Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 12. Списки избирателей на выборах депутатов местных кенешей
In force · Version of 09.08.2025 · Глава 1
1. Составление списка избирателей осуществляется в соответствии с конституционным Законом Кыргызской Республики "О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", если иное не установлено настоящим Законом. В список избирателей включаются все граждане Кыргызской Республики, обладающие на день голосования активным избирательным правом, являющиеся членами местного сообщества и прошедшие биометрическую регистрацию в порядке, установленном Законом Кыргызской Республики "О биометрической регистрации граждан Кыргызской Республики".
2. Предварительный список избирателей формируется путем автоматической выгрузки из Единого государственного реестра населения данных о гражданах, достигших 18-летнего возраста, сдавших биометрические данные, и с учетом границ избирательных участков. Предварительный список избирателей размещается на государственном портале за 55 календарных дней до дня голосования в разрезе участков, районов и городов без информации о месте постоянного либо фактического проживания, дате рождения избирателя для ознакомления и соответствующего уточнения указанных данных, определения ошибок и неточностей в списках.
Формирование, хранение и актуализация Единого государственного реестра населения осуществляются уполномоченным государственным органом. При формировании и актуализации списка избирателей уполномоченный государственный орган передает данные, подтвержденные электронной подписью в соответствии с законодательством, в избирательную комиссию через систему межведомственного электронного взаимодействия.
21. Сведения об избирателях, находящихся в день голосования в стационарных лечебно-профилактических учреждениях, местах содержания под стражей в качестве подозреваемых и обвиняемых, на предприятиях с непрерывным циклом работы (вахтовые работы), военнослужащих срочной службы, военнослужащих и членов их семей и других лиц, проживающих в воинских частях, составляются руководителями указанных учреждений (предприятий, воинских частей) и передаются в соответствующую участковую избирательную комиссию не позднее 12 календарных дней до дня голосования.
Для учета избирателей, находящихся в стационарных лечебно-профилактических учреждениях, местах содержания под стражей в качестве подозреваемых и обвиняемых, избирателей с ограниченными возможностями здоровья уполномоченные государственные органы, в ведении которых находятся вышеуказанные учреждения, а также уполномоченный орган в сфере социального развития обязаны предоставлять сведения о фактической численности указанных избирателей по состоянию на 1 февраля и 1 августа каждого года в Центральную избирательную комиссию.
3. При формировании списка избирателей на выборах депутатов местных кенешей Центральная избирательная комиссия исключает из списка избирателей, сформированного в соответствии с конституционным Законом Кыргызской Республики "О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", лиц, указанных в части 7 статьи 3 настоящего Закона.
4. Предварительный список, размещенный на государственном портале и составленный по каждому избирательному участку, распечатывается Центральной избирательной комиссией и передается в участковые избирательные комиссии за 50 календарных дней до дня голосования.
5. Список избирателей, размещенный на государственном портале, подлежит постоянному обновлению по мере поступления информации.
(В редакции Законов от 21 января 2016 года № 8, 8 августа 2019 года N 117, 2 августа 2024 года № 158, 30 сентября 2024 года № 167 )
Article text as in the version of 09.08.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 30 сентября 2024 года № 167 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей", "О статусе депутатов местных кенешей")"Compare editions
- Закон КР от 2 августа 2024 года № 158 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей""Compare editions
- Закон КР от 8 августа 2019 года № 117 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей"Compare editions
- Закон КР от 21 января 2016 года № 8 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей"Compare editions
What changed in the edition of 30.09.2024
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…и членов их семей и других лиц, проживающих в воинских частях, deleted: избирателях, содержащихся в местах лишения свободы по вступившему в законную силу приговору суда за совершение менее тяжких преступлений, составляются руководителями указанных учреждений (предприятий, … местах содержания под стражей в качестве подозреваемых и обвиняемых, deleted: избирателей, содержащихся в местах лишения свободы по вступившему в законную силу приговору суда за совершение менее тяжких преступлений, избирателей с ограниченными возможностями здоровья уполномоченные … 2016 года № 8, 8 августа 2019 года N 117, 2 августа 2024 года № deleted: 158)inserted: 158, 30 сентября 2024 года № 167 )
Links of this article
Acts citing this article (9)
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 30 апреля 2015 года № 42 "Об утверждении Положения «О порядке апробирования модели избирательного…Постановление · 30.04.2015 · № 42
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики от 11 февраля 2020 года №40 "О Положении о порядке взаимодействия Центральной…Постановление · 11.02.2020 · № 40
- Постановление Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республикиот 10 сентября 2025 года № 72 "Об утверждении Положения о порядке взаимодействия…Постановление · 10.09.2025 · № 72
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 14 августа 2026 года № 78 "Об утверждении Положения об обеспечении реализации избирательных прав…Постановление · 14.08.2026 · № 78
- Постановление Правительства КР от 29 апреля 2019 года № 199 "О заключении Правительства Кыргызской Республики на проекты конституционного Закона Кыргызской Республики "О внесении…Постановление · 29.04.2019 · № 199
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 16 февраля 2016 года № 35 "Об утверждении Временного положения "О порядке взаимодействия Центральной…Постановление · 16.02.2016 · № 35 · No longer in force
- Постанвление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 4 февраля 2020 года № 30 "О внесении изменений в Положение «Об обеспечении избирательных прав граждан…Постановление · 04.02.2020 · № 30 · No longer in force
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 4 февраля 2020 года № 29 "О внесении изменений в Положение «Об обеспечении реализации избирательных…Постановление · 04.02.2020 · № 29 · No longer in force
- Постановление Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР от 25 октября 2016 года № 172 "О внесении изменений и дополнений во Временное положение "О порядке…Постановление · 25.10.2016 · № 172 · No longer in force
This article refers to
Acts mentioned in this article (2)
- Конституционный Закон КР от 2 июля 2011 года № 68 "О выборах Президента Кыргызской Республики и депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики"Конституционный Закон · 02.07.2011 · № 68
- Закон «О биометрической регистрации граждан Кыргызской Республики»Закон · 14.07.2014 · № 136 · No longer in force
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/203103/st-12" title="Статья 12 - Закон «О выборах депутатов местных кенешей» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>