Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
SearchПостановление
Постановление Кабинета Министров КР от 7 февраля 2022 года № 67 «О внесении изменений в постановление Правительства Кыргызской Республики «Об утверждении Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы»
Постановление·No. 67 of 7 February 2022·Repealed··
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Постановление Кабинета Министров КР от 10 июля 2026 года № 481 "Об утверждении Программы развития государственного языка в Кыргызской Республике на 2026-2028 годы"». The current edition is dated 2026-07-10.
edition of 10 July 2026Repealed
УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 10 июля 2026 года № 481
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 7 февраля 2022 года № 67 О внесении изменений в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы" от 1 октября 2020 года № 510 В целях оптимизации средств, выделяемых на реализацию Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы, в соответствии со статьями 13, 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики" Кабинет Министров Кыргызской Республики постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы" от 1 октября 2020 года № 510 следующие изменения:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Утвердить:
- Программу развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы (далее - Программа) согласно приложению 1;
- состав рабочей группы по мониторингу исполнения Плана мероприятий по реализации Программы согласно приложению 2.";
2) в подпункте 2 пункта 2 слова "Национальную комиссию по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики" заменить словами "Национальную комиссию по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики";
3) пункты 3, 4 изложить в следующей редакции:
"3. Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики (по согласованию) по итогам каждого полугодия, не позднее 25 числа месяца, следующего за отчетным периодом, представлять в Администрацию Президента Кыргызской Республики отчет по итогам реализации Программы.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на управление контроля за исполнением решений Президента и Кабинета Министров Администрации Президента Кыргызской Республики.";
4) постановление дополнить приложением 2 в редакции согласно приложению 2 к настоящему постановлению;
5) в приложении к вышеуказанному постановлению:
- в правом верхнем углу слово "Приложение" заменить словами "Приложение 1";
- абзац второй главы 7 изложить в следующей редакции:
"Объем требуемых средств для реализации Программы на 2022-2025 годы составит 237550000 сомов, из них предусмотрены на 2022 год - 86575000 сомов, на 2023 год - 71425000 сомов, на 2024 год - 41025000 сомов, на 2025 год - 38525000 сомов.";
- приложение к Программе развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему постановлению.
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.
Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 18 февраля 2022 года № 19
| Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики | А.У. Жапаров | |
| Приложение 1 | ||
| "Приложение к Программе развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы |
ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ по реализации Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы
| № | Задачи | Ожидаемые результаты | Ответственные исполнители | Срок (год) | Сумма (тыс. сом.) | Источники финансирования |
| Глава 1. Укрепление правовой основы развития государственного языка | ||||||
| Функции: Обеспечение исполнения Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" и других нормативных правовых актов, регулирующих сферу языка, совершенствование нормативной правовой базы | ||||||
| 1 | Анализ законодательства, регулирующего сферу государственного языка, и приведение в соответствие с требованиями Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" | Проведение анализа законодательства, регулирующего сферу государственного языка, и принятие мер по его совершенствованию | НКГЯ (по согласованию) | 2022 | - | Финансирование не требуется |
| 2 | Организация работы по проведению лингвистической экспертизы (корректура, редакторский анализ) на соответствие терминов и понятий законопроектов и других проектов нормативных правовых актов на государственном языке нормам литературного языка и юридической терминологии | Проведение лингвистической экспертизы законопроектов, в части соответствия их текстов нормам литературного языка, разработка мер по соблюдению единства оформления проектов законодательных актов на государственном языке и совершенствованию их языка и стиля | НКГЯ (по согласованию) | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| 3 | Мониторинг исполнения требований Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" | Проведение мониторинга и подготовка отчета по его результатам | НКГЯ (по согласованию) | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| Глава 2. Государственная языковая политика в развитии методологии и технологии обучения кыргызскому языку | ||||||
