Статья 2. Внести в Закон Кыргызской Республики "О государственной регистра-

ции прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (Ведомости Жогорку Ке-

неша Кыргызской Республики, 1999 г., № 4, ст.193) следующие дополнения:

1. Статью 1 дополнить пунктом 14-1 следующего содержания:

"14-1. Ипотека в силу закона - залог, возникающий при приобретении

недвижимого имущества с использованием денежных средств (кредита) банка

или иной кредитной организации либо средств целевого займа, предостав-

ленного иным юридическим или физическим лицом. Залогодержателем при

этом является банк или иная кредитная организация, предоставившая де-

нежные средства (кредит) либо иное юридическое или физическое лицо,

предоставившее целевой заем на приобретение недвижимого имущества. Го-

сударственная регистрация ипотеки в силу закона осуществляется одновре-

менно с государственной регистрацией права собственности лица, чьи пра-

ва обременяются ипотекой, если иное не установлено договором.".

2. Пункт 6 статьи 4 после слов "из ипотеки" дополнить словами ",

включая ипотеку в силу закона,".

3. Пункт 2 статьи 18 дополнить предложением следующего содержания:

"Государственная регистрация ипотеки в силу закона осуществляется без

представления отдельного заявления и без уплаты регистрационного сбо-

ра.".

4. Статью 41 дополнить пунктом 1-1 следующего содержания:

"1-1. Государственная регистрация договора, являющегося основанием

возникновения права собственности залогодателя на имущество, обременяе-

мое ипотекой в силу закона, является основанием для внесения в Единый

государственный реестр прав на недвижимое имущество записи о возникно-

вении ипотеки в силу закона. Договор, являющийся основанием возникнове-

ния ипотеки в силу закона, должен содержать положение, содержащее ин-

формацию о кредитном договоре или о договоре займа или содержать в себе

положения кредитного договора или договора займа (смешанный договор).".