Протокол к Соглашению о помощи беженцам и вынужденным переселенцам (Ратифицирован Законом КР)

ПРЕКРАЩАЕТ ДЕЙСТВИЕ с момента вступления в силу протокола от 10 октября 2014 года

Ратифицирован Законом КР от 19 марта 2004 года № 30

г.Алматы

от 10 февраля 1995 года

ПРОТОКОЛ

к Соглашению о помощи беженцам и вынужденным

переселенцам от 24 сентября 1993 года

Государства-участники Соглашения о помощи беженцам и вынужденным

переселенцам от 24 сентября 1993 года согласились:

1. Дополнить статью 8 Соглашения о помощи беженцам и вынужденным

переселенцам от 24 сентября 1993 года частью третьей следующего содер-

жания: "Товары (услуги, работы), перемещаемые через таможенную границу

из одной Стороны в другую Сторону в рамках деятельности Межгосударс-

твенного фонда помощи беженцам и вынужденным переселенцам, освобождают-

ся от взимания таможенных пошлин, налогов и сборов".

2. Настоящий Протокол подлежит ратификации.

Протокол вступает в силу после сдачи на хранение депозитарию

третьей ратификационной грамоты. Для Сторон, ратифицировавших его позд-

нее, он вступает в силу в день сдачи ими на хранение своих ратификаци-

онных грамот.

Совершено в городе Алматы 10 февраля 1995 года в одном подлинном

экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Пра-

вительства Республики Беларусь, которое направит каждому государству,

подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Азербайджанскую Республику За Республику Молдова

За Республику Армения За Российскую Федерацию

За Республику Беларусь За Республику Таджикистан

За Республику Грузия За Туркменистан

За Республику Казахстан За Республику Узбекистан

За Кыргызскую Республику За Украину