| Функции: Обеспечение освоения и изучения кыргызского языка как родного, второго и иностранного языка | ||||||
| 4 | Анализ и оптимизация программ и объема учебных часов, выделенных на изучение кыргызского языка как родного и второго языка в дошкольных организациях, средних общеобразовательных школах, в учреждениях начального, среднего профессионального образования и вузах, обеспечение стабильности объема в базовом учебном плане | Стабильный объем учебных часов, выделенных на изучение кыргызского языка в образовательных учреждениях | МОН | 2022 | - | В пределах бюджета МОН |
| 5 | Совершенствование концепции изучения кыргызского языка и литературы с учетом особенностей изучения в качестве родного языка, второго и иностранного языка | Определение базовых принципов, стратегий и технологий для всех уровней образования | МОН | 2022 | - | Финансирование не требуется |
| 6 | Разработка квалификационных требований к преподавателям государственного языка как родного, второго, иностранного языка для всех уровней образования и обеспечение их реализации | Утверждение обязательных квалификационных требований к преподавателям государственного языка и плана внедрения, с учетом необходимых изменений в подготовке и повышении их квалификации | МОН | 2022 | - | Финансирование не требуется |
| 7 | Обновление предметных стандартов и программ обучения кыргызскому языку в соответствии с уровневыми требованиями, с учетом особенностей обучения как родному языку, второму и иностранному языку: - организации дошкольного образования; - организации среднего общего образования; - организации начального, среднего и высшего профессионального образования | Разработка и утверждение обновленных стандартов и программ обучения | МОН | 2022 | - | Финансирование не требуется |
| 8 | Разработка учебно-методических комплексов для обучения государственному языку в соответствии с обновленными стандартами на основе уровневых требований системы "Кыргызтест" (учебные программы, учебники, методические пособия, справочники) | Утверждение учебно-методических комплексов (учебные программы, учебники, методические пособия): | МОН | Финансирование не требуется | ||
| для дошкольных учреждений: | МОН | 2022 | 2000,0 | Республиканский бюджет | ||
| УМК для 10-11 классов; | МОН | Республиканский бюджет | ||||
| УМК для 7-9 классов; | 2022 | 2000,0 | ||||
| УМК для 1-4 классов | 2023 | 2500,0 | ||||
| 9 | Разработка и внедрение учебно-методических комплексов для обучения кыргызскому языку как родному языку, с учетом результатов внешнего оценивания (НООДУ, ИГА, PISA), для общеобразовательных организаций | Создание и апробация учебно-методических комплексов по кыргызскому языку как родному языку: УМК для 1-4 классов; УМК для 5-6 классов; УМК для 7-9 классов | МОН, вузы, спузы | 2022 2023 2024 2025 | 4000,0 4000,0 2500,0 2500,0 | Республиканский бюджет |
| 10 | Разработка и внедрение межвузовской типовой магистерско-докторской (единой) программы по методологии преподавания государственного языка как родного и второго языка для подготовки бакалавров, магистров, аспирантов и докторантов | Стандартизация методов обучения государственному языку в системе высшего профессионального образования на основе внедрения типовой межвузовской программы | МОН | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| 11 | Разработка и утверждение обновленных программ повышения квалификации и переподготовки учителей, преподающих государственный язык как родной и второй язык, и профессиональный язык | Обновленная программа повышения квалификации и переподготовки учителей | МОН | 2022-2023 | - | В пределах бюджета МОН |
| 12 | Организация курсов повышения квалификации и переподготовки для учителей кыргызского языка дошкольных и общеобразовательных организаций на основе обновленной программы | Повышение квалификации 5000 учителей кыргызского языка как родного, второго и иностранного языка | МОН | 2022 2023 2024 2025 | 700,0 700,0 1000,0 1000,0 | Республиканский бюджет |
| 13 | Организация сотрудничества преподавателей учебных дисциплин "Кыргызский язык и литература" международных высших учебных заведений | Возобновление процессов по обмену опытом | МОН | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| 14 | Разработка и реализация рекомендаций по изменению формата и требований по проведению экзаменов по государственному языку для 9 и 11 классов общеобразовательных организаций | Внесение изменений в соответствующие нормативные правовые акты | МОН | 2022-2023 | - | Финансирование не требуется |
