Статья 50. Экспертиза проекта закона

1. Экспертная служба Аппарата по проекту закона в обязательном порядке представляет заключения с результатами правовой, правозащитной, гендерной, экологической, антикоррупционной экспертиз:

1) на проект закона и пакет проектов законов до рассмотрения их ответственным комитетом и внесения на первое чтение;

2) на поправки, внесенные в ходе подготовки проекта закона ко второму чтению;

3) на текст закона, подготовленный согласительной группой по возражениям Президента.

2. Лингвистическая служба Аппарата осуществляет экспертизу, включающую:

1) сравнительно-редакционную экспертизу текстов проекта закона и прилагаемого пакета на государственном и официальном языках на аутентичность и внутреннюю согласованность до рассмотрения и принятия решения о внесении на первое чтение;

2) перевод заключения ответственного комитета и таблицы поправок после принятия решения о внесении проекта закона на второе чтение;

3) аутентичные тексты проекта закона на государственном и официальном языках до рассмотрения и принятия решения о внесении на третье чтение;

4) аутентичный текст предложений в закон, подготовленный согласительной группой по возражениям Президента.

3. Экспертные заключения, а также тексты переводов подписываются руководителем соответствующей службы.