Статья 25. Трансграничная передача персональных данных
No longer in force · Version of 31.07.2025 · Глава 4
The act is no longer in force. Basis: Закон КР от 31 июля 2025 года № 179.
Last amended by: Закон КР от 20 июля 2017 года № 129
1. При трансграничной передаче персональных данных держатель (обладатель) массива персональных данных, находящийся под юрисдикцией Кыргызской Республики, передающий данные, исходит из наличия международного договора между сторонами, согласно которому получающая сторона обеспечивает адекватный уровень защиты прав и свобод субъектов персональных данных и охраны персональных данных, установленный в Кыргызской Республике.
2. Кыргызская Республика обеспечивает законные меры охраны находящихся на ее территории или передаваемых через ее территорию персональных данных, исключающие их искажение и несанкционированное использование.
3. Передача персональных данных в страны, не обеспечивающие адекватный уровень защиты прав и свобод субъектов персональных данных, может иметь место при условии:
- согласия субъекта персональных данных на эту передачу;
- если передача необходима для защиты интересов субъекта персональных данных;
- если персональные данные содержатся в общедоступном массиве персональных данных.
4. При передаче персональных данных по глобальной информационной сети (Интернет и т.п.) держатель (обладатель) массива персональных данных, передающий такие данные, обязан обеспечить передачу необходимыми средствами защиты, соблюдая при этом конфиденциальность информации.
(В редакции Закона КР от 20 июля 2017 года № 129)
Article text as in the version of 31.07.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 25?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/202269/st-25" title="Статья 25 - Закон «Об информации персонального характера» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>