Статья 5. Запрет на гендерную дискриминацию
In force · Version of 17.07.2026 · Глава 1
Запрещается прямая и косвенная гендерная дискриминация в любой сфере деятельности по отношению к лицам разного пола. К прямой гендерной дискриминации относятся:
- дискриминация по причине семейного положения, беременности, потенциальной беременности и семейных обязанностей;
- сексуальное домогательство;
- неравная оплата за труд равной ценности.
К косвенной гендерной дискриминации относятся:
- воспроизводство гендерных стереотипов через средства массовой информации, образование, культуру;
- установление условий, требований, которые повлекли или могут повлечь негативные последствия в виде вреда для лиц определенного пола.
Лица, осуществляющие прямую или косвенную дискриминацию, привлекаются к ответственности в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики. Не является гендерной дискриминацией:
- установление различий в регулировании отношений, связанных с беременностью, функциями рождения детей и грудного вскармливания;
- призыв на действительную срочную военную службу исключительно мужчин в случаях, установленных законами Кыргызской Республики;
- принятие на основе настоящего Закона специальных мер, направленных на достижение фактического равенства в политических, экономических, трудовых и иных социальных отношениях;
- установление любых различий, недопущение или предпочтение в отношении определенной работы, основанной на специфических требованиях;
- установление различий в регулировании порядка и условий содержания в местах содержания под стражей, исполнения наказания и иных мер правового воздействия;
- позитивные меры и действия, направленные на укрепление социального статуса мужчин и женщин в обществе, обеспечение равных прав и возможностей для мужчин и женщин.
Не допускается поведение лиц, основанное на нормах обычного права, традициях и культуре, которое входит в противоречие с требованиями настоящего Закона и нормами международного права в осуществлении гендерного равенства. Кыргызской Республикой поддерживаются народные обычаи и традиции, не содержащие в себе элементы гендерной дискриминации. (В редакции Закона Кыргызской Республики от 17 июля 2026 года № 114)
Article text as in the version of 17.07.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 5?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 17 июля 2026 года № 114 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам гендерного равенства"Compare editions
What changed in the edition of 17.07.2026
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…и семейных обязанностей;
- сексуальное домогательство;
- deleted: разная inserted: неравная оплата за deleted: равный труд равной deleted: квалификации.
inserted: ценности.
К косвенной гендерной дискриминации относятся:
- воспроизводство … установление различий в регулировании отношений, связанных с inserted: беременностью, функциями рождения детей и грудного вскармливания;
- призыв на … экономических, трудовых и иных социальных отношениях;
- deleted: особенности охраны труда женщин и мужчин, связанные с охраной их репродуктивного здоровья;
inserted: установление любых различий, недопущение или предпочтение в отношении определенной работы, основанной на специфических требованиях;
- установление deleted: требований к профессиональной квалификации, основанных на возможностях выполнения обязанностей только лицами определенного пола;
inserted: различий в регулировании порядка и условий содержания в местах содержания под стражей, исполнения наказания и иных мер правового воздействия;
- позитивные deleted: действия.
inserted: меры и действия, направленные на укрепление социального статуса мужчин и женщин в обществе, обеспечение равных прав и возможностей для мужчин и женщин.
Не допускается поведение лиц, основанное на нормах обычного права, … и традиции, не содержащие в себе элементы гендерной дискриминации.
inserted: (В редакции Закона Кыргызской Республики от 17 июля 2026 года № 114)
Links of this article
Acts citing this article (3)
- Стандарты государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам государственными органами, их структурными подразделениями и подведомственными учреждениями. Раздел…Стандарт · 03.06.2014 · № 303 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 20 февраля 2012 года № 141 "О Национальных докладах Кыргызской Республики по выполнению международных договоров ООН в сфере прав человека"Постановление · 20.02.2012 · № 141 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 25 ноября 2015 года № 804 "О внесении дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики «Об утверждении стандартов государственных…Постановление · 25.11.2015 · № 804 · No longer in force
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/202398/st-5" title="Статья 5 - Закон «О государственных гарантиях равных прав и равных возможностей для мужчин и женщин» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>