Статья 1
In force · Version of 22.02.2013
Внести в Закон Кыргызской Республики "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 7, ст.751) следующие изменения и дополнение:
1. Часть 3 статьи 24 изложить в следующей редакции:
"3. Проект нормативного правового акта вносится одновременно на бумажном и электронном носителях на государственном и официальном языках, за исключением проекта нормативного правового акта представительного органа местного самоуправления, принявшего решение о допустимости внесения на рассмотрение проекта нормативного правового акта исключительно на государственном языке.".
2. Статью 26 дополнить частью 1-1 следующего содержания:
"1-1. Нормативные правовые акты принимаются на государственном и официальном языках. Допускается принятие нормативных правовых актов представительных органов местного самоуправления исключительно на государственном языке при условии проживания на территории соответствующей административно-территориальной единицы преобладающего числа лиц, владеющих государственным языком, и наличия соответствующего решения представительного органа местного самоуправления.".
3. В части 2 статьи 28 слова "в электронной и бумажной формах на государственном и официальном языках" исключить.
4. Часть 3 статьи 29 изложить в следующей редакции:
"3. Официальное опубликование нормативных правовых актов осуществляется на государственном и официальном языках, за исключением нормативных правовых актов представительных органов местного самоуправления, принятых в соответствии с частью 1-1 статьи 26 настоящего Закона, которые публикуются на языке принятия.".
Article text as in the version of 22.02.2013. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 1?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Links of this article
Acts citing this article (4)
- Yч-Коргон айылдык кеңешинин 2014-жылдын 17-февралындагы № 7/ 11 "Yч-Коргон айыл кеңешинин (V чакырылышынын) токтомдорун мамлекеттик тилде кабыл алуу жѳнγндѳ" токтомуПостановление · 24.02.2014 · № 7/ 11
- Халмион айылдык кеңешинин 2013-жылдын 15-январындагы № 2/11 "Халмион айылдык кеңешинин (V чакырылыш) токтомдорун мамлекеттик тилде кабыл алуу жөнүндө" токтомуПостановление · 15.02.2013 · № 2/11
- Кызыл–Кыя шаардык кеңешинин 2017-жылдын 17-мартындагы № 5/12 "Кызыл–Кыя шаардык кеңешинин (VI чакырылышы) токтомдорун мамлекеттик тилде кабыл алуу жөнүндө"Постановление · 17.03.2017 · № 5/12
- Таш-Булак айылдык кеңешинин 2013-жылдын 09-октябрындагы № 2 «Таш-Булак айылдык кеңешинин токтомдорун мамлекеттик тилде кабыл алуу жөнүндө» токтомуПостановление · 03.10.2013 · № 2
Acts mentioned in this article (1)
- Закон «О нормативных правовых актах Кыргызской Республики»Закон · 20.07.2009 · № 241
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/203837/st-1" title="Статья 1 - Закон «О внесении изменений и дополнения в Закон Кыргызской Республики "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики"» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>