Статья 1

Внести в Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 2, ст.77) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 213:

абзац второй части 1 изложить в следующей редакции: "влекут наложение административного штрафа на граждан - в размере пятидесяти, на должностных лиц - в размере пятидесяти, на юридических лиц - в размере двухсот расчетных показателей."; абзац второй части 2 изложить в следующей редакции: влекут наложение административного штрафа на граждан - в размере ста, на должностных лиц - в размере ста пятидесяти, на юридических лиц - в размере пятисот расчетных показателей.".

2. Кодекс дополнить статьями 213-1 - 213-6 следующего содержания:

"Статья 213-1. Осуществление иностранным перевозчиком международных автомобильных перевозок без разрешения или без специального разрешения Осуществление иностранным перевозчиком международных автомобильных перевозок по территории Кыргызской Республики без разрешения или без специального разрешения, предусмотренных международными соглашениями, - влечет наложение административного штрафа в размере ста расчетных показателей. То же действие, предусмотренное частью первой настоящей статьи, совершенное повторно в течение года после применения мер административного взыскания, - влечет наложение административного штрафа в размере двухсот расчетных показателей.