Статья 10. Требования к внешнеэкономическим сделкам с контролируемой продукцией
In force · Version of 15.02.2023 · Глава 2
Last amended by: ЗАКОН Кыргызской Республики от 15 февраля 2023 года № 25
Внешнеэкономические сделки, предусматривающие передачу (экспорт, реэкспорт):
- товаров (продукции) двойного назначения иностранному лицу должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и письменного обязательства иностранного лица о том, что указанная продукция не будет использоваться в целях создания оружия массового поражения и средств его доставки, реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа;
- товаров (продукции) военного назначения иностранному лицу, должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и письменного обязательства иностранного лица о том, что продукция будет использоваться исключительно в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики, и не будет реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа.
Участникам внешнеэкономической деятельности запрещается заключать, совершать внешнеэкономические сделки с контролируемой продукцией, если им достоверно известно, что данная продукция будет использована иностранным государством или иностранным лицом в целях создания оружия массового поражения и средств его доставки, а в отношении продукции военного назначения - при наличии достоверной информации об использовании данной продукции иностранным государством или иностранным лицом в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики. В целях защиты национальных интересов и выполнения международных обязательств в Кыргызской Республике могут устанавливаться запреты и ограничения внешнеэкономической деятельности в отношении контролируемой продукции, вплоть до эмбарго в отношении иностранных государств в случае нарушения ими обязательств, данных Кыргызской Республике, а также в соответствии с решениями международных организаций, в которых Кыргызская Республика является участником. (Часть 4 утратила силу в соответствии с Законом КР от 15 февраля 2023 года № 25) Запреты и ограничения внешнеэкономической деятельности с контролируемой продукцией, устанавливаемые в соответствии с международными обязательствами Кыргызской Республики, вводятся указами Президента Кыргызской Республики. Запреты и ограничения внешнеэкономической деятельности в отношении контролируемой продукции, устанавливаемые в отношении отдельных иностранных лиц, занимающихся деятельностью, не совместимой с принципами нераспространения оружия массового поражения и средств его доставки, вводятся постановлениями Кабинета Министров Кыргызской Республики. Передача контролируемой продукции между субъектами внутри республики допускается при наличии соответствующего разрешения, выданного уполномоченным органом. Порядок и условия выдачи разрешения на передачу контролируемой продукции между субъектами внутри республики определяются в соответствии с Порядком осуществления экспортного контроля за контролируемой продукцией в Кыргызской Республике, утвержденным Кабинетом Министров Кыргызской Республики. (В редакции Законов КР от 24 апреля 2019 года № 51, 15 февраля 2023 года № 25)
Article text as in the version of 15.02.2023. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 10?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- ЗАКОН Кыргызской Республики от 15 февраля 2023 года № 25 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об экспортном контроле"Compare editions
- Закон КР от 24 апреля 2019 года № 51 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "Об экспортном контроле", "О лицензионно-разрешительной системе в Кыргызской Республике")"Compare editions
What changed in the edition of 15.02.2023
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…продукцией
Внешнеэкономические сделки, предусматривающие передачу deleted: контролируемой продукции inserted: (экспорт, реэкспорт):
- товаров (продукции) двойного назначения иностранному deleted: лицу, inserted: лицу должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и … в целях создания оружия массового поражения и средств его deleted: доставки.
inserted: доставки, реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа;
- товаров (продукции) военного назначения иностранному лицу, должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и письменного обязательства иностранного лица о том, что продукция будет использоваться исключительно в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики, и не будет реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа.
Участникам внешнеэкономической деятельности запрещается заключать, … будет использована иностранным государством или иностранным лицом deleted: для целей inserted: в целях создания оружия массового поражения и средств его deleted: доставки.
inserted: доставки, а в отношении продукции военного назначения - при наличии достоверной информации об использовании данной продукции иностранным государством или иностранным лицом в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики.
В целях защиты национальных интересов и выполнения международных … организаций, в которых Кыргызская Республика является участником.
deleted: Запреты и ограничения внешнеэкономической деятельности inserted: (Часть 4 утратила силу в соответствии с deleted: контролируемой продукцией, устанавливаемые в отношении отдельных государств, исходя из интересов обеспечения безопасности, вводятся законами Кыргызской Республики.
inserted: Законом КР от 15 февраля 2023 года № 25)
Запреты и ограничения внешнеэкономической деятельности с … массового поражения и средств его доставки, вводятся постановлениями deleted: Правительства inserted: Кабинета Министров Кыргызской Республики.
Передача контролируемой продукции между … за контролируемой продукцией в Кыргызской Республике, утвержденным deleted: Правительством inserted: Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
(В редакции deleted: Закона inserted: Законов КР от 24 апреля 2019 года deleted: N 51)inserted: № 51, 15 февраля 2023 года № 25)
Links of this article
Acts mentioned in this article (1)
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об экспортном контроле»Закон · 15.02.2023 · № 25
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/1154/st-10" title="Статья 10 - Закон «Об экспортном контроле» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>