| 15 | Введение предмета "Кыргызский язык и литература" в основную часть общереспубликанского тестирования | Разработка проекта нормативного правового акта | МОН | 2023 | - | Финансирование не требуется |
| 16 | Разработка комплексной программы по аттестации выпускников средних и высших профессиональных учебных заведений по дисциплинам "Кыргызский язык и литература", "История Кыргызстана" и "География Кыргызстана" | Расширение возможности использования государственного языка выпускниками учебных заведений, разработка инструментов оценки | МОН | 2022-2023 | - | Финансирование не требуется |
| 17 | Внедрение программы подготовки преподавателей для детских садов, школ на основе многоязычного образования | Разработка и реализация учебного плана и программы подготовки учителей многоязычного образования. В 2021-2023 годах в 4 вузах будут готовить учителей детского сада и начальных классов. В 2021-2023 годах в 3 вузах будут готовить учителей по естественным наукам | МОН | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| Функции: Разработка и применение электронных форм учебных и методических пособий | ||||||
| 18 | Разработка электронного учебного пособия "Информационная электронная карта образования на государственном языке" в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" (по этапам) | Внедрение единой электронной базы данных для преподавателей | МОН | 2022-2023 | - | В пределах бюджета МОН |
| 19 | Разработка электронного приложения "Кыргызский язык: для изучающих кыргызский язык в начальной школе" в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Электронное учебное пособие по изучению кыргызского языка | МОН | 2022-2024 | - | В пределах бюджета МОН |
| 20 | Разработка электронного учебного пособия по изучению кыргызского языка в 5-9 классах в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Электронное учебное пособие по изучению кыргызского языка | МОН | 2022-2024 | - | В пределах бюджета МОН |
| 21 | Разработка электронного учебного пособия по изучению кыргызского языка в 10-11 классах в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Электронное учебное пособие по изучению кыргызского языка | МОН | 2022 2023 | 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| 22 | Разработка и издание словарного лексического минимума для изучающих кыргызский язык в соответствии с уровнями A1, А2, В1 по системе "Кыргызтест" | Разработка кыргызско-русского словаря для изучающих кыргызский язык согласно уровням A1, А2, В1 | Кыргызтест (по согласованию) | 2023 2024 2025 | 100,0 200,0 200,0 | Республиканский бюджет |
| 23 | Разработка видеоуроков для изучающих государственный язык и для делопроизводства на государственном языке в соответствии с требованиями уровня системы "Кыргызтест" (A1, А2, B1, В2) | Доступность видеообучающих материалов для изучения государственного языка | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 900,0 800,0 800,0 800,0 | Республиканский бюджет |
| 24 | Разработка и введение системы "Профессиональный кыргызский язык" для изучения кыргызского языка во всех профильных образовательных учреждениях начального, среднего, высшего профессионального образования в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест": - единый учебный стандарт; - единая учебная программа; - функциональная грамматика и лексические минимумы в зависимости от профиля вузов; - пособие с учетом отраслевой специфики | Внедрение системы "Профессиональный кыргызский язык" для изучения кыргызского языка во всех профильных вузах | МОН | 2022 2023 | 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| 25 | Создание условий для получения среднего образования на кыргызском языке для лиц с ограниченными возможностями здоровья: - разработка учебных пособий и методических пособий для обучения лиц с ограниченными возможностями здоровья; - разработка языка жестов кыргызского языка и перевод кыргызской литературы (обучающий и развивающий кыргызский язык) на язык жестов и издание; - перевод кыргызской литературы (обучающий и развивающий кыргызский язык) на шрифт Брайля для слепых и издание (в том числе электронных продуктов); - дистанционное обучение или показ предметных занятий и программ в эфире телерадиокомпаний с переводом сурдолога | Подготовка по специальностям: логопед, дефектолог и сурдолог для преподавателей на кыргызском языке; разработка учебных и методических пособий (включая электронные варианты), рельефно-точечных изданий. Создание условий для получения образования лицами с ограниченными возможностями здоровья и не имеющими возможности посещать образовательные учреждения | МОН | Финансирование не требуется | ||
| 2024 2025 | 500,0 500,0 | Республиканский бюджет | ||||
| ЭлТР | 2022 2023 2024 2025 | 500,0 500,0 500,0 500,0 | Республиканский бюджет | |||
