Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 31. Особенности определения происхождения товаров
In force · Version of 06.11.2025 · Глава 4
1. Товары в несобранном или разобранном виде, поставляемые несколькими партиями, если по производственным или транспортным условиям невозможна их отгрузка одной партией, а также в случаях, если товар поставляется несколькими партиями в результате ошибки, при определении страны происхождения товара рассматриваются как единый товар.
2. Положения части 1 настоящей статьи применяются при условии:
1) предварительного уведомления таможенного органа о товарах в несобранном или разобранном виде, поставляемых партиями, с указанием причин такой поставки, и представления спецификации каждой партии с указанием кодов товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности, стоимости и страны происхождения товаров, входящих в каждую партию, либо документального подтверждения ошибочности деления товаров на несколько партий;
2) поставки всех партий товаров из одной страны одним поставщиком;
3) декларирования всех партий товаров одному таможенному органу;
4) ввоза всех партий товаров в срок, не превышающий шести месяцев со дня регистрации декларации на товары таможенным органом, либо истечения сроков на ее подачу в отношении первой партии товаров. По мотивированному запросу декларанта указанный срок продлевается таможенным органом на время, необходимое для ввоза всех партий данных товаров, и не может превышать сроки, указанные в пункте 8 статьи 117 Кодекса.
3. При определении страны происхождения товаров происхождение энергии, машин, оборудования и инструментов, используемых для их производства или обработки/переработки, не учитывается.
4. Принадлежности, запасные части и инструменты, предназначенные для использования с машинами, оборудованием, аппаратами или транспортными средствами, считаются происходящими из той же страны, что и машины, оборудование, аппараты или транспортные средства при условии, что данные принадлежности, запасные части и инструменты ввозятся и продаются совместно с указанными машинами, оборудованием, аппаратами или транспортными средствами в комплектации и количестве, обычно поставляемом с данными устройствами.
5. Упаковка, в которой товар ввозится на таможенную территорию, считается происходящей из той же страны, что и сам товар, за исключением случаев, когда упаковка подлежит декларированию отдельно от товара. В этих случаях страна происхождения упаковки определяется отдельно от страны происхождения товара.
Для целей определения страны происхождения товара, в том числе при применении правила адвалорной доли, в тех случаях, когда упаковка, в которой товар ввозится на таможенную территорию, считается происходящей из той же страны, что и товар, учитывается только упаковка, в которой товар обычно реализуется в розничной торговле.
Article text as in the version of 06.11.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/111908/st-31" title="Статья 31 - Закон «О таможенном регулировании» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>