Статья 1
In force · Version of 15.02.2023
Внести в Закон Кыргызской Республики "Об экспортном контроле" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2003 г., № 3, ст.135) следующие изменения:
1) в статье 1:
а) абзац третий изложить в следующей редакции:
"контролируемая продукция - продукция военного назначения, продукция двойного назначения, включенная в Национальный контрольный список Кыргызской Республики контролируемой продукции, а также работы и услуги в отношении указанной продукции;";
б) в абзаце девятом слово "Правительства" заменить словами "Кабинета Министров";
в) статью дополнить абзацами двадцать вторым - двадцать четвертым следующего содержания:
"Национальный контрольный список Кыргызской Республики контролируемой продукции - перечень товаров, работ, услуг, технологий и программных обеспечений, подлежащих контролю; продукция военного назначения - вооружение и военная техника, а также товары, программное обеспечение, объекты интеллектуальной собственности и технологии, которые специально разработаны, спроектированы, конфигурированы, адаптированы или модифицированы для военного целевого назначения; сертификат конечного пользователя - документ, выданный уполномоченным органом по экспортному контролю страны - импортера, который подтверждает обязательство импортера о том, что ввезенная контролируемая продукция будет использоваться исключительно в заявленных целях, а также без разрешения уполномоченного государственного органа по экспортному контролю страны-экспортера не будет реэкспортироваться в третьи страны.";
2) в статье 2:
а) часть вторую после слов "на всей территории Кыргызской Республики" дополнить словами ", включая свободные экономические зоны";
б) часть третью признать утратившей силу;
в) часть четвертую после слов "создания оружия массового поражения и средств его доставки" дополнить словами ", незаконному обороту продукции военного назначения";
3) в части первой статьи 3 слово "Правительства" заменить словами "Кабинета Министров";
4) в статье 4:
а) в абзаце третьем слова ", а также в области контроля за экспортом, импортом, реэкспортом и транзитом контролируемой продукции" исключить;
б) дополнить абзацем пятым следующего содержания:
"предотвращение незаконного оборота продукции военного назначения.";
5) часть вторую статьи 5 дополнить абзацем девятым следующего содержания:
"совершенствование процедур и методов осуществления экспортного контроля путем внедрения цифровизации и электронного управления.";
6) в частях первой и четвертой статьи 6 слово "Правительством" заменить словами "Кабинетом Министров";
7) абзац второй статьи 7 после слов "работ и услуг," дополнить словами "продукции военного назначения,";
8) в статье 8:
а) в наименовании и по всему тексту статьи слово "Правительство" в различных падежных формах заменить словами "Кабинет Министров" в соответствующих падежах;
б) в части первой:
- абзац шестой после слов "контрольный список Кыргызской Республики" дополнить словами ", Перечень работ и услуг в отношении продукции военного назначения";
- абзац восьмой изложить в следующей редакции:
"создает межведомственную комиссию по военно-техническому сотрудничеству и экспортному контролю, утверждает положение и состав комиссии;";
- в абзаце девятом слова "импортированных (экспортированных) специфических товаров (работ, услуг)" заменить словами "импортированной (экспортированной) контролируемой продукции";
в) абзац второй части второй изложить в следующей редакции:
"обеспечивают исполнение настоящего Закона, нормативных правовых актов Кыргызской Республики и международных обязательств в области экспортного контроля;";
9) в абзаце втором части первой статьи 9 слово "Правительства" заменить словами "Кабинета Министров";
10) в статье 10:
а) части первую и вторую изложить в следующей редакции:
"Внешнеэкономические сделки, предусматривающие передачу (экспорт, реэкспорт):
- товаров (продукции) двойного назначения иностранному лицу должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и письменного обязательства иностранного лица о том, что указанная продукция не будет использоваться в целях создания оружия массового поражения и средств его доставки, реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа;
- товаров (продукции) военного назначения иностранному лицу, должны совершаться при наличии сертификата конечного пользователя и письменного обязательства иностранного лица о том, что продукция будет использоваться исключительно в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики, и не будет реэкспортироваться или передаваться третьим странам без согласия уполномоченного органа.
Участникам внешнеэкономической деятельности запрещается заключать, совершать внешнеэкономические сделки с контролируемой продукцией, если им достоверно известно, что данная продукция будет использована иностранным государством или иностранным лицом в целях создания оружия массового поражения и средств его доставки, а в отношении продукции военного назначения - при наличии достоверной информации об использовании данной продукции иностранным государством или иностранным лицом в заявленных целях, не противоречащих основным принципам государственной политики в области экспортного контроля и международным обязательствам Кыргызской Республики.";
б) часть четвертую признать утратившей силу;
в) в части шестой слово "Правительства" заменить словами "Кабинета Министров";
г) в части восьмой слово "Правительством" заменить словами "Кабинетом Министров";
11) статью 11 изложить в следующей редакции:
"Статья 11. Внешнеэкономические операции, предусматривающие экспорт, импорт, реэкспорт и транзит Порядок выдачи лицензий и разрешений на экспорт, импорт, реэкспорт и транзит операции определяется Кабинетом Министров Кыргызской Республики. Внешнеэкономические операции, предусматривающие экспорт, импорт и реэкспорт продукции военного назначения, проводятся без лицензии в следующих случаях:
1) при ввозе и вывозе продукции военного назначения, осуществляемых для ее демонстрации на международных выставках и показах (демонстрации в действии), при наличии утвержденных уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в сфере обороны номенклатуры и количества экспонатов выставки (образцов продукции военного назначения, демонстрируемых на показе);
2) при ввозе и вывозе продукции военного назначения для проведения испытаний, учений;
3) при ввозе продукции военного назначения для нужд Вооруженных Сил Кыргызской Республики, других воинских формирований и правоохранительных органов Кыргызской Республики (в интересах обороны и национальной безопасности);
4) при участии в деятельности по поддержанию международного мира и безопасности;
5) при реализации вступивших в установленном порядке в силу международных договоров в сфере военно-технического сотрудничества, участницей которых является Кыргызская Республика, на основании решения Кабинета Министров Кыргызской Республики;
6) при вывозе с последующим ввозом продукции военного назначения для осуществления ремонта, модернизации или замены по контрактам, заключенным уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в сфере обороны с иностранными юридическими лицами.";
12) часть вторую статьи 12 изложить в следующей редакции:
"Порядок и условия государственной экспертизы определяются Кабинетом Министров Кыргызской Республики.";
13) статью 15 изложить в следующей редакции:
"Статья 15. Ответственность за нарушение законодательства Кыргызской Республики в области экспортного контроля Должностные лица государственных органов, виновные в нарушении законодательства Кыргызской Республики в области экспортного контроля, несут ответственность в соответствии с трудовым законодательством Кыргызской Республики, Кодексом Кыргызской Республики о правонарушениях и Уголовным кодексом Кыргызской Республики. Физические и юридические лица, нарушившие законодательство Кыргызской Республики в области экспортного контроля, несут ответственность в соответствии с Кодексом Кыргызской Республики о правонарушениях и Уголовным кодексом Кыргызской Республики.";
14) в части второй статьи 16 слово "Правительству" заменить словами "Кабинету Министров".
Article text as in the version of 15.02.2023. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about Article 1?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.
40 AI answers a month - free. No bank card needed.
Links of this article
Acts mentioned in this article (2)
- Уголовный кодекс Кыргызской РеспубликиКодекс · 28.10.2021 · № 127
- Закон «Об экспортном контроле»Закон · 23.01.2003 · № 30
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/112510/st-1" title="Статья 1 - Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об экспортном контроле» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>