| Функции: Издание печатной продукции | ||||||
| 26 | Создание/перевод учебных книг на государственном языке в соответствии с учебными стандартами начальных, средних и высших образовательных учреждений (обеспечение доступности электронных вариантов) | 20 наименований | МОН | 2022 | 2000,0 | Республиканский бюджет |
| 20 наименований | ||||||
| 20 наименований | 2023 | 2000,0 | ||||
| 20 наименований | 2024 | 2000,0 | ||||
| 20 наименований | 2025 | 2000,0 | ||||
| 27 | Создание/перевод учебных книг на государственном языке в соответствии с учебными стандартами средних, высших музыкальных образовательных учреждений (обеспечение доступности электронных вариантов) | 10 наименований | МКИСМП | 2022 | 1000,0 | Республиканский бюджет |
| 10 наименований | ||||||
| 10 наименований | 2023 | 1000,0 | ||||
| 10 наименований | 2024 | 1000,0 | ||||
| 10 наименований | 2025 | 1000,0 | ||||
| Глава 3. Государственная языковая политика в сфере науки | ||||||
| Функции: Формирование научно-академического потенциала кыргызского языка | ||||||
| 28 | Создание научно-академических возможностей, способных обеспечить полноценное использование кыргызского языка во всех отраслях | Создание творческих союзов специалистов из неязыковых отраслей совместно с лингвистами для работы над формированием научного стиля кыргызского языка | Вузы | 2022-2023 | - | В пределах бюджета вузов |
| 29 | Проведение научных исследований на кыргызском языке по естественнонаучным, техническим и другим негуманитарным и гуманитарным наукам | Издание публикаций, монографий, статей, авторефератов и другой научной продукции на кыргызском языке. Создание онлайн-базы научных исследований на государственном языке | НАК (по согласованию) | 2022-2023 | - | В пределах бюджета НАК |
| 30 | Перевод с русского и других иностранных языков на кыргызский язык исследований по естественнонаучным, техническим, гуманитарным, медицинским направлениям | Доступность иностранных исследований, переведенных на кыргызский язык | НАК (по согласованию) | 2022-2023 | - | В пределах бюджета НАК |
| 31 | Разработка научной базы данных Национальной аттестационной комиссии при Президенте Кыргызской Республики | Внедрение электронной научной базы данных | НАК (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета НАК |
| 32 | Оказание поддержки и содействия в проведении научных исследований по естественно-техническим, гуманитарным, медицинским и социальным дисциплинам и защите диссертаций | Внедрение механизмов роста качества и количества научных исследований на государственном языке | НАК (по согласованию) | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| 33 | Издание журнала для подростков "Наука и техника" на кыргызском языке и подготовка видеоматериалов для показа в эфире и социальных сетях | Возрастание интереса молодого поколения к науке и технике | ЭлТР | 2022 2023 2024 2025 | 500,0 500,0 500,0 500,0 | Республиканский бюджет |
| Функции: Формирование системы профессионального образования на государственном языке | ||||||
| 34 | Формирование стабильной системы обучения на кыргызском языке по всем специальностям и направлениям вузов | Создание кыргызскоязычного звена в вертикали образования "школа-колледж-вуз" | МОН | 2022-2024 | - | Финансирование не требуется |
| 35 | Создание полноценной учебно-методической базы по обучению на кыргызском языке в образовательных учреждениях | Разработка и издание учебников, учебно-методических пособий по системе "Профессиональный кыргызский язык" в зависимости от профиля образовательного учреждения | МОН | 2022-2024 | - | Финансирование не требуется |
| 36 | Создание онлайн-базы по каждой специальности | Разработка онлайн-базы по специальностям | МОН | 2022-2024 | - | Финансирование не требуется |
| Функции: Развитие научной основы кыргызского языка | ||||||
| 37 | Проведение социологических опросов по вопросам государственного языка | Определение стратегических направлений на основе анализа | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 500,0 500,0 500,0 500,0 | Республиканский бюджет |
| 38 | Реализация научных проектов по современным актуальным теоретическим направлениям исследования кыргызского языка и публикация результатов | Публикация монографий и академических исследований кыргызского языка как объекта научного изучения с точки зрения внутренних языковых особенностей | НАК (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета НАК |
| 39 | Организация научно-исследовательских проектов по языковым особенностям этнических кыргызов, проживающих за рубежом (Россия, Китай, Турция, Афганистан, Таджикистан, Узбекистан и др.) | Публикация коллективных и индивидуальных научных монографий | Вузы (институты языков) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета вузов |
