Распоряжение Президента КР РП № 141 (Об одобрении проекта Совместного коммюнике об установлении дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Республикой Парагвай)

ПРЕЗИДЕНТ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 12 сентября 2011 года РП № 141

1. Одобрить проект Совместного коммюнике об установлении дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Республикой Парагвай на официальном языке.

2. Уполномочить Кыдырова Таалайбека Тургумбаевича, Постоянного представителя Кыргызской Республики при Организации Объединенных Наций в городе Нью-Йорк, на подписание вышеуказанного Коммюнике.

Президент Кыргызской Республики

Р.Отунбаева

Проект

СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ

об установлении дипломатических отношений между

Кыргызской Республикой и Республикой Парагвай

Кыргызская Республика и Республика Парагвай

Желая содействовать взаимопониманию и укреплению дружбы и сотрудничества между двумя странами, руководствуясь принципами и целями Устава Организации Объединенных Наций и международного права, в частности, уважения и укрепления международного мира и безопасности, равенства между государствами, должное уважение к национальному суверенитету и территориальной целостности, независимости, международным договорам и невмешательства во внутренние дела государств, решили установить дипломатические отношения на уровне послов, вступающих в силу с даты подписания настоящего Совместного коммюнике в соответствии с положениями Венской конвенции о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 года, Венской конвенции о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года и на основе принципов, закрепленных в уставе Организации Объединенных Наций. В удостоверении чего, нижеподписавшиеся, будучи должным образом на то уполномочены соответствующими правительствами, подписали Совместное коммюнике в трех экземплярах на русском, английском и испанском языках, все тексты которого имеют одинаковую силу.

Нью-Йорк, число месяц 2011 г.

За Кыргызскую Республику

За Республику Парагвай

Е.П. Посол Таалайбек Кыдыров

Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций

Е.П. Посол Хосе Антонио Сантос

Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций