Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 15. Избирательные фонды
In force · Version of 09.08.2025 · Глава 1
1. Граждане с момента самовыдвижения в айылные кенеши и политические партии через уполномоченного представителя могут создавать избирательные фонды для финансирования избирательной кампании.
Кандидатам, выдвинувшим себя самовыдвижением, политическим партиям, выдвинувшим кандидатов в айылные кенеши, запрещается использовать денежные средства для оплаты работ и услуг, ведения предвыборной агитации, осуществления других предвыборных мероприятий, в случае несоздания избирательного фонда. Политическая партия, выдвинувшая список кандидатов в городской кенеш, для финансирования своей избирательной кампании создает избирательный фонд в течение 5 календарных дней после регистрации избирательной комиссией уполномоченного представителя политической партии по финансовым вопросам. В случае официального отказа в регистрации кандидата, списка кандидатов средства, поступившие в избирательный фонд, возвращаются организациям и лицам, осуществившим пожертвования и перечисления. Кандидаты, выдвинутые политическими партиями в городские кенеши по списку кандидатов, не вправе создавать собственные избирательные фонды.
2. В случае регистрации кандидата или списка кандидатов кандидаты, политические партии, выдвинувшие кандидатов, а также политические партии, выдвинувшие список кандидатов, продолжают ведение открытых счетов собственных избирательных фондов для финансирования предвыборной агитации.
(Абзац 2 утратил силу в соответствии с Законом КР от 21 ноября 2014 года N 158)
3. Избирательный фонд кандидата, политической партии, может создаваться за счет следующих средств:
1) собственных средств кандидата, политической партии;
2) добровольных пожертвований граждан и юридических лиц, за исключением лиц, перечисленных в части 4 настоящей статьи.
Предельный размер избирательного фонда устанавливается настоящим Законом.
4. Запрещаются добровольные пожертвования в избирательные фонды:
1) иностранных государств, иностранных государственных органов, учреждений и предприятий, других иностранных юридических лиц, их филиалов и представительств, иностранных граждан, международных организаций, зарегистрированных в Кыргызской Республике юридических лиц, участниками которых являются иностранные граждане и юридические лица;
2) лиц без гражданства;
3) органов государственной власти и органов местного самоуправления;
4) государственных и муниципальных учреждений и предприятий;
5) юридических лиц, имеющих государственную или муниципальную долю в уставном капитале, а также пользующихся льготами по уплате налогов, сборов и других обязательных платежей;
6) воинских частей, военных учреждений и организаций;
7) правоохранительных органов, судов;
8) организаций, занимающихся благотворительной деятельностью;
9) религиозных организаций;
10) анонимные пожертвования (под анонимным жертвователем понимается гражданин, который не указал одно из следующих сведений: фамилия, имя, отчество, адрес места жительства, паспортные данные, а также, если им указаны недостоверные сведения о себе).
5. Запрещается внесение в избирательный фонд кандидата, политической партии, денежных средств юридическими, физическими лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, имеющими задолженность перед государственным бюджетом или Социальным фондом Кыргызской Республики. Кандидат, политическая партия, не несут ответственности в случае перечисления указанными юридическими и физическими лицами денежных средств в избирательный фонд. В случае если в избирательный фонд кандидата, политической партии, поступили денежные средства от вышеуказанных физических и юридических лиц, по решению суда банковское или иное учреждение обязано перечислить эти средства в специальный фонд Центральной избирательной комиссии, который, в свою очередь, перечисляет данные средства в государственный бюджет или Социальный фонд Кыргызской Республики.
6. Денежные средства, поступающие в избирательные фонды кандидатов, политических партий, исчисляются от расчетного показателя, установленного законом Кыргызской Республики на день назначения выборов. Денежные средства, поступившие сверх установленного размера, зачислению в избирательные фонды не подлежат и возвращаются гражданам и организациям. При этом расходы, связанные с возвратом указанных средств, покрываются за счет внесших их граждан и организаций.
7. В случае проведения переголосования общая предельная сумма всех расходов кандидата, политической партии, за счет средств избирательного фонда может быть увеличена в полтора раза.
8. Все денежные средства, образующие избирательный фонд, перечисляются на специальный счет в банковском или ином учреждении. Данный счет открывается кандидатом, политической партией, с разрешения соответствующей территориальной избирательной комиссии. Денежные средства, поступающие в избирательные фонды, должны приниматься только в национальной валюте. Доходы по указанным счетам не начисляются и не выплачиваются.
9. Перечень банковских или иных учреждений, порядок открытия, ведения указанных счетов, учета и отчетности по средствам избирательных фондов устанавливаются Центральной избирательной комиссией по согласованию с банковскими или иными учреждениями.
10. Право распоряжаться средствами избирательных фондов принадлежит создавшим их кандидатам, политическим партиям их уполномоченным представителям.
11. Средства избирательных фондов имеют целевое назначение. Они могут использоваться только на покрытие расходов, связанных с проведением выборной кампании.