| 40 | Проведение научных исследований по истории развития, становления кыргызского языка, кыргызского литературного языка (изучение общих письменных памятников древнего средневековья, в особенности языка кыпчакских письменных памятников) | Публикация сборников коллективных и индивидуальных научных монографий или научных статей | Вузы (институты языков) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета вузов |
| Функции: Обеспечение развития кыргызской терминологии и ономастики | ||||||
| 41 | Совершенствование деятельности Терминологической комиссии, создание отраслевых секторов | Систематизация деятельности Терминологической комиссии | Терминком (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 250,0 250,0 250,0 250,0 | Республиканский бюджет |
| 42 | Разработка, утверждение концепции терминологической деятельности | Формирование концепции терминологической деятельности | Терминком (по согласованию), НАН (по согласованию) | 2022-2023 | - | Финансирование не требуется |
| 43 | Организация и проведение международных научных конференций по новым тенденциям в теории и практике терминологии | Проведение международной конференции по вопросам терминологии и издание сборников статей | Терминком (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 250,0 250,0 250,0 250,0 | Республиканский бюджет |
| 44 | Создание регулярного терминологического бюллетеня | Унификация отраслевых терминов | Терминком (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 200,0 100,0 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| 45 | Унификация и систематизация кыргызской топонимики (разработка официального электронного каталога географических названий в Кыргызстане) | Создание единой электронной базы данных географических названий "Топоним" | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 | 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| Функции: Издание печатной продукции | ||||||
| 46 | Создание и издание словарей: | |||||
| - Диалектологический словарь кыргызского языка | 1 наименование | НАН (по согласованию) | 2025 | 1000,0 | Республиканский бюджет | |
| Издание энциклопедических публикаций, литературных и научных изданий на кыргызском языке: | Доступ к энциклопедическим, литературным и научным публикациям | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 625,0 625,0 625,0 625,0 | Республиканский бюджет | |
| - Русско-кыргызский словарь. Том 4; | 1 наименование | НАН (по согласованию) | 2022 | 2000,0 | Республиканский бюджет | |
| - Древнетюркский словарь. Том 3; | 1 наименование | НАН (по согласованию) | 2025 | 1500,0 | Республиканский бюджет | |
| - Словарь древнекыргызского языка; | 1 наименование | НКГЯ (по согласованию) | 2025 | 500,0 | Республиканский бюджет | |
| - Вспомогательные глаголы в киргизском языке. Б.М.Юнусалиев | 1 наименование | НКГЯ (по согласованию) | 2022 | 300,0 | Республиканский бюджет | |
| Издание публикаций (научных монографий) о зарождении и развитии кыргызского литературного языка | Доступ к научным публикациям на кыргызском литературном языке | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 625,0 625,0 625,0 625,0 | Республиканский бюджет | |
| Антология детской литературы | 1 наименование | НАН (по согласованию) | 2023 | 500,0 | Республиканский бюджет | |
| Эпос "Семетей", вариант Сейдене Молдокеевой | 1 наименование | НАН (по согласованию) | 2025 | 500,0 | Республиканский бюджет | |
| 47 | Разработка и издание отраслевых терминологических словарей (экономических, финансовых, медицинских, юридических, технических, транспортных, военных, сельскохозяйственных, промышленных, строительных и др.) | Разработка и издание словарей по отраслям | Терминком (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 2500,0 2500,0 2500,0 2500,0 | Республиканский бюджет |
| Глава 4. Обеспечение участия всех слоев общества в реализации государственной языковой политики | ||||||
| Функции: Организация системы по активному использованию государственного языка в государственных и муниципальных органах и учреждениях, оказывающих услуги населению | ||||||
| 48 | Создание правовой базы по определению (по этапам) уровней владения государственным языком лиц, занимающих должности, указанные в Реестре государственных и муниципальных должностей Кыргызской Республики, в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Нормативный правовой акт | Кыргызтест (по согласованию) | 2022 | - | Финансирование не требуется |
