Статья 55. Свидетель

1. Свидетелем признается лицо, вызванное для дачи показаний об известных ему обстоятельствах по уголовному судопроизводству.

2. Свидетель не может участвовать в деле в качестве обвинителя, адвоката, представителя потерпевшего, лица, ответственного за возмещение материального ущерба и (или) морального вреда.

3. Участие в деле законных представителей потерпевшего, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве свидетелей.

4. Не подлежат допросу в качестве свидетелей:

1) судья – об обстоятельствах дела, которые ему стали известны в связи с участием в производстве по делу;

2) присяжный заседатель – об обстоятельствах уголовного дела, которые ему стали известны в связи с участием в производстве по данному уголовному делу;

3) представитель потерпевшего – об обстоятельствах, которые ему стали известны в связи с выполнением своих обязанностей по делу;

4) адвокат, помощник адвоката – об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с обращением за юридической помощью или ее оказанием;

5) лицо, которое из-за психических или физических недостатков неспособно правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них показания;

6) близкие родственники, супруг (супруга) подозреваемого, обвиняемого;

7) медиатор, сотрудники центров медиации – об обстоятельствах, ставших известными ему в связи с проведением медиации;

8) священнослужитель – об обстоятельствах, известных ему из исповеди.

9) ассистент - об обстоятельствах, которые ему стали известны в связи с выполнением своих обязанностей по делу.

10) Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысы (Омбудсмени), анын орун басарлары, ошондой эле ал ыйгарым укук берген Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысынын (Омбудсменинин) Аппаратынын кызматкерлери - өздөрүнүн ыйгарым укуктарын аткарууларына байланыштуу аларга белгилүү болуп калган жагдайлар жөнүндө.

5. Если лица, указанные в пункте 6 части 4 настоящей статьи, желают давать показания, то они допрашиваются по правилам настоящего Кодекса.

6. Свидетель имеет право:

1) давать показания на родном языке или ином языке, которым владеет, пользоваться услугами квалифицированного переводчика;

2) заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе;

3) собственноручно излагать свои показания;

4) знакомиться с протоколом допроса, вносить в него дополнения и изменения;

5) при даче показаний пользоваться письменными заметками и документами;

6) приносить жалобы на действия суда, прокурора, следователя, сотрудника органа дознания;

7) на возмещение расходов, понесенных при производстве по делу;

8) на получение имущества, изъятого у него ведущим уголовное судопроизводство органом в качестве вещественных доказательств или по другим основаниям, принадлежащих ему подлинников официальных документов;

9) иметь адвоката при допросе.

10) пользоваться услугами ассистента, если он является незрячим.

7. Свидетель обязан:

1) явиться по вызову суда, прокурора, следователя;

2) правдиво сообщить все известное ему по делу и ответить на поставленные вопросы;

3) не разглашать без разрешения допрашивающего сведения об обстоятельствах, известных ему по делу.

8. При неявке свидетеля без уважительных причин он может быть подвергнут приводу.

9. За дачу заведомо ложного показания, отказ или уклонение от дачи показаний свидетель несет ответственность в соответствии со статьями 364 и 365 Уголовного кодекса.

10. Свидетель не обязан свидетельствовать против себя или против своих близких родственников, супруга (супруги).

(В редакции Законов КР от 5 августа 2024 года № 160, 22 сентября 2025 года № 204, 14 ноября 2025 года № 257 )