Статья 1

Внести в Закон Кыргызской Республики "О начальном профессиональном образовании" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2000 г., N 4, ст.169) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту Закона:

после слова "среднего" в различных падежных формах слово "(полного)" в соответствующих падежах исключить; слово "учреждения" в различных падежных формах заменить словами "образовательные организации" в соответствующих падежах, за исключением части 4 статьи 3, части 4 статьи 13, абзаца третьего части 2 статьи 20 и части 4 статьи 23; в части 4 статьи 3, части 4 статьи 13 и в абзаце третьем части 2 статьи 20 слова "образовательного учреждения", "образовательных учреждений" и "образовательным учреждением" заменить соответственно словами "образовательной организации", "образовательных организаций" и "образовательной организацией"; в части 4 статьи 23 слова "учреждений и организаций" заменить словами "организаций".

2. Статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Начальное профессиональное образование Начальное профессиональное образование представляет собой подготовку, повышение квалификации и переподготовку работников квалифицированного труда (рабочих, служащих) по основным направлениям общественно-полезной деятельности на базе основного или общего среднего образования. В необходимых случаях создаются условия для получения профессии лицам, не имеющим основного общего образования.".

3. Статью 3 дополнить частью 5 следующего содержания:

"Государство гарантирует создание условий для получения в образовательных организациях начального профессионального образования бесплатного общего среднего, а в необходимых случаях - основного общего образования.".

4. Статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Учредители образовательных организаций начального профессионального образования Учредителями образовательных организаций начального профессионального образования могут быть органы государственной власти и местного самоуправления, юридические и физические лица при условии соблюдения государственных стандартов начального профессионального образования, иностранные государства, международные организации в соответствии с международными договорами. При создании образовательная организация получает начальный статус "Профессиональный лицей".".

5. В абзаце втором части 3 и в части 5 статьи 10 слова "квалификационный сертификат" в различных падежных формах заменить словами "диплом о начальном профессиональном образовании" в соответствующих падежах.

6. В статье 13:

в абзаце третьем части 2 слова "профессиональное училище" заменить словами "профессиональные училища при учреждениях Главного управления исполнения наказаний Министерства юстиции Кыргызской Республики"; абзац пятый части 2 исключить.

7. Статьи 15 и 16 изложить в следующей редакции:

"Статья 15. Реорганизация и ликвидация образовательных организаций начального профессионального образования. Порядок реорганизации и ликвидации образовательных организаций начального профессионального образования осуществляется в соответствии со статьей 42 Закона Кыргызской Республики "Об образовании".