| 49 | Определение уровня владения государственным языком лиц, занимающих должности согласно Реестру государственных и муниципальных должностей Кыргызской Республики: - политическая государственная должность; - специальная государственная должность; - политическая муниципальная должность; - административные государственные должности; - административные муниципальные должности; - дипломатическая должность; - Вооруженные Силы; - правоохранительные органы | Повышение уровня знания государственного языка лиц, занимающих государственные и муниципальные должности, в объеме, необходимом для исполнения должностных обязанностей | Кыргызтест (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета Кыргызтеста |
| 50 | Определение уровня владения государственным языком служащих всех государственных, муниципальных и специальных органов, работников предприятий, учреждений и организаций | Нормативный правовой акт | Кыргызтест (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета Кыргызтеста |
| 51 | Укрепление материально-технической базы учебно-информационного и переводческого центра | Обеспечение условий обучения, соответствующих требованиям системы "Кыргызтест" | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 625,0 625,0 625,0 625,0 | Республиканский бюджет |
| 52 | Формирование материалов (образцов) и разработка типовых инструкций, словарей по делопроизводству для государственных гражданских и муниципальных служащих по языковым уровням A1, А2, B1, В2, С1 | Типовые инструкции - словари | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 | 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| 53 | Разработка специальных программ для обучения работников, сотрудников, государственных, муниципальных и специальных органов, предприятий, учреждений и организаций в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Утверждение специальной программы обучения государственному языку | Учебно-информационный и переводческий центр при НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 | 500,0 500,0 | Республиканский бюджет |
| 54 | Обучение работников, сотрудников всех подведомственных государственных, муниципальных и специальных органов, предприятий, учреждений и организаций в соответствии с требованиями системы "Кыргызтест" | Организация обязательных курсов обучения государственному языку в соответствии с требованиями системы "Кыргызтест" | Учебно-информационный и переводческий центр при НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 1250,0 1250,0 1250,0 1250,0 | Республиканский бюджет |
| 55 | Повышение квалификации специалистов государственного языка (эксперты-лингвисты) государственных, муниципальных и специальных органов, подведомственных учреждений, предприятий и организаций | Организация курсов, семинаров по повышению квалификации | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 200,0 100,0 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| 56 | Обучение государственных и муниципальных служащих по курсу "Деловой кыргызский язык" в соответствии с требованиями системы "Кыргызтест" | Обучение государственных и муниципальных служащих деловому кыргызскому языку в соответствии с требованиями системы "Кыргызтест" | АГУПКР (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 1000,0 1000,0 1000,0 1000,0 | Республиканский бюджет |
| Функции: Продвижение и пропаганда государственного языка в социокультурных сферах | ||||||
| 57 | Организация публикаций, разъяснений, комментариев, интервью в СМИ, дискуссий, семинаров, кампаний об основных принципах государственной языковой политики, с привлечением широкого круга общественности | Пропаганда государственной языковой политики через средства массовой информации | МКИСМП, НКГЯ (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета МКИСМП, НКГЯ |
| 58 | Организация информационных, образовательных мероприятий в целях пропаганды и развития государственного языка | Проведение ежегодных мероприятий, творческих вечеров и т.д., посвященных Международному дню родного языка и Дню государственного языка | НКГЯ (по согласованию) | 2022-2025 | - | В пределах бюджета НКГЯ |
| 59 | Создание условий (организация) для распространения в сети Интернет познавательно-развивающих видеороликов (вайны, скетчи и т.д.) на государственном языке (по возрастным категориям) | Расширение аудитории пользователей государственного языка | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 625,0 625,0 625,0 625,0 | Республиканский бюджет |
| 60 | Перевод мировой классической литературы на государственный язык и издание | Перевод и издание произведений мировой классической литературы (не менее 3-х наименований) | МКИСМП | 2022 2023 2024 2025 | 500,0 500,0 500,0 500,0 | Республиканский бюджет |
| 61 | Периодическое представление театрализованных спектаклей, драматических произведений на кыргызском языке | Регулярный показ спектаклей и театрализованных представлений на кыргызском языке | МКИСМП | 2022 2023 | 16400,0 16400,0 | Республиканский бюджет |