12. Средства избирательных фондов могут использоваться только на:
1) финансовое обеспечение организационно-технических мер, направленных на предвыборную агитацию;
2) оплату избирательного залога в размере, установленном настоящим Законом;
3) оплату за выполнение работ, оказание услуг, непосредственно связанных с проведением выборной кампании, в частности, за:
а) услуги информационного и консультативного характера;
б) выпуск и распространение агитационных материалов;
в) аренду помещений, оборудования;
г) покрытие транспортных и командировочных расходов;
д) услуги связи;
е) приобретение канцелярских товаров, оборудования;
ж) публикацию объявлений и выступлений кандидата в средствах массовой информации;
з) проведение предвыборных собраний, встреч с избирателями;
и) поставку товаров.
13. Граждане и юридические лица вправе оказывать финансовую (материальную) поддержку деятельности, способствующей избранию кандидата, списка кандидатов, только через избирательные фонды. Запрещаются бесплатное выполнение или выполнение по необоснованно заниженным расценкам работ, услуг, реализация товаров, прямо или косвенно связанных с выборами, юридическими лицами, их филиалами, представительствами, а также физическими лицами.
14. Кандидатам, политическим партиям запрещается использовать иные денежные средства для оплаты работ и услуг, ведения предвыборной агитации, осуществления других предвыборных мероприятий, кроме средств, поступивших в их избирательные фонды.
15. Банковские или иные учреждения обязаны еженедельно, а по требованию Центральной избирательной комиссии в течение 24 часов представлять в территориальную избирательную комиссию, которая зарегистрировала кандидата, информацию о поступлении и расходовании средств, находящихся на специальном счете кандидата, политической партии. Указанная информация по мере поступления подлежит обязательному размещению Центральной избирательной комиссией на официальном сайте с учетом законодательства об информации персонального характера и о банковской тайне.
16. В случае снятия кандидатом своей кандидатуры, отзыва своих кандидатов политической партией, отзыва списка кандидатов политической партией или отмены (аннулирования) регистрации кандидата, списка кандидатов поступившие в избирательный фонд денежные средства подлежат безотлагательному возврату внесшим их гражданам и организациям. При этом расходы, связанные с возвратом указанных средств, покрываются за счет внесших их граждан и организаций.
17. Договоры (соглашения) с гражданами и юридическими лицами о выполнении определенных работ (об оказании услуг), связанных с избирательной кампанией кандидата, заключаются лично кандидатом либо его уполномоченным представителем, уполномоченным представителем политической партии. Договоры и соглашения по оплате из специальных счетов кандидатов, политических партий не могут заключаться позднее дня, предшествующего дню голосования.
Все финансовые операции, в том числе расчеты с физическими и юридическими лицами по специальным счетам, прекращаются в 18 часов дня, предшествующего дню голосования. Расчеты между кандидатом, политической партией и юридическими лицами за выполнение определенных работ (оказание услуг) осуществляются только в безналичном порядке. При этом оплата по безналичному расчету лицам, получающим адресную социальную помощь, малоимущим и имеющим право на льготы, за выполнение определенных работ (оказание услуг), связанных с избирательной кампанией кандидата, политической партии, не является для уполномоченного государственного органа причиной отказа от социальных выплат, предусмотренных законодательством.
18. При проведении переголосования финансовые операции по специальным счетам кандидатов, в отношении которых проводится переголосование, возобновляются в день назначения дня переголосования и прекращаются в 18 часов дня, предшествующего дню переголосования.
19. Кандидаты, политические партии не позднее 10 календарных дней после выборов обязаны представить в соответствующую территориальную избирательную комиссию отчет о размерах и всех источниках создания своего фонда, а также всех произведенных затратах. Избирательный залог, установленный настоящим Законом, возвращается кандидатам, политическим партиям получившим необходимое количество голосов, после представления отчета о размерах и всех источниках создания своего фонда, а также всех произведенных затратах в Центральную избирательную комиссию.
20. Остатки неизрасходованных денежных средств, находящихся на специальном счете, возвращаются кандидату, политической партии после дня голосования.
21. Порядок налогообложения средств избирательных фондов, добровольных пожертвований и перечислений в указанные фонды, а также расходов из указанных фондов устанавливается законами Кыргызской Республики.
(В редакции Законов КР от 21 ноября 2014 года № 158, 21 января 2016 года № 8, 8 августа 2019 года N 117, 2 августа 2024 года № 158)
Article text as in the version of 09.08.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 2 августа 2024 года № 158 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей""Compare editions
- Закон КР от 8 августа 2019 года № 117 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей"Compare editions
- Закон КР от 21 января 2016 года № 8 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей"Compare editions
- Закон КР от 21 ноября 2014 года № 158 "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики"Compare editions
What changed in the edition of 02.08.2024
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
Избирательные фонды
1. Граждане с момента самовыдвижения в айылные deleted: кенеши, inserted: кенеши и политические партии через уполномоченного deleted: представителя, политические партии с момента выдвижения кандидатов в айылные кенеши до представления документов для регистрации создают inserted: представителя могут создавать избирательные фонды для финансирования избирательной кампании.
