Статья 103

2. Нарушение сроков представления проектов для проведения экспертиз на соответствие требованиям промышленной, экологической безопасности, охраны недр, представления отчетов, планов горных работ

Нарушение недропользователями сроков представления проектов для проведения экспертиз на соответствие требованиям промышленной, экологической безопасности и охраны недр - влечет наложение административного штрафа на граждан - от двадцати до пятидесяти, на юридических лиц - от ста до трехсот расчетных показателей. Нарушение недропользователями сроков представления отчетов за предыдущий год и планов горных работ на последующий год - влечет наложение административного штрафа на граждан - от тридцати до пятидесяти, на юридических лиц - от трехсот до пятисот расчетных показателей.

Статья 103

3. Несвоевременный ввод объектов в эксплуатацию

Нарушение недропользователями сроков ввода в эксплуатацию объектов, предусмотренных условиями лицензирования по объектам общегосударственного значения, - влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от пятидесяти тысяч до ста тысяч расчетных показателей.".

9. Часть 1 статьи 508 после цифр "102," дополнить цифрами "103-1,".

10. Статью 527 изложить в следующей редакции:

"Статья 527. Орган по реализации государственной политики в сфере недропользования Уполномоченный государственный орган по реализации государственной политики в сфере недропользования Кыргызской Республики рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренные статьями 97-101, 103, 103-2, 103-3, 410 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания вправе руководитель уполномоченного государственного органа по реализации государственной политики в сфере недропользования или его заместитель.".