| 62 | Поддержка кыргызского кинематографического производства (в целях пропаганды и развития государственного языка) | Пропаганда государственного языка средствами кинематографии | МКИСМП | 2022 2023 2024 2025 | 2000,0 2000,0 2000,0 2000,0 | Республиканский бюджет |
| 63 | Создание 3D анимационной продукции на государственном языке | Показ анимационной продукции на государственном языке государственными и частными телерадиоорганизациями | ОТРК (по согласованию), продюсерские центры (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 8000,0 8000,0 8000,0 8000,0 | Республиканский бюджет |
| 64 | Перевод мультфильмов на кыргызский язык | Рост количества мультфильмов, переведенных на кыргызский язык | ОТРК (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 2000,0 2000,0 2000,0 2000,0 | Республиканский бюджет |
| ЭлТР | 2022 2023 2024 2025 | 2000,0 2000,0 2000,0 2000,0 | ||||
| 65 | Производство документальных фильмов, программ памяти о личностях, имеющих особое место в истории Кыргызстана, внесших особый вклад в становление и распространение государственного языка, письменной литературы; выпуск специальных программ, социальных и рекламных роликов, пропагандирующих кыргызский язык | Активизация пропаганды кыргызского языка через телепередачи | ОТРК (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 100,0 100,0 100,0 100,0 | Республиканский бюджет |
| ЭлТР | 2022 2023 2024 2025 | 100,0 100,0 100,0 100,0 | Республиканский бюджет | |||
| 66 | Мониторинг публикаций средств массовой информации на соблюдение литературных норм кыргызского языка | Повышение роли СМИ в соблюдении литературных норм кыргызского языка | МКИСМП | 2022 2023 | 2500,0 2500,0 | Республиканский бюджет |
| 67 | Оцифровка художественных фильмов и телефильмов, телеспектаклей о национальных традициях и обычаях, событиях и личностях, внесших большой вклад в становление кыргызской государственности и имеющих особое место в историческом и культурном наследии народа Кыргызстана | Оцифровка записей фильмов и спектаклей, распространение ценного исторического и культурного наследия народа Кыргызстана | МКИСМП | 2022 | 150,0 | Республиканский бюджет |
| 68 | Осуществление мер по оформлению на государственном языке рекламы, объявлений и наглядной информации в соответствии с требованиями законодательства Кыргызской Республики | Разработка мер по приведению текстов рекламы и наглядной информации в соответствие с действующими литературными нормами и требованиями законодательства Кыргызской Республики | По согласованию: мэрии городов, айыл окмоту | 2022-2025 | - | Финансирование не требуется |
| 69 | Создание электронной библиотеки детской литературы на государственном языке | Доступность детской литературы на государственном языке для детей дошкольного, школьного возрастов | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 625,0 625,0 625,0 625,0 | В пределах бюджета НКГЯ |
| Глава 5. Цифровизация государственного языка | ||||||
| Функции: Развитие государственного языка с помощью информационных технологий | ||||||
| 70 | Разработка мультимедийных программ, интерактивных мобильных приложений, продуктов, позволяющих развивать государственный язык, знакомиться с культурой, историей, духовным наследием Кыргызстана (разделение на категории) | Разработка мультимедийных программ, интерактивных мобильных приложений, продуктов | МКИСМП | 2022 2023 2024 2025 | 1000,0 1000,0 1000,0 1000,0 | Республиканский бюджет |
| 71 | Разработка мобильных приложений, продуктов, направленных на интерактивное легкое изучение кыргызского языка для обучающихся всех уровней образования и изучающих язык всех возрастных категорий в соответствии с уровневыми требованиями системы "Кыргызтест" | Разработка мобильных и интерактивных электронных приложений, продуктов для изучения кыргызского языка | НКГЯ (по согласованию) | 2022 2023 2024 2025 | 1250,0 1250,0 1250,0 1250,0 | Республиканский бюджет |
| 72 | Разработка понятийного аппарата на кыргызском языке в интерфейсах информационных систем, официальных сайтов | Единый стандарт интерфейса на государственном языке официальных веб-сайтов | Терминком (по согласованию) | 2022 | 500,0 | Республиканский бюджет |
| 73 | Разработка программного аппарата для анализа и понимания семантического содержания текста на кыргызском языке | Программный аппарат | НКГЯ (по согласованию) | 2022 | 9000,0 | Республиканский бюджет |
| 74 | Разработка программного аппарата, предусматривающего возможность подготовки текста, имеющего логическое и семантическое значение в соответствии с запросом, на основе информации, содержащейся в базе данных (Текстообразование (генерация) - семантический синтез) | Программный аппарат | НКГЯ (по согласованию) | 2023 2024 | 6000,0 6000,0 | Республиканский бюджет |
| 75 | Разработка программного продукта на основе информационных технологий (искусственного интеллекта) для перевода с других языков | Программный продукт для перевода с других языков на кыргызский язык, с кыргызского на другие языки | НКГЯ (по согласованию) | 2023 | 7000,0 | Республиканский бюджет |