Кандидатам, выдвинувшим себя самовыдвижением, deleted: а также политическим партиям, выдвинувшим кандидатов в айылные кенеши, … пожертвования и перечисления.
Кандидаты, выдвинутые политическими deleted: партиями, в айылные кенеши, кандидаты, выдвинутые политической партией inserted: партиями в городские deleted: кенеши, inserted: кенеши по списку кандидатов, не вправе создавать собственные избирательные фонды.
2. В случае … работ (оказание услуг) осуществляются только в безналичном порядке.
inserted: При этом оплата по безналичному расчету лицам, получающим адресную социальную помощь, малоимущим и имеющим право на льготы, за выполнение определенных работ (оказание услуг), связанных с избирательной кампанией кандидата, политической партии, не является для уполномоченного государственного органа причиной отказа от социальных выплат, предусмотренных законодательством.
18. При проведении переголосования финансовые операции по специальным … Законов КР от 21 ноября 2014 года № 158, 21 января 2016 года № deleted: 8 , inserted: 8, 8 августа 2019 года N deleted: 117 )inserted: 117, 2 августа 2024 года № 158)
Links of this article
Acts citing this article (24)
- Инструкция "О порядке формирования, учета поступления и расходования денежных средств избирательного фонда политической партии при проведении выборов депутатов местных кенешей"…Инструкция · 11.10.2016 · № 154
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 14 апреля 2017 года № 86 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение досрочных выборов…Постановление · 14.04.2017 · № 86
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 29 марта 2017 года № 76 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение выборов депутатов…Постановление · 29.03.2017 · № 76
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 15 февраля 2021 года № 39 "Об определении банковских учреждений для открытия специальных счетов…Постановление · 15.02.2021 · № 39
- Постановление ЦИК КР от 28 сентября 2017 года № 711 "Об определении банковских учреждений для открытия специальных счетов избирательных фондов кандидатов, политических партий…Постановление · 28.09.2021 · № 711
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики от 17 октября 2021 года № 747 "Об определении банковских учреждений для открытия…Постановление · 17.10.2021 · № 747
- Постановление ЦИК КР от 30 ноября 2017 года № 538 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение выборов депутатов некоторых местных кенешей Иссык-Кульской и Чуйской…Постановление · 30.11.2017 · № 538
- Постановление ЦИК КР от 15 декабря 2017 года № 548 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение досрочных выборов депутатов некоторых местных кенешей…Постановление · 15.12.2017 · № 548
- Постановление ЦИК КР от 13 марта 2018 года № 54 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение выборов депутатов некоторых местных кенешей Жалал-Абадской, Нарынской и…Постановление · 13.03.2018 · № 54
- Постановление ЦИК КР от 30 марта 2018 года № 66 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение досрочных выборов депутатов некоторых местных кенешей Джалал-Абадской и…Постановление · 30.03.2018 · № 66
- Постановление ЦИК КР от 4 июня 2018 года № 115 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение выборов депутатов Майданского айылного кенеша Кадамжайского района…Постановление · 04.06.2018 · № 115
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов от 23 октября 2018 года № 190 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение досрочных выборов…Постановление · 23.10.2018 · № 190
- КР Шайлоо жана референдум өткөрүү боюнча борбордук комиссиясынын 2019-жылдын 14-августундагы №117 "2019-жылдын 22-сентябрына дайындалган Кыргыз Республикасынын Ысык-Көл облусунун…Постановление · 14.08.2019 · № 117
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 11 февраля 2020 года №45 "Об определении банковских учреждений для открытия специальных счетов…Постановление · 11.02.2020 · № 45
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 2 апреля 2015 года № 37 "Об определении банковского учреждения для открытия специального счета…Постановление · 02.04.2015 · № 37
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 21 июля 2017 года № 262 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение досрочных выборов…Постановление · 21.07.2017 · № 262
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 4 июля 2017 года № 196 "Об утверждении сметы расходов на подготовку и проведение выборов депутатов…Постановление · 04.07.2017 · № 196
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 14 октября 2016 года № 157 "Об определении банковского учреждения для открытия специального счета…Постановление · 14.10.2016 · № 157
- КР Шайлоо жана референдум өткөрүү боюнча борбордук комиссиясынын 2019-жылдын 5-апрелиндеги №38 "2019-жылдын 19-майында Кыргыз Республикасынын Чүй облусунун Аламүдүн районунун…Постановление · 05.04.2019 · № 38
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 3 февраля 2016 года № 22 "Об определении банковских учреждений для открытия специального счета…Постановление · 03.02.2016 · № 22
Showing 20 of 24.
Referred to from
Acts mentioned in this article (1)
- Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики»Закон · 21.11.2014 · № 158
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/203103/st-15" title="Статья 15 - Закон «О выборах депутатов местных кенешей» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>