Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 40. Потерпевший
In force · Version of 28.07.2026 · Глава 5
Not yet in force: Закон КР от 14 ноября 2025 года № 257. The article text already includes these changes.
Last amended by: Закон КР от 5 августа 2024 года № 160
1. Потерпевшим является физическое лицо, которому преступлением причинен физический, моральный вред и (или) материальный ущерб.
Потерпевшим может быть признано юридическое лицо, которому преступлением причинен имущественный вред. В этом случае права и обязанности потерпевшего осуществляет представитель юридического лица.
2. Права и обязанности потерпевшего возникают у физического или юридического лица с момента вынесения постановления о признании его потерпевшим.
Если в результате преступления наступила смерть физического лица или лицо находится в состоянии, которое исключает подачу заявления, потерпевшим признается одно лицо из числа близких родственников, супруг (супруга), которое подало заявление о привлечении его в качестве потерпевшего, а при наличии нескольких заявлений – потерпевшими могут быть признаны несколько лиц. После того как лицо, которое находилось в состоянии, которое исключало возможность подачи заявления, сможет использовать свои права, оно может подать заявление о привлечении его в качестве потерпевшего. Если лицо не подало заявление о совершении в отношении него преступления или заявление о привлечении его в качестве потерпевшего, то следователь, суд могут признать лицо потерпевшим только с его письменного согласия. При отсутствии такого согласия лицо, в случае необходимости, привлекается в качестве свидетеля.
3. Следователь, суд обязаны признать лицо потерпевшим с момента получения заявления о совершении преступления или заявления о привлечении лица в качестве потерпевшего.
При наличии достаточных оснований считать, что заявление о совершении преступления или заявление о привлечении в качестве потерпевшего подано лицом, которому не причинен материальный ущерб и (или) моральный вред, следователь, суд выносят постановление об отказе в признании потерпевшим, которое может быть обжаловано прокурору или в суд.
4. Потерпевший имеет право:
1) знать сущность обвинения, предъявленного обвиняемому;
2) давать показания на своем родном языке или языке, которым владеет;
3) представлять доказательства;
4) заявлять ходатайства и отводы, в том числе о направлении на проведение процедуры медиации;
5) пользоваться услугами переводчика;
51) пользоваться услугами ассистента, если он является незрячим;
6) иметь представителя;
7) на гарантированную государством юридическую помощь в случаях, предусмотренных законом;
8) пройти освидетельствование в медицинском учреждении;
9) участвовать в следственных действиях, проводимых по его ходатайству либо ходатайству его представителя;
10) знакомиться с протоколами следственных действий, проводимых с его участием, получать их копии и подавать на них замечания;
11) знакомиться по окончании досудебного производства со всеми материалами уголовного дела и получать их копии, за исключением сведений, составляющих государственные секреты;
12) получать копии постановлений о признании его потерпевшим, о прекращении уголовного преследования, обвинительного акта, а также копии судебных решений;
13) участвовать в суде;
14) выступать в судебных прениях, поддерживать обвинение;
15) знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;
16) приносить жалобы на действия и решения органа дознания, следователя, руководителя следственного подразделения, прокурора и суда;
17) обжаловать судебные решения;
18) быть информированным о принесенных по делу жалобах, представлениях и подавать на них возражения;
19) участвовать в судебном рассмотрении жалоб и представлений;
20) получать за счет государства компенсацию ущерба, причиненного преступлением, в установленных законом случаях;
21) получить обратно имущество, изъятое у него в ходе уголовного судопроизводства в качестве вещественных доказательств или по другим основаниям, изъятое у лица, совершившего преступление, подлинники официальных документов, принадлежащих ему;
22) получить от подозреваемого, обвиняемого, осужденного возмещение имущественного ущерба и (или) морального вреда, причиненного преступлением;
23) примириться, в том числе в порядке медиации, в случаях, предусмотренных законом.
5. Потерпевший обязан:
1) являться по вызову органа дознания, следователя, прокурора, суда;
2) давать показания, правдиво сообщать все известное ему по делу;
3) предоставлять имеющиеся у него предметы, документы, а также образцы для сравнительного исследования;
4) подвергаться освидетельствованию по требованию органа дознания, следователя, прокурора, суда;
5) не разглашать сведения об обстоятельствах, известных ему по делу, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном статьей 167 настоящего Кодекса;
6) соблюдать установленный настоящим Кодексом порядок при проведении процессуальных действий и во время судебного заседания;
7) при направлении следователем или судом являться на информационную встречу с медиатором.
6. При неявке потерпевшего по вызову без уважительных причин он подвергается принудительному приводу.
7. За отказ или уклонение от дачи показаний и дачу заведомо ложных показаний потерпевший несет ответственность, предусмотренную статьями 364 и 365 Уголовного кодекса.
8. Потерпевший не обязан давать показания против себя или против своих близких родственников, супруга (супруги).
9. Участие в деле законного представителя и представителя потерпевшего не лишает его прав, предусмотренных настоящей статьей.
10. В случае невозможности возместить материальный ущерб и (или) моральный вред за счет подозреваемого, обвиняемого, осужденного возмещение материального ущерба и (или) морального вреда потерпевшему производится за счет специализированного фонда в порядке, определенном Кабинетом Министров Кыргызской Республики (далее – Кабинет Министров).
(В редакции Законов КР от 5 августа 2024 года № 160, 14 ноября 2025 года № 257 )
Article text as in the version of 28.07.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 14 ноября 2025 года № 257 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики в сфере медиации"not yet in force · Compare editions
- Закон КР от 5 августа 2024 года № 160 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики, Закон Кыргызской Республики "О порядке и условиях содержания под стражей лиц, задержанных по подозрению и обвинению в совершении преступлений")"Compare editions
What changed in the edition of 14.11.2025
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…владеет;
3) представлять доказательства;
4) заявлять ходатайства и deleted: отводы;
inserted: отводы, в том числе о направлении на проведение процедуры медиации;
5) пользоваться услугами переводчика;
51) пользоваться услугами … Кыргызской Республики (далее – Кабинет Министров).
(В редакции deleted: Закона inserted: Законов КР от 5 августа 2024 года № deleted: 160)inserted: 160, 14 ноября 2025 года № 257 )
Links of this article
This article refers to
Referred to from
Acts mentioned in this article (1)
- Уголовный кодекс Кыргызской РеспубликиКодекс · 28.10.2021 · № 127
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/112308/st-40" title="Статья 40 - Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>