| 76 | Оснащение технической инфраструктурой для распространения и популяризации разработанных программных продуктов искусственного интеллекта | Применение продуктов во всех сферах общественной жизни | НКГЯ (по согласованию) | 2022 | 15000,0 | Республиканский бюджет |
Список сокращений:
| МОН | - | Министерство образования и науки Кыргызской Республики |
| МКИСМП | - | Министерство культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызской Республики |
| АГУПКР | - | Академия государственного управления при Президенте Кыргызской Республики |
| НКГЯ | - | Национальная комиссия по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики |
| НАН | - | Национальная академия наук Кыргызской Республики |
| НАК | - | Национальная аттестационная комиссия при Президенте Кыргызской Республики |
| ОТРК | - | Общественная телерадиовещательная корпорация Кыргызской Республики |
| ЭлТР | - | Государственная телерадиовещательная компания Кыргызской Республики "ЭлТР" |
| Терминком | - | Терминологическая комиссия при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики |
| Кыргызтест | - | Государственное учреждение "Кыргызтест" при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики |
| НООДУ | - | Национальное оценивание образовательных достижений учащихся |
| ИГА | - | итоговая государственная аттестация |
| PISA | - | Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся (Programme for International Student Assessment) |
| вуз | - | высшее учебное заведение |
| спуз | - | среднее профессиональное учебное заведение |
| СМИ | - | средства массовой информации". |
| Приложение 2 | ||
| "Приложение 2 |
СОСТАВ рабочей группы по мониторингу исполнения Плана мероприятий по реализации Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы Председатель Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики, руководитель рабочей группы (по согласованию); заместитель министра финансов Кыргызской Республики, заместитель руководителя рабочей группы; заместитель министра образования и науки Кыргызской Республики; заместитель министра культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызской Республики; заместитель министра цифрового развития Кыргызской Республики; вице-президент Национальной академии наук Кыргызской Республики (по согласованию); председатель Национальной аттестационной комиссии при Президенте Кыргызской Республики (по согласованию); генеральный директор Общественной телерадиовещательной корпорации Кыргызской Республики (по согласованию); директор Государственной телерадиовещательной компании Кыргызской Республики "ЭлТР"; президент Общественного объединения "Кыргыз тили" (по согласованию); президент Общественного фонда "Бакдоолот" (по согласованию).".
| | |
keyboard shortcuts:J / Knext / previous article[ / ]previous / next editionTcontentsClinks⌘K / Ctrl Kcommand palette/focus search
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 4 · cited by 4 · related 1
Cited by (4)
- Постановление Кабинета Министров КР от 10 июля 2026 года № 481 "Об утверждении Программы развития государственного языка в Кыргызской Республике на 2026-2028 годы"Постановление · 10.07.2026 · № 481
- Кашкар-Кыштак айылдык кеңешинин 2024– жылдын 23-январы № 3 "Кашкар-Кыштак айылдык кеңешинин жана туруктуу комиссияларынын 2024-жылга карата иш пландарын бекитүү жөнүндө" токтомуПостановление · 23.01.2024 · № 3
- Постановление Правительства КР от 1 октября 2020 года № 510 "Об утверждении Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской…Постановление · 01.10.2020 · № 510 · No longer in force
- Программа развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2021-2025 годы (к постановлению Правительства Кыргызской Республики от…Программа · 01.10.2020 · № 510 · No longer in force
References (4)
- Конституционный Закон КР от 17 июля 2023 года № 140 "О государственном языке Кыргызской Республики"Конституционный Закон · 17.07.2023 · № 140
- Конституционный закон «О Кабинете Министров Кыргызской Республики»Конституционный закон · 11.10.2021 · № 122
- Постановление Кабинета Министров КР от 10 июля 2026 года № 481 "Об утверждении Программы развития государственного языка в Кыргызской Республике на 2026-2028 годы"Постановление · 10.07.2026 · № 481
- Постановление Правительства КР от 1 октября 2020 года № 510 "Об утверждении Программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской…Постановление · 01.10.2020 · № 510 · No longer in force
Related documents (1)
From the source database (cbd.minjust.gov.kg), without saying which act cites which.
- Закон «О государственном языке Кыргызской Республики»Закон · 02.04.2004 · № 54 · No longer in force