Статья 1

Внести в Гражданский кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1996 г., № 6, ст.80) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту Кодекса слово "коммунальный" в различных падежных и числовых формах заменить словом "муниципальный" в соответствующих падежах и числах.

2. В статье 223:

пункт 1 после слова "частная" дополнить словом ", муниципальная"; в пункте 2 слова "или собственности государства" заменить словами "муниципальной или государственной собственности".

3. В абзаце первом пункта 2 статьи 227 слово "ими" заменить словами "местным сообществом".

4. Часть 1 статьи 233-1 изложить в следующей редакции:

"Земельный участок может находиться в государственной, муниципальной собственности, а также в собственности граждан и юридических лиц.".

5. Пункт 1 статьи 233-2 после слов "государственными органами" дополнить словами "и органами местного самоуправления".

6. В статье 233-13:

пункт 1 после слов "государственного органа" дополнить словами "или органа местного самоуправления"; пункт 2 после слов "государственный орган" дополнить словами "или орган местного самоуправления"; пункт 3 после слов "государственного органа," дополнить словами "органа местного самоуправления,".

7. В статье 250:

пункт 1 после слов "соответствующие органы" дополнить словами "местного самоуправления"; пункт 2 после слов "соответствующего органа" дополнить словами "местного самоуправления".

8. Абзац второй пункта 2 статьи 254-1 после слов "государственного органа" дополнить словами "или органа местного самоуправления".

9. В пункте 3 статьи 257:

абзац первый после слов "государственного органа" дополнить словами "или органа местного самоуправления"; абзац второй после слов "государственным" и "государственную" дополнить соответственно словами "или муниципальным" и "или муниципальную"; абзац третий после слов "в государственную" дополнить словами "или муниципальную".