерпевшего, затрат на его лечение, восстановление здоровья, ухода за больным, иных расходов, а также назначенных пенсий или пособий в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Возмещение вреда, причиненного здоровью граждан, производится на основании решения суда по иску потерпевшего, его близких родственников, законных представителей, профсоюзных органов или прокурора. Сумма денежных средств за причиненный вред здоровью граждан взыскивается с лица, причинившего вред, или предприятия, учреждения, организации, которых он представляет, а при невозможности их установления - за счет средств соответствующих бюджетов. Вред, причиненный имуществу граждан, юридических лиц и государства в результате неблагоприятного воздействия окружающей среды, вызванного хозяйственной или иной деятельностью, подлежит возмещению в полном объеме причинителем вреда. При определении объема ущерба, причиненного имуществу граждан в результате неблагоприятного воздействия окружающей среды, вызванного деятельностью юридических и физических лиц, учитываются реальный ущерб, связанный с разрушением и снижением стоимости строений, жилых и производственных помещений, оборудования, имущества, земельного участка, продукции с этого участка, и упущенная выгода. При наличии нескольких причинителей вреда лица, совместно причинившие вред, несут солидарную ответственность в соответствии с действующим законодательством. В процессе приватизации объектов остаточное загрязнение или ущерб, причиненный окружающей среде в прошлом, до 1992 года, рассматриваются как объект ответственности государства. В остальных случаях указанную ответственность несут в установленном порядке юридические или физические лица - владельцы объекта-загрязнителя. (В редакции Закона Кыргызской Республики от 26 мая 2018 года № 55)
Article text as in the version of 13.06.2024. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 54?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 26 мая 2018 года № 55 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты по вопросам неналоговых доходов, внутреннего аудита и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Кыргызской Республики"Compare editions
What changed in the edition of 26.05.2018
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…взыскиваемые по решению суда, перечисляются в республиканский deleted: или местные фонды охраны природы.
inserted: и (или) местный бюджет.
Вред, причиненный здоровью граждан в результате неблагоприятного … денежных средств за причиненный вред здоровью граждан взыскивается с deleted: причинителя вреда inserted: лица, причинившего вред, или предприятия, учреждения, организации, которых он представляет, а при невозможности их установления - за счет средств соответствующих deleted: фондов охраны природы.
inserted: бюджетов.
Вред, причиненный имуществу граждан, юридических лиц и государства в … юридические или физические лица - владельцы объекта-загрязнителя.
inserted: (В редакции Закона Кыргызской Республики от 26 мая 2018 года № 55)
Links of this article
Plenum guidance and court practice on this article (2)
Supreme Court Plenum resolutions and Constitutional Court decisions that apply this article.
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 3 октября 2025 года № 24 Особенности рассмотрения судами уголовных дел по преступлениям против экологической…Plenum resolution · Постановление Пленума Верховного суда · 03.10.2025 · № 24Paragraphs: п. 25
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 17 октября 2024 года №27 «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении судами гражданских дел…Plenum resolution · Постановление Пленума Верховного суда · 17.10.2024 · № 27
Acts citing this article (4)
- Постановление Кабинета Министров Кыргызской Республики от 21 января 2023 года № 25 "Об утверждении Порядка исчисления размера ущерба за порчу земель"Постановление · 21.01.2023 · № 25
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 17 октября 2024 года №27 «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении судами гражданских дел…Постановление Пленума Верховного суда · 17.10.2024 · № 27
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 3 октября 2025 года № 24 Особенности рассмотрения судами уголовных дел по преступлениям против экологической…Постановление Пленума Верховного суда · 03.10.2025 · № 24
- Постановление Правительства КР от 7 сентября 2004 года № 668 "О материальной ответственности за ущерб, причиненный порчей земель"Постановление · 07.09.2004 · № 668 · No longer in force
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/218/st-54" title="Статья 54 - Закон «Об охране окружающей среды» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>